《昕夕閑談》這部小說共分三卷五十五節。主人公康吉的父親非利，年輕時愛上了商賈的女兒愛格，兩人一起外出私奔，到外省的一個小鄉村秘密結婚，育有康吉、希尼二子。十幾年後，其叔父坡弗逝世，非利繼承了大宗的財產。他的弟弟羅把因此妒嫉在心。此後非利在一次騎馬跨欄事故中不幸遇難，羅把趁機侵吞了全部家產。於是康吉就由貴族出身的富家公子，淪為不明身世的私生子。在家庭突遭變故時，康吉獨自擔負起撫養母親與弟弟的重擔。在母親愛格病逝後，小說描寫了康吉在英國各地和巴黎等城市歷經磨難，顛簸流離的流浪生活。此後康吉“誤結匪人，幾罹於難”，因為結識了在歐洲闖蕩江湖的梟雄加的，參與加的制造偽幣等事，被同伙白尼出賣，遭到法國巡捕的追擊，加的被擊斃，康吉幸得法國貴婦人美費兒夫人的救助，返回英國。小說*後以康吉與美費兒結緣訂婚作為結束。
邬國義編注的《昕夕閑談（校注與資料彙輯）》除了《昕夕閑談》小說翻譯本外，還彙輯了它的相關資料。

前言
昕夕閑談
蠡勺居士
昕夕閑談小敘
英國小說題詞
昕夕閑談上卷
第一節 山橋村排士遇友 禮拜堂非利成親
第二節 俏佳人心歡聯妙偶 苦教師情極害相思
第三節 一封書感懷舊友 單思病斷送情痴
第四節 得家書娘兒絮語 襲貲產叔姪承祧
第五節 老夫妻久別喜相逢 小弟兄閑談失和氣
第六節 敦友愛慨分家產 逞豪情怒斥園丁
第七節 勇康吉逞豪躍馬 莽非利跳柵亡身
第八節 假淒惶弟悲兄死 真勢利主被奴欺
第九節 忍心人暗欺孤寡 小孩兒慣撒嬌痴
第十節 苦愛格揮淚啟兄緘 孝康吉為親作書賈
第十一節 邂逅相逢車中絮語 饑寒交迫夢裡尋歡
第十二節 問病源愛格憐幼子 存古道磨敦念外甥
第十三節 赴客館夫妻存意見 會親人兄妹敘離情
第十四節 不賢婦忍心凌寡 苦命人揮淚托孤
第十五節 潛別孤兒指釵繫項 閑邀俊侶金埒嘶春
第十六節 恤老翁大郎真性露 請醫士愛格病魔纏
第十七節 篤親情殷勤問疾 任狠心拒*借銀
第十八節 伴慘尸義姪知大體 驚禍事惡叔悔初心
昕夕閑談上卷總跋
昕夕閑談次卷
第一節 會葬車世家循舊禮 讀遺囑慈母蓄深心
第二節 辭寓主留書陳友誼 別荒墳入夜遇追兵
第三節 失路人交臂誤機緣 浪蕩子有心逞調嚏
第四節 兄弟奇逢石廊絮泣 舅甥失愛麥粉爭端
第五節 估彩衣嬌娃看貨 穿素服鰥客鐘情
第六節 兩封書難殺老舅舅 一塊牌纏住小哥哥
第七節 試蹄囓機緣在舊馬 識行藏買賣逢故人
第八節 鄙夫行經真多險 兄弟恩情分外深
第九節 尋蹤跡力疾矢真誠 訪行止隨機生巧辯
第十節 聽讒言主賓生嫌隙 酬夙願兄弟喜相逢
第十一節 假將軍村店說風雲 親弟兄窮途遇雷雨
第十二節 見景生情計奪幼弱 因難思義辭感愚頑
第十三節 叔姪言憑三寸舌 弟兄情見兩封書
昕夕閑談三卷
第一節 聚友朋良宵開夜宴 吟詩句雅館說風情
第二節 演戲計成儔侶樂 談心暢敘倡隨情
第三節 訴窮途壯士灰心 留嘉賓俠客仗義
第四節 述家世陰謀能創業 敘生平實話溯從頭
第五節 賭鬼遇良朋心傳秘授 狡童醋淫女腰下受傷
第六節 蓮蕊出污泥幸諧佳偶 曇花苦風雨慘托孤嬰
