田泰淑編著的《新東方大愚日語學習叢書：新東方·我的日語日記》分三大學習步驟，循序漸進地講授學習寫日語日記的方法。**步：掌握寫日記所需的核心語法；第二步：熟悉日記主題分類，學習寫五句話日記；第三步：通過仔細修改日記，鞏固語法的實際運用。《新東方大愚日語學習叢書：新東方·我的日語日記》在編寫過程中擯棄了枯燥、乏味的語法羅列，代之以大量實用性極強的日語日記慣用表達，並精選出實用語句、經典會話以及逐句批注的日記範文。另外，書中穿插介紹日本相關背景知識和常見單詞的用法，讓讀者在趣味閱讀中掌握日語日記的寫作方法，快速積累寫作素材。

STEP1 掌握日記所需的核心語法
<表示相繼發生、原因、並列>連接句子的て形
<正在……，已經……了>表示動作、狀態的持續
<……也行，不準……>表示許可、禁止
<……了>表示過去、完了
<（曾經）……過>表示過去的經歷
<想要……，希望……>表示希望、期待
<好像……，可能要……，像……似的>表示推斷、征兆、比喻
表示授受關繫
<……吧>表示意志、建議
<打算……，計劃……>表示打算、計劃
<不但……而且……>表示非限定
<必須……，應該……>表示必要、義務
必須掌握的助詞
必須掌握的副詞
STEP2 按主題分類，掌握五句話日記
購物、減肥、流行時尚、美容
天氣、季節
身體及健康狀況
**的事、交通
就餐、做飯、飲酒
職場生活、校園生活
心情、心理狀態
休假、旅行
電視劇
讀書、聽音樂、運動等業餘活動
朋友、家人、性格
紀念日、聖誕節、家庭
STEP3 通過仔細修改日記，鞏固語法的實際運用
永別了，邁克爾·傑克遜
結婚是什麼？
長痔瘡好疼啊
我愛看書！
如果我也有男朋友
我很想幫妹妹
在清平的美好回憶
和姐姐久別重逢
重新開始學習