艾捷爾·麗蓮·伏尼契著的《牛虻》描述了牛虻的成長歷程，展示了他從一個資產階級公子哥兒如何在黑暗現實的教訓下覺醒，自覺投身到火熱的鬥爭中，成長為一名堅強戰士的人生歷程。作品中另一主要人物蒙太尼利也塑造得十分成功，成為他那一類人物的深刻而典型的代表等。

《牛虻》內容簡介： 亞瑟從小在家裡受異母兄嫂的歧視，又看到母親 受他們的折磨和侮辱， 精神上很壓抑，卻始終不知道事情的真相。亞瑟崇敬 蒙泰尼裡神父的淵博學識， 把他當作良師慈父，以一片赤誠之心回報蒙泰尼裡對 自己的關懷。 當時的意大利正遭到奧地利的侵略，青年意大利 黨爭取民族獨立的思想 吸引著熱血青年。亞瑟決定獻身於這項事業。蒙泰尼 裡發現了亞瑟的活動後 十分不安，想方設法加以勸阻；但亞瑟覺得做一個虔 誠的教徒和一個為意大 利獨立而奮鬥的人是不矛盾的。在一次秘密集會上， 亞瑟遇見了少年時的女 友瓊瑪，並悄悄地愛上了她。 蒙泰尼裡調到羅馬當了主教，警方的密探卡爾迪 成了新的神父。在他的 誘騙下，亞瑟在懺悔中透露了他們的行動和戰友們的 名字，以致他連同戰友 一起被捕入獄。他們的被捕，連瓊瑪都以為是亞瑟告 的密，在憤怒之下打了 他一記耳光。亞瑟痛個艮自己的幼稚無知，對神父竟 然會出賣自己感到震驚， 同時得知蒙泰尼裡神父原來是他的親生父親，他最景 仰尊敬的人居然欺騙了 他。一連串的打擊使他陷入極度痛苦之中，幾乎要發 狂。他一鐵錘打碎了心愛 的耶穌蒙難像，以示與教會決裂，然後偽裝了自殺的 現場，隻身流亡到南美洲。 在南美洲，亞瑟度過了十三年地獄般的生活。流 浪生活磨煉了亞瑟的意志， 回到意大利時，他已經是一個堅強、冷酷、老練的“ 牛虻”了。他受命於瑪志 尼黨揭露教會的騙局。他用辛辣的筆一針見血地指出 ，以紅衣主教蒙泰尼裡為 首的自由派實際上乃是教廷的忠實走狗，牛虻贏得了 大家的喜愛。此時，他又 遇見了瓊瑪，但瓊瑪已認不出他了。 牛虻和他的戰友們積極準備著起義。在一次偷運 軍火的行動中被敵人突然 包圍，牛虻掩護其他人突圍，自己卻因為蒙泰尼裡的 突然出現而垂下了手中的槍， 不幸被捕。 牛虻的戰友們設法營救他，但牛虻身負重傷，暈 倒在越獄途中。敵人決定 迅速將他處死。前來探望的蒙泰尼裡企圖以父子之情 和放棄主教的條件勸他歸 降；牛虻則動情地訴說了他的悲慘經歷，企圖打動蒙 泰尼裡，要他在上帝（宗教） 與兒子（革命）之間作出抉擇。但他們誰都不能放棄 自己的信仰。 刑場上，牛虻從容不迫，慷慨就義。在獄中給瓊 瑪的一封信裡，他寫上了 他們兒時熟稔的一首小詩。至此，瓊瑪纔豁然領悟： 牛虻就是她曾經愛過而又 誤會過的亞瑟。 《牛虻》由艾捷爾·麗蓮·伏尼契著。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
讀後感悟
必考點自測

蒙泰尼裡又接著寫他的文稿。一隻昏昏欲睡的金 龜子停在窗戶外， 正在那裡無精打采地鳴叫。“草莓！草莓！”從街道 那頭傳來水果小販 悠長而淒涼的叫賣聲。
“《麻風病人的治療》，就在這裡。”亞瑟從房 間那邊走過來， 他那輕盈的步伐總是讓他的家人感到惱火。他又瘦又 小，一點都不像是 30年代的一位英國中產階級青年，而*像是一幅16世 紀肖像畫中的一 個意大利人。從小巧的手腳到長而濃密的眉毛、敏感 的嘴唇，他身上的 每一個部位都顯得極為精致，看起來太弱不禁風了。