第七節 現良心倫常動聽 見美色豪傑留情
第八節 夜飲忽愁來日事 兒嬉偏惹幼時情
第九節 別尼庵傷心痴女子 合婚宴得意假新郎
第十節 樂其樂鴛鴦新舞 苦中苦鸞鳳分飛

排士送客歸來，閉門獨坐，依舊是淒涼景況， 影隻形單。大凡一個人，不見可欲則心不動，譬如 隱逸的人，藏匿山林，不知世事，這心已混混沌沌 了。忽遇一個城市中人，告訴他世上如何繁華，人 事如何新巧，則心內不免有幾分活絡。又設或一旦 走入城市，耳聞目見，盡是繁華，雖則他一向是靜 慣的，試問他的寂靜，可是甘心情願的嗎？且既聞 世人有爭名奪利、矜奇鬥巧各樣事體，便覺得我心 如朽木死灰，竟是廢物了。轉而計之，人生世上， 一人必有一人的福份，循天命，盡人力，偏偏令我 僻居受困，豈不是枉生世上了嗎？排士此刻心中七 上八下，正是這個講究。因為他久居山僻，這心已 如鐵器的滿滿起鏽了，忽來一血氣出眾、心力過人 的，不覺為他感動，譬如鐵鏽忽然磨光，可以成器 適用。這一夜排士孤坐燈下，就沒有睡得，隻自嘆 他的命薄。同是一個人，非利就如此有福嗎？這樣 看來，我就是一顆菜，非利就是一莖仙草哩。復又 細細摹想這佳人的眉目身段，又想到非利贊他的話 ，竟是世間無兩的了。又想到自己年紀壯盛，正宜 得一佳偶及時行樂，又偏偏的境遇屯塞，不要說不 遇佳人，即使佳人在我面前，亦無法可得呢。由是 排士心中忽而火熱，忽而冰冷，不知要什麼樣纔好 哩。
且說山橋的人，看見排士漸漸比前不同，衣冠 亦復整潔了，左近的富家農戶，亦多有與他來往的 。且說離山橋數裡有一殷戶人家，養下兩個女孩兒 ，長女美吉已經長成，頗有姿色，這一日在外遊玩 ，忽為排士看見，這也是前生孽緣，一見之後，就 丟不下，每以遊山訪友為名，常至這家中小憩，遂 與他家主敘談投契，漸至無日不往。奇在這女子亦 似鐘情的一般，屏角簾前，眉來眼去，亦復不止一 日了。排士意思想要娶他過來，無奈實在沒力量， 且圖每日一面，落得個眼飽肚中饑，也算煞煞水氣 。可恨這家主見排士十分有意，他亦想就此結為朱 、陳，成其美事，就暗暗的打聽排士的底細，有甚 家計，有甚出息。不想排士竟是個敗子出身，目下 俸祿又薄，養自己一口還怕養不活，禁得再養家嗎 ？他暗暗的打聽了這個信息，就把這事圈起，又怕 他常來胡纏，遂率性下個毒手，從今以後，女兒閉 門自守，排士閉門不納。這也是家主正經辦法。不 想排士競情絲纏縛，意馬奔馳，日日往候門前，不 得女子一面，並家主亦不出來招接，竟自顯然拒* ，毫無指望的了。又禁得起旁人冷語尖鋒，自覺無 趣，每每垂頭喪氣，回轉教堂。登時心如枯井，世 如黑獄，又恨又急，又愁又悶，又想又戀，萬種情 懷，都變作一腔心事。古人有兩句詩說得好：“春 蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。”排士此時真是 說不出的苦，又是說不盡的苦哩。鄉人每見排士快 樂自如，這番皆問說教師為什麼憂悶呢？平時凡有 送信的來，排士必問京都消息，這番皆疑心教師為