《皮普的冒險(狄*斯小說故事)》以中英文對照的形式，精選了英國**作家查爾斯·狄*斯的小說故事12個。本書為“徐家彙藏書樓雙語故事經典”繫列叢書中的一種，正文包含中英文雙語，改編自19世紀末、20世紀初出版的“拉菲爾兒童禮品書屋”版本，含80幅左右精**畫。

查爾斯·狄更斯編著的《皮普的冒險（狄更斯小 說故事）》共收錄十二篇以兒童或者少年為主人公的 故事，分別出自狄更斯的《尼古拉斯·尼克貝》、《 老古玩店》、《聖誕頌歌》、《董貝父子》、《大衛 ·科波菲爾》、《荒涼山莊》、《小杜麗》和《遠大 前程》等名作，文字與插畫歷經時間考驗依舊芬芳雋 永，是了解狄更斯以及工業革命時期英國社會的一扇 窗口。 《皮普的冒險（狄更斯小說故事）》是一本兒童 文學。

快腿維克和他的女兒梅格
小提姆
小董貝
“私奔”的一對兒
可憐的喬
小肯維格斯
小多瑞
盲眼的玩具匠
小耐爾
小大衛·科波菲爾
珍妮·瑞恩
皮普的冒險

快腿維克和他的女兒梅格 對一個老頭兒來說，“快腿”這樣的頭銜不免有 點奇怪。不過托比·維克被人們這樣叫，是因為他是 一個跑腿的雜役，總是一溜小跑地忙乎著他的差使， 為那些嫌郵局太慢的人傳遞信件。在托比生活的年代 ，郵政服務可不像**這麼便宜快捷。托比掙得不多 ，而且得成天風裡來雨裡去地跑。不過他生就一副好 脾氣，凡事總能看到好的一面，一點小恩惠就能讓他 心滿意足，因此他比很多衣食無憂、生活舒服的人都 容易快樂。而他*大的快樂來自他的寶貝女兒——聰 明美麗而且深愛他的梅格。
新年前夕的一個冷天，托比在教堂前的老地方來 回蹈跶著，邊等活干，邊盡量讓自己暖和一點。就這 樣等了很久，托比聽到教堂鐘敲了十二下，該喫午飯 了。
“午飯時間，”他小心地摸了摸鼻子，確定它沒 凍掉，“總是準點到，午飯卻總沒個準頭，這就是它 們的巨大差別。”他邊溜達邊自言自語，卻沒注意到 誰已經到了身邊。
“哎！爸爸，爸爸。”耳邊傳來悅耳的嗓音。托 比一轉身，就看到了女兒甜美明亮的眼睛。
“哦，寶貝，”他親親女兒，雙手緊緊捧起她花 朵般的臉蛋，“這是怎麼啦？真沒想到你會來，梅格 。” “本來我也沒有打算來，爸爸，”梅格微笑著點 點頭，“可是我來啦！而且不是空手來的！” “哦？你該不會是……”“快腿”打量了一下女 兒，好奇地看看她帶的那隻被蓋住的籃子。
“聞聞，親愛的爸爸，”梅格說，“快聞聞，猜 猜看是什麼？” 托比在籃邊猛嗅一下，“哦！還是熱的呢。”他 說。
不過讓梅格很得意的是，托比根本猜不出裡面是 什麼東西這麼好聞。
“香腸？蹄膀？豬肝？豬爪？臘腸？”他猜了一 個又一個，*後，他用勝利的口吻宣布，“哈！我猜 到了，是牛肚吧！” 的確，籃子裝的正是牛肚。
“那麼，”梅格說，“我馬上鋪上餐布，爸爸。
我已經把牛肚裝在菜盆裡，又用一塊手帕包起來了。
如果這一次我想正規一點，把它當作一塊餐桌布鋪開 ，沒人會攔著吧？爸爸。” “我想不會，親愛的。”托比說。
就在托比要在旁邊大宅前的臺階上坐下來享用午 餐的時候，教堂鐘聲又敲響了，托比摘下帽子，說了 聲“阿門！” “爸爸，你在跟鐘聲說阿門嗎？” “它們突然響起來，就像飯前的謝恩禱告，我親 愛的，”托比說，“我相信它們總是盡量講好話的， 它們跟我說的大多是好事。我常常能聽到它們敲打著 說，‘托比·維克——托比·維克——做個好人—— 托比！’我都聽到不下一百萬次了！” “哦，我可從沒聽到！”梅格喊道。
“當我很不走運的時候，這個聲音就變成‘托比 ·維克——托比·維克—很快就有活干——托比！’ ” “然後終於有活干了，爸爸。”梅格歡快的話音 中帶了一絲酸楚。
“是的，”托比接上話，“從沒落空。” 托比喫著意料之外的午餐，胃口大開。這時梅格 告訴他，她深愛的戀人——年輕的鐵匠理查德帶來午 飯與她分享，並向她求婚，希望她在新年那天——這 個“一年中*好*幸福的日子”嫁給他。當然，他常 有活兒干，雖然他們可能會比較窮，但一定能互相鼓 勁兒，會生活得很幸福。“所以，”梅格接著說，“ 爸爸，我想讓這個甜蜜快樂的日子也成為你的一個節 日，這小小的‘午宴’是給你的意外驚喜。” 這時理查德也來了，他請求托比同意他們的結婚 計劃。幾乎就在同時，大宅子裡出來了一個男僕，喝 令他們離開臺階。又來了一位紳士，召喚“快腿”問 了一堆問題，挑了一堆毛病，然後跟理查德說，他想 結婚的念頭簡直太愚蠢了。這讓托比很難過，讓理查 德很惱火。當這對戀人一起傷心地離開的時候，理查 德看上去垂頭喪氣，而梅格也含著淚水。雖然托比這 時接到了一個送信的差事，拿到了六便士，但他還是 沮喪極了。他去了一所大宅子，按要求送一封信給一 個紳士。在等待的時候，他聽到了信的內容。這封信 是從阿德曼·寇特先生這裡發出，送給約瑟夫。保利 爵士的。說的是保利爵士的一個佃戶——威爾·馮恩 到倫敦來踫運氣，找工作，因為在貨棚裡過夜而被人 抓住。寇特先生問保利爵士該如何處置，從寬還是從 嚴？P1－5