●開懷篇
●1 Bride wants divorce after using airport toilet
●新娘在機場上洗手間以後就想要離婚
●2 Hubby keeps house.wife takes roof
●丈夫保留房子，妻子拿走屋頂
●3 Model caned for passing gas
●模特兒因放屁被杖責
●4 Man asks for jail to escape wife
●男子要求入獄躲避妻子
●5 His father is his grandfather
●他的父親是他的外公
●6 Keep having babies until have twins
●不斷生孩子直到生出雙胞胎
●7 Childless want maternity leave一
●無兒無女的人想要休產假
●8 Political standoff of feuding towns
●兩個長期不和的小鎮之間的政治對峙
●9 Wash.man wants tapeworm on state seal
●華盛頓州男子想要在州徽上畫上絛蟲
●10 Ga.man wants chicken as state bird......
內容簡介
《讀新聞學英文》叢書精選了近年來在世界各地新聞報道中出現的奇聞趣事，簡化了句子結構，替換了生僻詞彙，加上了中文譯文，以適合大、中學校學生和具有中等英語程度的讀者用作學習英語的輔助讀物。讀者在閱讀新奇有趣的內容的同時可以學到現代人使用的“活”英語。
《讀新聞學英文》叢書的素材取自新聞報道，具有一定程度的真實性，書中的內容也可以供從事科學技術、文化藝術、教育衛生、對外貿易、出國旅遊、新聞報道、人文研究等方面的工作人員和管理人員參考。
