產品名稱:韓剛B2A"譯點通":Pre-... ISBN編號:9787300275581 書名:韓剛B2A"譯點通":Pre-CATTI漢譯英表達經典練習1000+ 韓剛B2A"譯點通":Pre-CATTI漢譯英表達經典練習1000+ 作者:無 代碼:48 是否是套裝:是 出版社名稱:中國人民大學出版社
" 預售說明 熱門新書搶先購,到貨後即為您發貨。請親們耐心等待,著急的親慎拍,給您帶來的不便,敬請諒解! 退款須知 預售期間退款請聯繫客服, 退款原因請選擇為: 不想要了。 預售須知 預售商品請單獨下單,若您將預售商品與其他商品一並購買,則該訂單默認在預售商品到貨後發出,且可能會被拆單發出,拍下即視為認可,謝謝您的支持,祝您購物愉快! 預計發貨時間:2020年4月中旬 韓剛B2A"譯點通":Pre-CATTI漢譯英表達經典練習1 作 者:韓剛 著 定 價:48 出 版 社:中國人民大學出版社 出版日期:2019年11月01日 頁 數:152 裝 幀:平裝 ISBN:9787300275581 ●Day 1 基本功練習40題/1 Day 2 基本功練習40題/9 Day 3 基本功練習40題/17 Day 4 基本功練習40題/25 Day 5 基本功練習40題/35 Day 6 基本功練習40題/45 Day 7 基本功練習40題/57 Day 8 基本功練習20題/67 Day 9 基本功練習30題/79 Day 10 漢英翻譯疑難表達歸類學習——部分/87 Day 11 漢英翻譯疑難表達歸類學習——第二部分/99 Day 12 漢英翻譯疑難表達歸類學習——第三部分/109 Day 13 漢英翻譯疑難表達歸類學習——第四部分/119 Day 14 漢英翻譯疑難表達歸類學習——第五部分/131 Day 15 漢英翻譯疑難表達歸類學習——第六部分/141 內容簡介 本書將訓練和學習內容劃分為15天進行,~9天為漢譯英基本功練習,0~15天為漢英翻譯疑難表達歸類學習。本書完稿付梓時的練習題目為300+,今後將不定期更新具有時效性的練習內容,很終使得漢譯英經典練習題目超過1000道,以此幫助大家與時俱進,反復打磨技巧,學習官方譯文的精妙表達,做一個會學“唱”“官譯”的合格譯員。本書素材由編者從非常不錯官方漢英譯文中精挑細選,對其中的一些重點、難點和有代表性的語言知識點進行了二次加工,通過填詞、替換、改錯、潤色等獨具匠心的交叉練習,幫助考生盡快熟悉考試思維,掌握漢譯英翻譯技巧,擴充高分表達和句式。簡言之,就是幫助大家學會看官譯的“譜子”,哼唱官譯的“調子”,寫出官譯的樣子。 韓剛 著 韓剛,2001年畢業於外交學院英語翻譯理論與實踐專業,曾以優異成績考入外交部翻譯室接受培訓,後調任新聞司擔任新聞發言人同傳。作為B2A口譯繫統教學法和CECE/ECEC學習法創始人,自2003年起潛心鑽研口譯和筆譯培訓,注重繫統傳授,教學踏實認真,方法科學得當,現已在翻譯培訓界獨樹一幟,是深得廣大學員尊重和愛戴的CATTI/MTI口筆譯資深非常不錯講師。與北京音像出版社合作出版的B2A口譯入門和B2A口譯實戰繫列教學光盤在中國口譯培訓界引起較大反響。 "
|