有感於傳統少兒英語教學與日常生活脫節導致“
學非所用”“學不能致用”的缺陷，《林克媽媽的聽
力直通車(升級版1)/小學生日常對話英語聽力》中林
克媽媽根據陪女兒學英語的親身體驗，從日常生活中
選取八大主題（起床、穿衣、洗漱、喫飯、寫作業、
整理書包、洗澡、睡前）、63個生活場景、189組實
用對話、584個典型句子，讓孩子從早到晚滔滔不絕
說英語，迅速擺脫“啞巴英語”，同時有效解決中國
孩子英語學習的三大難題——詞彙、語法、應試。本
書不僅僅是聽力教材，還是一本母女家庭生活的原生
態集錦，凝聚了林克媽媽對女兒、對英語教育的熱愛
。　

。。。

話題一 早晨：上學前的忙碌
Hurry up. Time is running out. 別磨蹭，沒時間了。
場景一 叫醒：寶貝快快起
Wake up, sleepyhead. 起床了，小懶蟲。
場景二 鬧鐘響：催我早早起
The alarm clock went off. 鬧鐘響了。
場景三 醒來後：昨晚睡得是否香
I slept like a baby. 我睡得可香啦。
場景四 起床後：催促孩子別磨蹭
Hurry up. Time is running out. 別磨蹭，沒時間了。
場景五 穿衣：忙亂之中別穿錯
You are wearing it inside out！你裡外穿反啦！
場景六 梳頭：打扮漂亮人人愛
I want pigtails, not a ponytail. 我想扎辮子，不要馬尾辮。
場景七 喫早飯：喫好早飯身體棒
Don’t skip breakfast. 不要不喫早飯喲。
場景八 出門前：檢查是否落東西
Where is my red scarf? 我的紅領巾呢？
場景九 出門：書包盡量自己背
I can carry the school bag by myself. 我可以自己背書包。
相關鏈接 早起的鳥兒有蟲喫
話題二 穿衣：穿戴與搭配
I wear a school uniform on Mondays. 星期一我穿校服。
場景一 **穿什麼：看天氣穿衣
It’s too cold for short sleeves today. **穿短袖太冷了。
場景二 上學穿什麼：寬松舒適的服裝
We can’t wear jeans to P. E. class. 我們不能穿牛仔褲去上體育課。
場景三 穿校服：有利有弊
We don’t have to choose what to wear every day. 我們不必每天選擇穿什麼。
場景四 如何穿著：注意搭配合體
Does this skirt go with this shirt? 這裙子和襯衫搭配嗎？
場景五 評價穿戴：顏色款式要合適
Do I look good in red? 我穿紅顏色好看嗎？
場景六 忙亂穿衣：匆忙之中總出錯
I got the buttons wrong. 我把扣子扣錯了。
場景七 出門前：穿戴整齊再出門
Can I go out in pajamas? 我能穿睡衣出去嗎？
相關鏈接 不要輸掉襯衣
話題三 洗漱：刷牙和洗手
話題四 喫飯：用餐和禮儀
話題五 作業：家庭作業要減負
話題六 整理書包：讓書包“瘦身”
話題七 清潔身體：洗澡和洗頭
話題八 睡前：睡前準備要做好

。。。