了得網外語_中英人名地名的特點與翻譯胡芳毅,熊欣編著作商務英語文教新

	[ 收藏 ] [ 简体中文 ]
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款，4-7個工作日送達，999元臺幣免運費　　　在線留言商品價格為新臺幣

商品搜索

类别：

关键字：

商品分类

新类目

　管理
　投资理财
　经济
　社会科学

中英人名地名的特點與翻譯胡芳毅,熊欣編著作商務英語文教新
該商品所屬分類：外語 -> 外語學習
【市場價】	286-416元
【優惠價】	179-260元
【作者】	胡芳毅
【出版社】	東南大學出版社
【ISBN】	9787564136086
【折扣說明】	一次購物滿999元台幣免運費+贈品一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
【本期贈品】	①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾

版本	正版全新電子版PDF檔
您已选择：	正版全新
溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。 . 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。 . 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。

內容介紹

產品名稱：中英人名地名的特點與翻譯

是否是套裝：否

書名：中英人名地名的特點與翻譯中英人名地名的特點與翻譯

代碼：38

出版社名稱：東南大學出版社

出版時間：2012年7月

作者：胡芳毅

開本：16開

ISBN編號：9787564136086

"

中英人名地名的特點與翻譯

作者:胡芳毅,熊欣編著作

定價:38

出版社:東南大學出版社

出版日期:2012年07月01日

頁數:299

裝幀:平裝

ISBN:9787564136086

●1 中國人名的特點和譯法
●1.1 中文姓名英譯中的混亂
●1.2 中國人名的構成特征及文化內涵
●1.2.1 中國人名的命名特征
●1.2.2 中國漢民族姓氏來源
●1.2.3 中國人名的構成特征
●1.2.4 中國人名中所包含的文化底蘊
●1.3 中國人名英譯的基本原則
●1.3.1 音譯原則――直接采用漢語拼音
●1.3.2 意譯原則
●1.3.3 音譯加注原則
●1.3.4 音意結合原則
●1.3.5 “英文名+姓”的原則
●1.3.6 縮寫原則
●1.3.7 威妥瑪注音原則(約定俗成原則)――主要以港澳臺為主
●1.3.8 民族姓名發音拼寫翻譯原則
●1.3.9 文學作品及典故中人名翻譯原則
●1.3.10 對應意翻譯原則
●1.3.11 三地人名翻譯中的異同
●1.4 結語......

內容簡介

在翻譯實踐中，我們往往遇到人名、地名的翻譯問題，包括*國人名、地名的英譯與西方人名、地名的漢譯。《中英人名地名的特點與翻譯》試圖解決這些問題。本書相當大一部分是本書作者們在長期學習中的積累，如*國地名的翻譯、人名和地名的縮略形式等，所以，本書應該有其獨到之處。本書由胡芳毅、熊欣主編。

"

網友評論我們期待著您對此商品發表評論

相關商品

在線留言 商品價格為新臺幣

關於我們送貨時間安全付款會員登入加入會員我的帳戶網站聯盟

返回頂部

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】