產品名稱：嚴復譯文卷 論自由(中英對 嚴復譯文卷 是否是套裝：否 書名：嚴復譯文卷 論自由(中英對照全譯本) 嚴復譯文卷 嚴復譯文卷 論自由(中英對照全譯本) 嚴復譯文卷 代碼：19 出版社名稱：世界圖書出版公司 出版時間：2012年5月 作者：無 譯者：嚴復 開本：32開 ISBN編號：9787510036330
" 嚴復譯文卷:論自由(中英對照全譯本) 作 者:(英)約翰.穆勒 著作 嚴復 譯者  定 價:19.8 出 版 社:世界圖書出版公司 頁 數:260 裝 幀:軟精裝 ISBN:9787510036330  ●譯者序
●譯凡例
●穆勒自序
●CHAPTER I：INTRODUCTORY
●首篇 引論
●CHAPTER II：OF THE LIBERTY OF THOUGHT AND DISCUSSION
●篇二 釋思想言論自繇
●CHAPTER III：OF INDIVIDUALITY AS ONE OF THE ELEMENTS OF
●WELL―BEING
●篇三 釋行己自繇明特操為民德之本
●CHAPTER IV：OF THE LIMITS TO THE AUTHORITY OF SOCIETY OVER
●THE INDIVIDUAL
●篇四 論國群小己限之分界
●CHAPTER V：APPLICATIONS
●篇五 論自繇大義之施行
●詞語通譯表  內容簡介  《嚴復譯文卷：論自由（中英對照全譯本）》論述了資本主義制度下的公民自由利，在西方曾被高度評價為“對個人自由*動人心弦，*強有力的辯護”。  雖然，是不可一概論。而吾子之說，亦實有其足存，然而極吾子之說，不過謂世之守道者，不必皆聞道已耳。而於吾言論自繇之說無所撼也。且客不雲乎？其人雖無釋疑之智，解紛之纔，亦當知是難與紛，有其能釋能解之者。然則由客之說，彼.禁人之質疑立異者非矣。蓋使無疑與紛，彼又烏從以解釋？且解矣釋矣，使不容人之復，則雖解雖釋，而果解果釋否，又烏從而知之？且夫別嫌明微，辨是與非，客雖不以與社會之齊民，而亦以為神哲二家之職矣。夫苟莫之疑難，抑未極疑難者胸次之所欲言，而亦何從以盡職乎？故日：客之議於吾言論自繇之義，無所撼也。彼加多力之景教，且本客之說而實行之矣。故奉彼法者，有內外侶之分：內侶者深喻浃知，而得聞天道者也；外侶者信內侶之喻且知，受道而守之者也。雖內外二侶，於教法皆不容有所去取，然內侶之弗畔者，例得以讀旁門外道之書，與一切所以謗攻其法者，蓋必熟夫此，而後知所以...... "
| 
