突然，他停住了腳步，猛一回頭，看了女老師一眼，表現出不滿的神情。他一抬手，把那半個便士使勁兒朝女老師的方向扔去，二話沒說，領著弟弟就跑回了家。
    愛爾蘭人是不屈不撓的，羅伯特和邁爾的血管裡流著愛爾蘭民族的血液，他們從小就養成了不甘受人欺負，干什麼事情都不服輸的倔強性格。回到家裡，兄弟倆義憤填膺地向媽媽訴說了事情的經過，並發誓從今以後再也不去女老師教書的學校讀書了。
    他們的母親聽了也火冒三丈，她答應他們的請求，並四處奔波，費了九牛二虎之力把他們轉到了一所公立小學。她本來就想讓他們轉學，因為公立小學是專門為窮人的孩子辦的，學費更便宜些。
    邁爾在公立小學上學，放學後回家看管妹妹。他現在......