要是他安靜地坐在 那裡不動，別人會誤以為他是一個身穿男裝的、。楚 楚動人的女孩，但是 在他走動的時候，他那輕盈而又敏捷的體態又會讓人 覺得他是一隻馴服 的沒有了利爪的豹子。
“你是真的找到了嗎？亞瑟，如果沒有了你，我 真不知道該怎麼辦？ 我肯定會老是丟三落四的。算了，我現在就不寫了。
到花園去吧，我來 幫助你溫習功課。你有哪些不懂的地方？” 他們走進修道院的花園，這裡很幽靜，綠樹成蔭 。神學院所占的建 築曾經是鐸米尼克的一座修道院。兩百多年前，這曾 是個四四方方、整 整齊齊的院落。筆直的黃楊樹之間長著叢叢的迷迭香 和薰衣草。現在， 那些曾經栽種過它們的白袍修士全都去世了，沒有人 再去想起他們。但 是幽香的藥草仍然在靜謐的仲夏夜晚開花吐艷，盡管 再也沒有人去采集 花蕊*制草藥了。石板路的裂縫長滿了叢生的野荷蘭 芹和耬鬥菜，院中 央的水井已讓位給了羊齒葉和縱橫交錯的景天草。玫 瑰花伸出條蔓越過 了小路；黃楊樹籬閃耀著碩大無比的紅**花；高高 的毛地黃在雜草的 上面低垂下了頭；無人照看的老葡萄籐也不結果，籐 條從一棵已被人們 遺忘的枸杞樹枝上垂掛下來，似乎帶著一種哀怨，慢 悠悠地不停地搖晃 著。
在院落的一角，有一棵夏季開花的木蘭樹，高大 的樹干好像是一座 由茂密的樹葉堆成的巨塔，四下探出乳白色的花朵。
蒙泰尼裡坐在一隻 做工粗糙的木凳上。亞瑟在大學裡主修哲學，因為他 在書本上遇到了一 道難題，所以就來找他的“神父”解惑答疑。雖說他 並不是神學院的學 生，但是對他來說，蒙泰尼裡卻是一本難得的百科全 書。
“現在我該走了。”等那一個章節講解完後，亞 瑟說道，“如果沒 有其他的事情，我就走了。” “我不想繼續工作了，不過，如果你有時間的話 ，我倒是希望你能 再待上一會兒。” “那好吧！”他靠在樹上，抬頭透過濃密樹枝的 空隙，看到*先出 現在靜謐天空中閃爍著微弱光芒的星星。一雙深藍色 的眼睛長在黑色的 睫毛下面，夢幻似的神秘。這雙眼睛遺傳自他那位出 生於康沃爾郡的 母親。蒙泰尼裡轉過頭去，避開亞瑟那雙眼睛。
“你好像很疲憊，親愛的。”蒙泰尼裡說道。
“是的，我沒有辦法。”亞瑟的聲音帶著絲絲倦 意，蒙泰尼裡立刻 覺察到了。
“你不應該這麼急著上大學，那段時間，你照料 病人整夜都不睡覺， 耗費了大量的精力。你在離開裡窩那之前，應該好好 休息一段時間。” “不，神父，那又有什麼用呢？自從母親去世之 後，我在那座悲慘 的房子裡就待不下去了。朱麗亞會把我逼瘋的！” 朱麗亞是他同父異母兄長的妻子，在他看來，她 是插在他肋間的一 根毒刺。
“我並不希望你和你的家人住一起，”蒙泰尼裡 溫和地說道，“我 知道那樣對你一點好處都沒有。我希望你能接受那位 做醫生的英國朋友 的邀請，假使你在他家住上一個月，回頭再去上學， 也許會*適合的。” “不，神父，我不能那樣做啊！雖然華倫一家人 都待人很和氣，但 他們就是不理解我。而且他們還覺得我**可憐，這 是我從他們每個人 的臉上看出來的。他們會設法安慰我，也就會不經意 地談到母親。當然， 瓊瑪是不會那樣的，她總是知道哪些話該說，哪些話 不該說，甚至在我 們很小的時候她就如此。但是其他人會說的，除此之 外還有其他原因。” “還有什麼原因呢，我的孩子？” 亞瑟從一根低垂的毛地黃枝條上捋下了幾朵花來 ，焦躁地用手將它 們揉碎。
“這個小鎮真讓我受不了了，我一刻也待不下去 了。”停頓片刻之 後，他說道。P12-13