產品名稱：英詩經典名家名譯 約翰·但 英詩經典名家名譯 是否是套裝：否 書名：英詩經典名家名譯 約翰·但恩詩選 英詩經典名家名譯 英詩經典名家名譯 約翰·但恩詩選 英詩經典名家名譯 代碼：22 出版社名稱：外語教學與研究出版社 出版時間：2014年4月 作者：約翰·但恩 譯者：傅浩 開本：32開 ISBN編號：9787513539937
" 約翰·但恩詩選 作 者:(英)約翰·但恩；傅浩  定 價:22 出 版 社:外語教學與研究出版社 出版日期:2014年04月01日 頁 數:251 裝 幀:平裝 ISBN:9787513539937  ●譯者序
●修訂附記
●SONGS AND SONETS 歌詩集
●The Good-morrow 早安
●Song （Goe， and catch a falling star） 歌（去，捉一顆隕落的星辰）
●Womans Constancy 女人的忠貞
●The Undertaking 擔保
●The Sunne Rising 旭日
●The Indifferent 無分別者
●Loves Usury 愛的高利貸
●The Canonizition 封聖
●The Triple Foole 三合傻子
●Loves Infiniteness 愛的無限
●Song （Sweetest love， I do not goe） 歌（最甜蜜的愛，我不走）
●The Legacie 遺產
●A Feaver 熱病
●Aire and Angels 空氣與天使
●Breake of Day 破曉
●The Anniversarie 周年紀念日
●A Valediction： of my Name in the Window 贈別：關於窗戶上我的名字......  內容簡介  本書內容選取十七世紀英國“玄學詩派”鼻祖約翰·但恩（john donne）的詩作，包括《歌詩集》全部五十五首和“神學冥想”組詩十九首。譯者傅浩對舊譯重新進行整理、潤色。所配英語原文以h. j. c. 格瑞阨森本為底本，呈現了一本新的詩選。  (英)約翰·但恩；傅浩  約翰·但恩(John Donne，1572-1631)是十七世紀英國玄學詩派的鼻祖。因其詩怪誕奇詭，不合正統，不入俗流，故長期得不到應有的評價。直到二十世紀初，其全集再版，纔被重新“發現”，受到有名詩人托·斯·艾略特的極力推崇，一時間現代主義詩人紛紛仿效，學院學者孜孜研究，其地位日益上升，很近幾年，大有超過彌爾頓而直逼莎士比亞之勢。無論如何，時至今日，但恩作為英國文學經典中的重要詩人的地位已無可置疑。
譯者以多種很好不錯版本的原文但恩詩集為底本，譯出了其作品中很重要的部分“歌與十四行詩”、“哀歌”的全部和“神學詩”的大部分內容，並逐行加以詳盡的注釋。此外，還撰有譯序，對但恩詩...... "
| 
