契訶夫，俄國主要劇作家和短篇小說大師，以語言精練、準確見長，善於透過生活的表層進行探索，將人物隱蔽的動機揭露得淋漓盡致。他的**劇本和短篇小說沒有復雜的情節和清晰的解答，集中講述一些貌似平凡瑣碎的故事，創造出一種特別的，有時可以稱之為令人難以忘懷的或是抒情味極濃的藝術氛圍。他采用簡潔的寫作技巧避免炫耀文學手段，被認為是19世紀末俄國現實主義文學流派的傑出代表。
《契訶夫短篇小說》為其精品短篇小說選，為***語文課程標準指定書目。

《契訶夫短篇小說》收入了多篇契訶夫的代表作 。這些作品有的寫出了小人物戰戰兢兢、卑躬屈膝的 心態和面貌；有的鞭撻了見風使舵的奴顏媚骨；有的 揭露了專制制度對社會的壓制；有的收入了適合少年 兒童閱讀的短篇小說。從這些作品中我們既可以體會 到契訶夫的憂郁和悲憫，也可以體會到他如陽光一樣 燦爛的幽默和童趣。 對於孩子們來說，最值得崇拜並效仿的是契訶夫 敏銳的洞察力和簡練卻又深刻的表達力。希望在閱讀 契訶夫的作品時，大家能體味到這位作家的仁愛之心 。 《契訶夫短篇小說》題材廣泛，風格獨特，意義 深刻。

變色龍
小公務員之死
胖子和瘦子
苦惱
萬卡
嫁妝
套中人

變色龍 警官奧楚梅洛夫穿著嶄新的軍大衣，手裡拿著個 小包．穿過集市的廣場，身後跟著個巡警。巡 警生了一頭棕紅色的頭發，手裡端著個籮筐，裡面裝 滿了 沒收來的醋栗。周圍靜悄悄的，廣場上一個人也沒有 。商 鋪和酒館的大門敞開著，像是一張張饑餓的嘴巴，無 精打 采地面對著上帝創造的這個世界。門口連一個乞丐都 沒 有。
“竟敢咬人，你這個該死的東西！”奧楚梅洛夫 忽然 聽見喊叫聲。“伙計們，別放走它！如今咬人可不行 ！抓 住它！哎喲——哎喲！”緊接著傳 來狗的尖叫聲。
奧楚梅洛夫往狗吠聲的方向望 去，看見一條狗從商人比丘金的木 材場裡竄出來。它用三條腿跑著， 一邊跑一邊不住地回頭看。在它身 後，有一個人追出來，穿著漿硬的 花布襯衫和敞開懷的坎肩。他緊追 那條狗，身子往前一探，縱身撲倒 在地，抓住那條狗的後腿。緊跟著 又傳來一陣狗叫聲和夾雜著“別放 走它”的喊叫聲。這時一張張睡意 朦矓的臉紛紛從小鋪裡探出來，不 久木材場門口就聚集了一群人，像 是從地底下鑽出來的一樣。
“仿佛出亂子了，長官……”巡警說。
奧楚梅洛夫把身子微微往左邊一轉，大踏步邁向 人 群那邊。在木材場門口，他看見剛纔提到的那個敞開 坎肩 的人站在那兒，舉著右手，給眾人們展示那根血淋淋 的手 指頭。那根手指頭看起來就像是一面勝利的旗幟。他 那張 半醉的臉上的神情仿佛在說：“我要揭你的皮，畜生 ！” 奧楚梅洛夫認出這個人就是首飾匠赫留金。原來這場 亂子 的罪魁禍首是一隻白毛小獵狗，它尖尖的臉，背上有 一塊 黃斑，這時候正坐在人群中央的地上，前腿劈開，瑟 瑟發 抖。它那淚汪汪的眼睛裡露出苦惱和恐懼。
“出什麼事了？”奧楚梅洛夫擠到人群中去，問 道， “你在這兒干什麼？你為什麼豎起手指頭？……剛纔 是誰 在嚷嚷？” “我本來走我的路，長官，沒 招惹任何人，”赫留金一邊咳嗽，一 邊開口說。“我正跟密特裡·密特裡 奇談木柴的事，忽然這個壞東西無緣 無故把我的手指頭咬了一口——請您 原諒我，我是個干活的人——我干的 可都是細致活。這必須得賠償我一筆 錢。我這個禮拜都沒法干活了——法 律上，長官，也沒有這麼一條，說人 受了畜生的害就該忍氣吞聲……要 是人人都遭狗咬，活著還有什麼意思 ……” “嗯！不錯——”奧楚梅洛夫 嚴厲地說道，咳嗽著，揚了揚眉毛。
“不錯——這是誰家的狗？這種事我不能放任不管。
我要 給那些放出狗來闖禍的人一點顏色看看！現在也該管 管這 些不願意遵守法令的老爺們了！等到罰了款，他，這 個混 蛋，纔會明白把狗或者別的什麼畜生放出來有什麼後 果！ 我要給他點厲害瞧瞧——葉爾德林，”警官對巡警說 ， “你去調查清楚這是誰家的狗，然後報告上來！這條 狗非 得打死不可。不許拖延！這多半是條瘋狗——我說， 這到 底是誰家的狗？” “這好像是席加洛夫將軍家的狗！”人群裡有個 人說 道。
“席加洛夫將軍家的？嗯！——你，葉爾德林， 把 我身上的大衣脫下來——天真熱！大概快要下雨了… …隻 是有一件事我不懂，它怎麼會咬你的？”奧楚梅洛夫 轉向 赫留金。“難道它夠得到你的手指頭？它身子矮小， 可是 你，要知道，長得人高馬大！你這個手指頭多半是讓 小釘 子扎破了，你呢，卻異想天開，想借此索要一筆賠償 金。
你這種人啊，誰都知道是個什麼路數！我可知道你們 這些 鬼東西是什麼玩意！” “長官，他把雪茄煙戳到它臉上去尋開心。沒想 到， 它呢，不肯做傻瓜，就咬了他一口……他是個荒唐的 人， 長官！” “你胡說，獨 眼龍！你什麼也沒看 見．為什麼胡說？長 官是聰明人，看得出 來誰說謊，誰說真 話，像當著上帝的面 一樣……我要是胡說，就讓法官審判我好了。法律上 寫得 清清楚楚——如今大家都平等了——不瞞您說——我 弟弟 就在當憲兵……” “少說廢話！” “不，這條狗不是將軍家的，”巡警深信不疑地 說， “將軍家裡沒有這樣的狗。他家裡的狗多半是大獵狗 。” “你確定嗎？” “確定，長官。” “這我也知道。將軍家裡的狗都是些名貴的、純 種的 狗；這條狗呢，鬼纔知道是什麼東西！毛色難看，模 樣丑陋 ……**是下賤胚子！……他老人家會養這樣的狗？ ！你 的腦袋在想些什麼？要是這樣的狗在彼得堡或者莫斯 科 讓人踫上，你們知道會發生什麼？那兒纔不考慮什麼 法律 不法律，一眨眼的工夫就要了它的命！你，赫留金， 受了 傷，這件事我不能放任不管……得教訓他們一下！是 時候 了……” “不過，也可能是將軍家的狗……”巡警邊思考 邊 說，“它臉上又沒寫著……前幾天我在他家院子裡就 見過 這樣一條狗。” “沒錯兒，就是將軍家的！”人群裡有人說道。
P4－10