威廉·莎士比亞著的《哈姆雷特》是莎士比亞悲劇中的代表作品，這部作品創作於1602年，在思想內容上達到了***的深度和廣度，深刻地揭示出封建末期社會的罪惡與本質特征。其中如父王為惡叔所弒，王位被篡，母後與兇手**而婚，王儲試圖復仇而裝瘋賣傻等情節，均可見於古老的北歐傳說。莎士比亞不隻屬於一個時代而屬於所有世紀，他的戲劇就像燦爛星空中的北鬥，為人們指引著方向。“生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題”他提出這個問題正是哲學的基本命題。

威廉·莎士比亞著的《哈姆雷特》是英國文藝復 興時期偉大的戲劇家和詩人莎士比亞創作的四大悲劇 之一。故事講述丹麥王子哈姆雷特的父王在花園中打 盹時突然神秘死去，皇叔繼位並娶母後為妻，這令哈 姆雷特深覺羞愧與憤怒。他對父親的死因有所懷疑， 憂郁過度，終日愁容滿面。某夜他遇見父王鬼魂訴冤 ，終於知道原來是皇叔為篡位娶嫂而毒害親兄。為報 父仇他假裝發瘋以避開皇叔監視，並請戲班進宮表演 一出與父王被殺經過十分相似的戲劇，逼使叔父原形 畢露，結果他卻誤殺戀人奧菲莉亞的父親，導致她因 此發瘋墜河而死。他的母親後來也誤飲毒酒身亡。優 柔寡斷的王子終於在怒不可遏之下殺死萬惡的叔叔。

**幕
**場 艾爾西諾 城堡前的露臺
第二場 城堡中的大廳
第三場 波洛尼阨斯家中一室
第四場 露臺
第五場 露臺的另一部分
第二幕
**場 波洛尼阨斯家中一室
第二場 城堡中一室
第三幕
**場 城堡中的一室
第二場 城堡中的廳堂
第三場 城堡中的一室
第四場 王後寢宮
第四幕
**場 城堡中的一室
第二場 城堡中的另一室
第三場 同前，另一室
第四場 丹麥原野
第五場 艾爾西諾 城堡中一室
第六場 同前，另一室
第七場 同前，另一室
第五幕
**場 墓地
第二場 城堡中的廳堂

**場 艾爾西諾 城堡前的露臺 霍拉旭 我可以告訴你；至少一般人都是這樣傳 說。剛纔它的形像還向我們出現的那位已故的王上， 你們知道，曾經接受驕矜好勝的挪威的福丁布拉斯的 挑戰；在那一次決鬥中間，我們的勇武的哈姆雷特， ——他的英名是舉世稱頌的，——把福丁布拉斯殺死 了；按照雙方根據法律和武士精神所訂立的協定，福 丁布拉斯要是戰敗了，除了他自己的生命以外，必須 把他所有的一切土地撥歸勝利的一方；同時我們的王 上也提出相當的土地作為賭注，要是福丁布拉斯得勝 了，就歸他沒收占有，正像在同一協定上所規定的， 他失敗了哈姆雷特可以把他的土地沒收占有一樣。現 在要說起那位福丁布拉斯的兒子，他生得一副烈火也 似的性格，已經在挪威的四境召集了一群無賴之徒， 供給他們衣食，驅策他們去干冒險的勾當；他的** 的目的我們的當局看得很清楚，無非是要用武力和強 迫性的條件，奪回他父親所喪失的土地。照我所知道 的，這就是我們種種準備的主要動機，我們這樣戒備 的**原因，也是全國所以這樣慌忙騷亂的緣故。
勃那多 我想正是為了這一個緣故。我們那位王 上在過去和目前的戰亂中間，都是一個主要的角色， 所以無怪他的武裝的形像要向我們出現示警了。
霍拉旭 那是擾亂我們心靈之眼的一點微塵。從 前在富強繁盛的羅馬，當那雄纔大略的尤利烏斯·愷 撒駕崩以前不久的時候，披著殮衾的死人都從墳墓裡 出來，在街道上啾啾鬼語，拖著火尾噴著血露的星辰 在白晝隕落，支配潮汐的月亮被吞蝕得像一個沒有起 色的病人；這一類預報重大變故的征兆，在我們** 也已經屢次見到了。可是不要響!瞧!瞧!它又來了! 鬼重上。
霍拉旭 我要擋住它的去路，即使它會害我。不 要走，幻像!要是你會開口，對我說話吧；要是我有 可以為你效勞之處，使你的靈魂得到安息，那麼對我 說話吧；要是你預知祖國的命運，靠著你的指示，也 許可以及時避免未來的災禍，那麼對我說話吧!或者 你在生前曾經把你搜括得來的財寶埋藏在地下，我聽 見人家說，鬼魂往往在他們藏金的地方徘徊不散，( 雞啼)要是有這樣的事，你也對我說吧；不要走，說 呀!攔住它，馬西勒斯。
馬西勒斯 要不要我用我的戟子打它? 霍拉旭 好的，要是它不肯站定。
勃那多 它在這兒! 霍拉旭 它在這兒!(鬼下) 馬西勒斯 它走了!我們不該用暴力對待這樣一 個尊嚴的亡魂；因為它是像空氣一樣不可侵害的，我 們無益的打擊不過是惡意的徒勞。
勃那多 它正要說話的時候，雞就啼了。
霍拉旭 於是它就像一個罪犯聽到了可怕的召喚 似的驚跳起來。我聽人家說，報曉的雄雞用它高銳的 啼聲，喚醒了白晝之神，一聽到它的警告，那些在海 裡、火裡、地F、空中到處浪遊的有罪的靈魂，就一 個個鑽回各自的巢窟裡去：這句話現在已經證實了。
P6-7