“中國**神話故事繫列繪本”選取中國歷*****的神話故事進行創作，這些故事反映了人類早期通過幻想對天地宇宙、人類起源、自然萬物等的稚拙的探索，展現了中國古代先人對天地萬物天真、樸素、真誠的藝術想像和對美好生活的向往和追求。神話故事中充滿神奇的幻想，把原始勞動者的願望和世界萬物的生長變化都蒙上一層奇異的色彩，充滿積極、正面和向上的能量。閱讀這些經典的神話故事，有助於構建孩子堅實而豐盈的心靈，激發他們無限的活力和想像力，給他們的成長以勇氣、力量和信念的支持。
“中國**神話故事繫列繪本”繪畫風格多樣，表現形式豐富，圖文**結合，對孩子的審美意識和藝術素養是一種很好的熏陶；文字流暢，漢英雙語，是中外小朋友了解中國傳統文化和語言學習的良好讀本。特別適合7-14歲的中外孩子閱讀。
“中國**神話故事繫列繪本”於2013年首版後，版權輸出土耳其文、阿文和法文版，現重裝新版面世。
段立欣編著，白鑫翻譯，瀋宏繪的《牛郎織女(阿拉伯文版)(精)/中國**神話故事繪本繫列》為該繫列之一。

段立欣編著，白鑫翻譯，瀋宏繪的《牛郎織女( 阿拉伯文版)(精)/中國著名神話故事繪本繫列》講述 的是：勤勞善良的牛郎和老牛相依為命，老牛指點他 找到了下凡的織女，兩個人互相愛慕，結為夫妻，過 上了幸福的生活。織女的私自下凡觸怒了王母娘娘， 她帶走了織女，劃下一道天河分開了牛郎一家人。隻 有每年的七夕，他們纔能在鵲橋上相會。

正文