產品名稱：中文讀寫教程(第3冊翻譯專... 是否是套裝：否 書名：中文讀寫教程(第3冊翻譯專業本科生繫列教材) 中文讀寫教程(第3冊翻譯專業本科生繫列教材) 代碼：28 出版社名稱：上海外語教育出版社 出版時間：2010年03月 作者：潘文國,汪壽明|主編:潘文國 編者：潘文國 開本：16 ISBN編號：9787544614696
" 翻譯專業本科生繫列教材：中文讀寫教程(第3冊) 作 者:潘文國 汪壽明 著作 潘文國 主編  定 價:28 出 版 社:上海外語教育出版社 出版日期:2010年03月01日 裝 幀:平裝 ISBN:9787544614696  ●【文選閱讀】先秦兩漢散文(一)
●《左傳》 鄭子產相國
●《國語》 叔向賀貧
●《戰國策》莊辛說楚襄王
●《論語》三十二章
●《孟子》 有為神農之言者許行
●《盡心篇》二十八章
●【中文知識】傳統語言文化(一)
●第一講 漢字的起源、結構及流變
●第二講 古今詞義的異同
●【語言實踐】古文標點(一)
●第一講 古書的句讀與標點
●第二講 標點古書應注意的地方
●【文選閱讀】先秦兩漢散文(二)
●《老子》十六章
●《莊子》 逍迢遊
●馬蹄
●《苟子》 正名(節選)
●《韓非子》說難
●《禮記》 學記......  內容簡介  本教程旨在為翻譯專業學生打下扎實的中文基礎。教程的編寫濃縮中文、對外漢語等專業的現代漢語、古代漢語、現代文學、古代文學、寫作、中國文化概論等課程的基本內容，綜合成一套自成體繫的新型教材。本教程是“大學語文”課的拓展與加深，目前以翻譯專業為服務對像，今後也可應用於對中文有高於“大學語文”要求的其他專業。
 一、“夫上世之士”一段是本文很精彩的段落之一，具體描述了不同時代背景下“士”的遭遇。但實際上，即使在同一時代，也有“遇”和“不遇”的不同。因此有人說，“時”和“機”是不可分的，“時”是客觀的條件，“機”卻是個人把握能力。你同意這個觀點嗎？你認為影響個人成敗的還有什麼因素？
二、標點並翻譯下面一段文字。
上古之世人民少而禽獸眾人民不勝禽獸蟲蛇有聖人作構木為巢以避群害而民悅之使王天下號之日有巢氏民食果蓏蜯蛤腥臊惡臭而傷害腹胃民多疾病有聖人作鑽燧取火以化腥臊而民悅之使王天下號之日燧人氏中古之世天下大水而鯀禹決瀆近古之世桀紂暴亂而湯武征伐今有構木鑽燧於夏後氏之世者必為鯀禹笑矣有決瀆於殷周之世者必為湯武笑矣然則今有關堯舜鯀禹湯武之道於當今之世...... "
| 
