《歐也妮·葛朗臺(青少版)》是巴爾扎克《人間喜劇》中的代表作品之一，以寫實的筆墨描寫了資產階級暴發家的罪惡手段：葛朗臺控制市場、哄抬物價、大搞公債投機、放高利貸；查理販賣人口、偷稅走私、勾結海盜等。同時，還生動地刻畫了葛朗臺的愛財如命：妻子病危，他竟舍不得請醫生；妻子死後逼迫女兒歐也妮放棄繼承母親遺產的權利；眼看著弟弟破產自殺而不去救助；逼走了姪兒，制造了歐也妮的愛情悲劇。作品以吝嗇鬼葛朗臺的家庭生活和剝削活動為主線，以歐也妮的愛情和婚姻悲劇為中心事件，層層剖析了葛朗臺的罪惡發家史和泯滅人性的拜金主義，成功地刻畫了世界文學史中不朽的吝嗇鬼形像，深刻地揭露了資產階級的貪婪本性和資本主義社會中人與人之間冷酷無情的金錢關繫。

《歐也妮·葛朗臺(青少版)》是巴爾扎克的代表 作之一。小說通過描寫葛朗臺的家庭生活，塑造了一 個狡詐、貪婪、吝嗇、殘忍的暴發戶形像，揭露了那 個時代人與人之間赤裸裸的金錢關繫，講述了金錢如 何使人性毀滅，造就家庭悲劇的故事。

