張培、曲美茹、成明茗、張小薪主編的《英劇英語》所涉及的英劇從新版名著《愛瑪》、《簡愛》到文化典型《北與南》，從《故園風雨後》的貴族莊園到《指匠情挑》、《紅白花瓣》的底層倫敦，從睿智過人、含蓄不露的《馬普爾小姐》到英式**、風靡**的《夏洛克》，從《成長教育》的青春故事到《別讓我走》的科學倫理，每一部都飽含英國文化**的人文情懷、文學底蘊和語言魅力。

張培、曲美茹、成明茗、張小薪主編的《英劇英語》以劇集所體現的時 代背景為時間軸。12個單元串接起來，既體現英國社 會生活的方方面面，又凸顯英國文化的傳承與創新。每個單元分為內容簡介 、經 典對白、習題及答案。內容簡介部分涉及原著、劇情和文化主題以及演員、 拍攝、 收視、評論等方面的信息。經典對白部分選取劇集中關鍵場景的人物對話， 體現 人物的衝突與情感，突出濃郁的英式語言韻味，並附有注釋和詞語詳解。習 題部 分針對經典對白而設計，既幫助理解文本，又強化語言點學習。 《英劇英語》既可作為英語專業教材，也可成為英語學習者和英劇愛好 者學習英語， 理解英國社會、歷史和文化的參考。

Unit One Emma （2009）
I.Introduction
1.The novel
2.The novelist
3.The drama
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Two Jane Eyre （2011）
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Three North and South
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Four Fingersmith
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Five The Mystery of Edwin Drood
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Six The Crimson Petal and the White
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Seven Tess of the D'Urbervilles
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Eight By the Pricking of My Thumbs
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Nine Brideshead Revisited
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.CulturaL/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Ten An Education
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.CulturaL/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Eleven Never Let Me Go
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
Unit Twelve A Study in Pink
I.Introduction
1.The novel
2.The drama
3.Cultural/Historical information
II.Text
Excerpts from the drama
Notes
Words and phrases
Exercises
Key to exercises
References