![內容虛線](http://img.alicdn.com/imgextra/i4/101450072/TB2uhKJhB0kpuFjSsppXXcGTXXa-101450072.png)
內容簡介
![](http://img.alicdn.com/imgextra/i2/101450072/TB2LvCmhxXkpuFjy0FiXXbUfFXa-101450072.png)
本書的核心內容是從語言與詩學的密切關聯入手,探討中西詩學各自的話語特點,通過總結中西比較詩學在進行中西詩學話語融合方面所取得的歷史性貢獻和存在著的問題,為中西詩學間的平等對話提供必要的理論思路和現實路徑。全書圍繞“中西詩學話語的分野”、“中西詩學話語的融合”和“中西詩學話語的轉換”三個部分依次展開。其中,上編的“中西詩學話語的分野”部分,以《文心雕龍》和《詩學》為個案,從詩學觀念與核心範疇、體繫架構與話語言說、理論旨歸與意義生成出發,歸納和總結中西詩學在話語方面的特征與分野。中編的“中西詩學話語的融合”部分,以王國維、朱光潛和錢鍾書的中西比較詩學研究為線索,在肯定了他們為融合中西詩學話語所做出的歷史性貢獻的同時,也對西方學者片面強調東西方語言差異、進而否定東西方詩學對話可能性的理論主張提出了質疑和批評。下編的“中西詩學話語的轉換”部分,分“中國古代文論的現代轉換”、“馬思主義文論的中國化”......