正文

在某些城市裡，總有一些讓人一看就感到不舒服 的房子，那些房子就像是陰森的修道院、蕭條的曠野 或是破落的廢墟，到處彌漫著荒涼、破敗的氣息。房 子裡的住戶就像是與世隔*的牧民，他們生活得那麼 幽靜，甚至讓人以為這是一間空屋。不過，一旦有人 在街上走動，窗口就會突然探出一張臉，像僧侶般冷 漠無情地朝窗外瞪上一眼。
索漠城就有一所這樣的住宅，它坐落在一條起伏 不平的街道上。街道兩側的房屋，全都是三百多年的 古宅，雖然都是木結構的，但卻十分結實。這所住宅 的主人是葛朗臺先生，倘若不跟你說說他的生平，你 是無法理解葛朗臺先生在索漠城具有多大的名望。當 地甚至有人叫他葛朗臺老爹，不過這麼稱呼他的人大 多年事已高，並且已經越來越少了。
在1789年那會兒，葛朗臺先生隻是一名普通的箍 桶匠。他認識字，能讀能寫，不過他**的本事是擅 於算賬。在他40歲時，他的人生出現了重大轉折—— 和一位富裕板材商的女兒結婚了。當時，恰逢共和政 府在索漠地區拍賣教會產業，他用妻子的嫁妝和自己 的存款，加在一起大概有兩千金路易左右的錢，從共 和政府官員的手中，廉價購買得到了幾片葡萄園、一 座修道院和幾塊按收成交租的分種地。因此許多沒有 任何革命思想的索漠城居民，把葛朗臺當作敢做敢當 的新派共和黨，熱衷於新潮流的愛國派。可是箍桶匠 看中的隻有葡萄園，在他的精心打理下，他把葡萄園 變成了當地享譽盛名的釀酒莊園。
隨後，葛朗臺先生被任命為索漠地區行政機構的 委員。他執政後，在政治上包庇貴族，千方百計阻撓 當局拍賣流亡貴族的產業；在商業上，他則承包供應 共和軍一兩千桶白葡萄酒。因此，當地人都認為他可 以申請榮譽勛章了。拿破侖政府執政前，葛朗臺被任 命為市長，他把地方上的公事應付得很好，自然，他 的葡萄園的收成比之*好。拿破侖稱帝後，葛朗臺便 被罷職了。1806年，失去官職的葛朗臺先生57歲，他 的妻子纔36歲，寶貝女兒也隻有10歲左右。丟掉官職 ，葛朗臺先生毫不惋惜。因為在他執政期間，他已經 占了不少便宜，他的產業由於他的執政便利隻需繳納 很少的稅金，而他的葡萄園，靠著他精心的耕作，也 成了地方上**的好莊園，能生產出**的佳釀來。
那一年，還發生了一件大事——他連續得到三筆遺產 。首先是他的嶽母谷迪尼埃太太的，其次是他妻子的 外公拉倍特裡埃先生的，*後是葛朗臺自己的外婆讓 蒂葉太太的。由於三位老人生前都視財如命，所以沒 有人知道這三筆遺產到底有多少。葛朗臺先生因此又 得到了一個新貴的頭銜，他成了當地納稅*多的人物 了。他到底有多少錢，沒人知道，索漠城的居民都隻 能大致估算一下。
目前，大家隻能估算出他經營的葡萄園差不多有 70公頃，有13處按收成繳納租金的分種地、一座老修 道院和八九十公頃的草場，還有一些房產。這些都是 看得見的，至於他手上的現金，估計隻有兩個人知道 大概數目，一個是公證人克呂旭先生，還有一個是銀 行家格拉桑先生，但他們一直對此守口如瓶。不過隻 用看看他們對葛朗臺先生畢恭畢敬的態度和事必躬親 的舉止，就可以猜測到這位前任市長的財力一定** 雄厚。所以，索漠城裡每個人都認為葛朗臺家有個秘 密金庫，並且傳說，他每天晚上要去察看堆成小山般 的金子，否則他就無法安心入睡。
葛朗臺先生**精明，他既是老箍桶匠又是種葡 萄的能手。他比誰都明白自己需要多少酒桶，什麼時 候賣酒價錢**，並且他從來都沒有失算過。每逢酒 桶的市價比酒價高的時候，他總有酒桶出售，因為他 總是設法把自己的葡萄酒藏進地窖；等酒價漲到二百 法郎一桶時，他再全部拋售。這樣一來一回，幾乎所 有的索漠城居民都見識到他的厲害。人們幾乎是天天 要提到他的名字，哪怕晚上在街頭閑聊，也少不得要 說起他來。
1816年，索漠城的**人士計算出葛朗臺先生的 土地價值四百萬法郎。並以1793年至1817年這二十年 間，每年平均十萬法郎的收入來計算，他手頭上的現 金差不多與他的不動產價值相當。所以，每當人們聚 在一起打牌或者閑聊時，總是免不了帶著羨慕的口吻 調侃一下他：“葛朗臺老爹至少有五六百萬法郎了吧 ！”如果當時克呂旭先生或者格拉桑先生在場，他們 就會**嚴肅地說道：“你們真是神通廣大啊，我都 不知道他到底有多少錢呢？” 於是，葛朗臺先生在索漠城成了神一般的人物， 人們紛紛把他作為模仿和崇拜的對像。葛朗臺說什麼 話，穿什麼衣服，他的一舉手，一抬頭，都成為當地 的金科玉律，仿佛隻有這樣纔能成為和他一樣有智慧 的人。人們像研究科學一樣來研究葛朗臺，希望從他 的細微動作中掌握發財致富的竅門。發現葛朗臺戴起 皮手套了，人們會說：“葛朗臺老爹戴起皮手套了， 今年鼕天一定很冷，咱們該摘葡萄了吧。如果看見葛 朗臺大量購買板材，人們就會說：“葛朗臺老爹買進 了大量的桶板，今年酒的產量一定不少。”總之，葛 朗臺先生的一舉一動，都受到了索漠城居民的普遍關 注。
葛朗臺雖然擁有令人艷羨的財富，但他自己家裡 的開銷卻**少。他既不參加飯局和宴會，也很少邀 請朋友或客人來家裡喫飯。他從來不需要購買肉和面 包，因為他的佃戶每星期都會給他送來充足的食物， 比如母雞、雞蛋、黃油和小麥。他自己有一所磨坊， 租用磨坊的人除了要繳納租金之外，還會親自登門來 拿小麥去磨，然後再把麩皮和面粉給他送回來。他們 家隻雇傭了一個女傭，大家都叫她娜農。娜農長得十 分高大，人也很勤快，她會在**為一家人準備必需 的面包。盡管他們自己的果園能夠源源不斷地供應新 鮮水果，但是他們自己卻很少喫，大部分都拉到市場 去出售。取暖用的木材，是從園子周圍的籬笆矮樹和 枯老的樹干上鋸下來的。所以，算下來，葛朗臺先生 每年的開支，就隻有聖餐費、女傭的微薄工錢、妻子 和女兒的衣料費、教堂座位租金、納稅以及一些日用 百貨的添置費了。為了喫上免費的野味，他*近購買 了一片三百六十多公頃的樹林，這些也隻不過需要支 付一筆給管理員的廉價管理費罷了。
除了生活簡單之外，葛朗臺也十分低調，他不喜 歡出風頭，說話也不多。他通常喜歡用很簡短的句子 ，來表明自己的想法。每當遇到問題需要他發言時， 他總是結結巴巴的，弄得人聽著特別費勁，恨不得幫 他把話說出來。你可能覺得這是他缺乏教養或者沒有 學識的表現，其實不然，他這種口齒不清、前言不搭 後語、思路凌亂的表達，其實是他裝出來的。每當踫 到生活難題和商業難題時，他總是簡單地說：“我不 知道，我不能夠，我不願意，等著看吧……”他總是 說些模稜兩可的話，從來不會直接表達“是”或者“ 不是”，也從不在白紙上落下黑字。P1-4