由郝梅主編的《小學生英語閱讀闖關秘笈(探索
關)》收集了70餘篇小故事，這些小故事全都來自英
美國家的兒童閱讀材料，可讀性很強。經過作者的精
心編排，增加了隨文注解、精妙點撥、能力測試等，
成為特別適合小學生使用的英語課外讀物。

My Friend
Koala
A Cat and A Bird
A Dog and A Cat
A Clever Crow
Kangaroos
The Whale
The Giraffe
Camel
Two Mice
The Panda
A Monkey
A Wolf and A Sheep
A Cat Eats a Mouse
The Dog Is So Long
A Foolish Dog
A Clever Panda
You're Both Right
Parrot Interpreter
A Hungry Fox
The Smallest Bird in the World
A Foreign Language
The Dog's Dirty Feet
Cats
A Kind Gorilla
Three Kinds of Bears
Doorbell
A Clever Dog
Eat First and Then Wash
A Lion and Four Bulls
A Fox and A Goat
A Clever Hare
Three Turtles
Seeing Eye Dog
Skunks
A Bear Climbing up the Tree
Elephant
Mr. Green's Dog
The Boys and the Frogs
A Stupid Lion
Two Goats
An Ant and a Bird
Bringing the Mouse Out
The Wrong Dog
The Dog Can Understand English
Owls
A Little Dog
Mr. Jack's Dog
The Cat and the Mouse
A Duck and a Cock
The Proud Hare
Who's the Cleverest?
A Seeing-eye Dog
The Lion and the Fox
A Parrot
Mrs. Brown's Cat
Who Am I?
The Fox and the Grapes
The Rooster and the Fox
The Hawk and the Frog
The Story of the Bat
The Lark and the Farmer
"Fly" Soup
The Cat and the Bell
參考譯文