產品名稱:金銀島(英漢對照) 是否是套裝:否 書名:金銀島(英漢對照) 金銀島(英漢對照) 代碼:24 出版社名稱:中國致公出版社 出版時間:2012年9月 作者:無 譯者:畢玉 開本:32開 ISBN編號:9787514501940
" 金銀島(英漢對照) 作 者:(英)斯蒂文森 著作 畢玉 譯者 定 價:24.8 出 版 社:中國致公出版社 出版日期:2012年09月01日 頁 數:414 裝 幀:平裝 ISBN:9787514501940 ●1 The Old Sea-Dog at the "Benbow" Inn ●"本鮑"旅館中的老水手001 ●2 Black Dog Appears and Disappears ●黑狗的出沒012 ●3 The Black Spot ●黑函029 ●4 The Sea-Chest ●航海様041 ●5 The Last of the Blind Man ●瞎子的末路052 ●6 The Captain's Papers ●船長的文件065 ●7,1 Go to Bristol ●我到布裡斯托爾081 ●…… 內容簡介 1881年鼕,蘇格蘭雨雪紛飛,一對新婚夫婦和他們的十二歲的養子整曰待在屋內烤火。為了打發時光,男主人拿起畫筆,畫了一幅有趣的海島地圖。突然,這幅地圖上的小山、水流和海港……清晰地浮現在他的腦海裡,而不同的人物面孔也穿插其間,來回奔走,為探寶而廝殺搏鬥。男主人趕緊鋪開一張紙,運筆如飛。於是,浩瀚的大海、荒涼的孤島躍然紙上,奪寶之戰也拉開帷幕…… 這位新婚不久的男主人就是19世紀英國新浪漫主義作家羅伯特?路易斯?斯蒂文森(RobertLouisStevenson),他筆下的寶島就是加勒比海盜藏匿珍寶的"金銀島",而這部以小島名字命名的小說就是讓作家名聲大噪的《金銀島》。 《金銀島》被譽為《魯濱遜漂流記》之後*偉大的冒險故事之一,開創了以發掘寶藏為題材的文學作品的先例,是新浪漫主義文學中的典範之作。它以離奇的情節、引人入勝的故事成為*受讀者喜愛的文學經典名著之一,被譯成多國文字在...... “本鮑”旅館中的老水手 特裡勞尼先生、利夫西醫生和其他人,都要我將有關金銀島整個故事的詳細情況從頭到尾、毫無遺漏地寫下來。因此,1703年開始提筆寫這個故事。我回憶起家父經營“本鮑”旅館的時候,一位皮膚呈棕褐色,臉上有刀疤的老水手**次到我們家的旅館來投宿。 我回想起他,好像事情就發生在昨天。當他緩慢地走到旅館門口時,他身後跟有一輛裝著航海衣箱的手推車;他是個身材高大、壯碩、肥重、堅果樣棕色的家伙;他的打結的頭發垂在髒兮兮的藍色大衣的肩膀部位;他雙手粗糙,污穢不堪,指甲參差不齊;灰白齷齪的臉上還有一道刀疤。我記得他總是這樣,一面環顧港口四周,一面吹著口哨,然後沙啞地唱著那首航海老歌,那是他往後經常唱到的:  ...... "
|