《西頓動物記》是時代出版重點推出的“新課標課外經典閱讀叢書”的一種，適合青少年購買閱讀和各類館配供書。《西頓動物記》是加拿大作家西頓的代表作，**本真正的動物小說，適合學生閱讀，譯本較能體現原著的精髓，流暢易讀，相信對學生的語文學習能夠起到理想的輔助作用。

西頓編著的《西頓動物記》是“第一本真正的動 物小說”。讀者通過閱讀《西頓動物記》將 會更深入地了解野生動物的內心世界，體會動物之間 、動物與人類 之間豐富的情感，並從中感受到自然界的趣味以及生 命的真諦，自 然而然地學會尊重別人、珍惜生命。

可愛的春田狐
雜種小黃狗烏利
紅脖子的松雞
我與霹雷虎
保羅與威尼佩格狼
生活在貧民區裡的貓
一隻聰明的小山狗
忍辱負重的公牛
老烏鴉與銀斑兒
名叫爛耳朵的小灰兔
一隻叫洛波的狼王
黑狗賓果的生活
一隻叫飛毛腿的野馬
出色的信鴿阿諾
小戰馬的遭遇
山貓與少年的故事

我在暑假的時候，回到春田的家裡度假。家人告 訴我，持 續了一個多月，母雞神不知鬼不覺地失蹤了，已經丟 了十多隻 雞。我決心將這件事調查清楚，於是前前後後偵查一 番。這些 母雞是一隻隻被偷走的，時間不是在進窩前，就是在 出窩後， 所以偷雞賊不可能是過路的人，沒有人會整天潛伏在 這裡，就 為了時不時地偷一隻雞，鄰居*不可能了；這些雞也 不是在高 高的樹枝上被逮走的，因此，也不會是樹狸和貓頭鷹 ；沒發現 喫剩的死雞殘骸，也不會是鼬鼠和貂鼠。經過一一排 除，我認 定是狐狸干的這件壞事。
一座大松樹林在家附近河流的另一岸。我在下遊 的淺灘上 發現了一些狐狸腳印和我家普列茅斯克羅種雞的一根 帶條紋的 雞毛。當我爬上前面的堤岸，想多找些線索的時候， 聽到背後 一群烏鴉大聲地呱呱直叫。當時，我一轉身，這些黑 鳥兒便朝 淺灘俯衝下去。原來淺灘中有一隻狐狸，正抓著從我 家剛偷來 的一隻雞往回跑呢。它想回家必須得穿過這條河。見 我也衝過 來攻擊，那隻狐狸隻好把半死不活的雞扔掉了。
這隻狐狸如此費心費力地偷母雞，隻能說明家裡 有一窩小 狐狸需要喂養。於是，我下定決心一定要找到它們。
就在當天 晚上，我帶著獵狗蘭格來到大松樹林，聽到附近樹木 茂盛的峽 谷裡，傳來一陣又短又尖的狐狸叫聲，蘭格馬上一個 縱身躥 出，朝那邊飛快地奔去。
大概一個多小時以後，蘭格回來了，它跑得又喘 又熱，在 我腳邊躺下來休息。突然，附近又傳來那個狐狸的叫 聲，蘭格 再度衝出去。沒過多久，響亮的“汪、汪”聲就變成 了低沉 的“喔、喔”聲，聲音越來越小直到消失。我在黑夜 裡靜靜 地等著，不知道等了多久，筋疲力盡的蘭格終於回來 了。它的 舌頭幾乎耷拉到地面，一個勁地淌著唾沫，歪倒在樹 葉堆上一 動不動，大口大口地喘著氣。
就在這個時候，離我們幾英尺遠的地方，傳來一 陣小狐狸 “呀呀”的叫聲，我馬上明白了。原來，狐狸的家離 我們很近 很近，為了保護它的孩子，老狐狸在想辦法把我們引 走。夜已 很深，我帶著蘭格往回走，老狐狸一定覺得我們什麼 都沒 察覺。
而事實上，很多人都知道松樹林裡住著狐狸一家 ，因為老 狐狸的臉上有一道從眼角直通到耳根的疤痕，所以大 家稱它 “刀疤臉”。它和妻子維克森將松樹林當成自己的家 ，將我們 的家作為糧食供應基地。
等到第二天早上的時候，我在松樹林裡搜索了一 陣，發現 一堆幾個月前堆起來的泥土。這應該是狐狸掘洞留下 來的，但 是我在附近沒有找到洞口。人們說聰明的狐狸在挖掘 新洞的時 候，一般要先掘好一個洞，把裡面的泥土全部都扒出 來，再挖 一條通向遠處灌木叢的坑道。*後把先前掘好的洞口 **封 閉，隻使用灌木叢中隱藏的另一個洞口。按照狐狸的 這個習 慣，我又繼續了尋找好一陣，*終，找到了真正的洞 口，並且 相信那裡面一定有窩小狐狸。