範捷平主編的《商務德語教程》取材於地道的商
務環境，注重培養經濟跨文化交際的能力，強調通過
實踐與操練來掌握各知識點，使學習者具備企業工作
環境中必不可少的交際能力。該教材教學內容情景化
，使學習者在不同的企業情景中，學到德語國家的經
濟、商務、國情知識，由此拓展國際視野；該教材提
倡課堂教學的互動性，有利於各知識點的鞏固和運用
，有利於提高學習效果和學習積極性。教師使用該教
材，能以先進的教學法為指導，綜合運用各種教學方
法，提高教學理論與實踐水平。
陸伸編的《商務德語教程(附光盤基礎篇學生用
書)》為該繫列之一的“學生用書”。

Karte der deutschsprachiegn lander
Das deutsche Alphabet
Kapitel 1 Erster Kontakt
Guten Tag!
Familie und Beruf
Die Gruppe Allianz
Karten, Ausweise, Scheine
Neue Kollegen
Journal 1
Grammatik
Kapitel 2 Besucher kommen
Wie war die Reise7
Herzlich willkommen!
Die Leute sind da!
Wer sind die Leute
Kate Carlson beginnt ihr
Praktikum
Journal 2
Grammatik
Kapitel 3 Leute
Meine Familie
Auf einem Seminar
Eine Verabredung
Freizeit und Hobbys
An der Pforte
Journal 3
Grammatik
Kapitel 4 Bedarf, Bestellung, Kauf
Wir brauchen einen Drucker
Ich m6chte einen Wagen mieten
Das Angebot
Im Tagungshotel
Die Dienstreise
Journal 4
Grammatik
Kapitel 5 Im Biiro und unterwegs
Das Praktikantenbairo
Entschuldigung, wie komme
ich yon hier zum
Und was machen wir mit
Unterwegs zur Firma Rohla
Vor der Messe
Journal 5
Grammatik
Kapitel 6 Namen, Zahlen, Daten, Fakten
Das Mercedes-Benz Kundencenter
Bremen
Chrono.data GmbH & Co.KG
Die Arbeitsorganisation in der
RCickware
Drucker und Regale
Was fiir ein Typ bin ich7
Journal 6
Grammatik
Kapitel 7 Auf Stellensuche
Versicherungen
Welche Stelle passt7
Das Home-Office yon Frau H6rbiger
Drei Versicherungen, drei Linder
Zwei Staidte
Journal 7
Grammatik
Kapitel 8 Tagesplan, Wochenplan
Aufgaben Liber Aufgaben
Herr Sommer, Sie sollen
Reiseplanung
Viel zu tun
Ein verrCickter Tag - nichts hat
geklappt!
Iournal 8
Grammatik
Kapitel 9 Rund um den Computer
Einweisung fCir Frau Carlson
Was ist da passiert7
Hilfe, der Computer spinnt!
St6rungen beseitigen, Defekte und
Schaiden beheben
Reparatur oder Neukauf?
Journal 9
Grammatik
Kapitel 10 Neu im Betrieb
Willkommen bei uns!
Kleine Feiern
Ach, das ist ja interessant
Das Betriebsrestaurant
Die Verabschiedung
Journal 10
Grammatik
Datenblatter fur Partner A
Datenblatter fur Partner B
Alphabetische Worterliste