我想，如果是我引來了這塊烏雲，那我就該負責努力驅散它。於是，在喝完一杯茶後，我開始說：“真不敢想像，像您――希斯利夫先生，在這樣與世接近隔絕的生活裡也會有幸福存在――有一家人圍著您，還有您可愛的夫人……”
    “我可愛的夫人！”他臉上露出一種惡魔似的譏笑，“在哪兒？我可愛的夫人？”
    “我的意思是說希斯利夫夫人，您太太。”
    “哦，是嗎？她的肉體埋在泥土裡，她的靈魂還留戀著這裡，守護著呼嘯山莊的土地？”
    看來，我又搞錯了。雙方年齡相差如此之大，的確不像是夫妻。一個大概40歲了，正是精力旺盛的時期；另一個呢，還不到17歲。
......