貝爾斯登公司，這家有85年歷史的華爾街“老店”一向以強悍的交易風格著稱。然而，貝爾斯登於2008年3月16日接受摩根大通公司的收購，從破產邊緣被拯救出來，成為此次金融危機的**個重要犧牲者。這家公司從運營良好到實際上的資不抵債，僅僅發生在約72小時之內。在知名記者凱特·凱利筆下， 凱特·凱利著史雷譯的《華爾街之戰(貝爾斯登72小時覆滅記)(精)》生動地再現了貝爾斯登*後驚魂72小時的故事，被**投資者贊為“財經寫作的**之作”。

貝爾斯登在2008年3月突然崩盤的餘波引發了持 續的全球金融海嘯。作為華爾街歷史最為久遠且抵御 風險能力最強的公司之一，貝爾斯登是如何一步步走 向深淵，以極低的價格被J．P．摩根收購的呢?貝爾 斯登的高管們到底采取了怎樣的激進策略導致最終的 判斷失誤? 在《華爾街日報》頭版專欄中，凱特·凱利通過 在這不同尋常的三天時間裡所捕捉到的每一個影像、 聲音，以及所見所聞，不斷為讀者呈現最真實的場景 和信息，讓我們得以近距離觀察貝爾斯登最後瘋狂的 72小時。 貝爾斯登在過去幾十年裡一直招聘貧窮且聰明， 又渴望成為富人的員工(PSD標準)，並引以為傲。精 英家庭和常春籐盟校的文憑在貝爾斯登這裡並不重要 。你願意為公司的利益付出自己的一切嗎?你是否具 有成為華爾街鬥士的鐵石心腸? 貝爾斯登的高管們素以傲慢聞名華爾街。也許正 是這種行事風格為他們贏得了無數的財富，讓貝爾斯 登在從大蕭條到互聯網泡沫破裂以來的每一次危機當 中都能全身而退。不幸的是，次貸危機引發了貝爾斯 登高層的內訌。通過鮮活的，且從未公開的細節，作 者凱利讓我們切身感受到了這個驚心動魄的周末。 凱特·凱利著史雷譯的《華爾街之戰(貝爾斯登 72小時覆滅記)(精)》為我們講述了曾經一度輝煌的 貝爾斯登的陷落以及人類的愚昧，是如何引爆自20世 紀30年代以來最為嚴重的金融危機的。

前言
2008年3月13日，星期四
2008年3月13日，星期四傍晚
2008年3月14日，星期五
2008年3月14日，星期五晚些時候
2008年3月15日，星期六
2008年3月15日，星期六晚些時候
2008年3月16日，星期日
後記

三天之前，星期一 艾倫·施瓦茨整個**都待在棕櫚灘。他此行的 主要目的是出席貝爾斯登的長期合作伙伴——弗萊森 電訊公司的董事會晚宴，並計劃參加幾天之後的投資 洽談會。他出發之前，貝爾斯登表面上看起來還是非 常平靜，而莫利納羅在與他的數次通話中也一再表示 公司目前一切正常。
然而，這一切隨著星期一公布的下調貝爾斯登信 用評級的消息**改變了。*糟糕的是，這條敏感的 頭條新聞讓市場陷入了**恐慌——巨大的拋壓讓貝 爾斯登的股價直線跳水。作為公司的標志性事件，這 對於包括媒體投資者、分析師和公司高管參加的貝爾 斯登年度會議來說無疑是個不祥之兆。
下午，施瓦茨見到了華特·迪士尼的首席執行官 鮑勃·伊格爾，後者正在就明天召開的一場主題會議 接受采訪，但是他的這場預備會議很快就被從紐約趕 來的施瓦茨中斷了，這位貝爾斯登的高管正在為如何 緩解市場的狂躁情緒而發愁。下午4點收盤後，施瓦 茨發布了一則聲明，堅決否認貝爾斯登出現了嚴重的 流動性問題，但是市場對此的反應相當冷淡。
伊格爾本人對這種事情簡直太熟悉了。四年前， 當他擔任公司總裁的時候，就曾經面對過來自費城有 線電視巨擘康卡斯特電信公司的惡意收購威脅，雙方 圍繞著迪士尼的未來控股權展開了激烈的爭奪戰。施 瓦茨作為一位與迪士尼長期合作的銀行家，憑借著其 冷靜的頭腦和過人的膽略，幫助公司在這場戰鬥中笑 到了*後。現在，對於當年在危難之中為公司出謀劃 策的施瓦茨來說，此時的他對於成為聚光燈下的焦點 有著一種突如其來的不安。
他們在**的弗拉格勒牛排餐館用過晚餐後，一 起穿過了位於明天會議所在地的那條街。伊格爾在路 上給施瓦茨提了一個建議：“別讓那些家伙看出你現 在**焦慮。”他又補充道，“不論你做什麼，你一 定要讓公眾和你的投資人知道公司的一切還在你的掌 控之中。” 星期二 施瓦茨認為自己已經找到了解決危機的撒手锏— —即將在下個星期公布的季度盈利報告。從目前的估 算來看，貝爾斯登上季度每股收益超過1美元，而這 一點現在隻有施瓦茨本人知道。如果到時公布這一消 息，肯定能給市場的焦慮情緒降降溫。
他現在已經毫不猶豫地將希望寄托在這份盈利報 告上，並幻想著市場能夠從中判斷出貝爾斯登仍然運 轉正常。然而，他現在必須馬上行動起來，因為貝爾 斯登的股價在星期二繼續下跌，*終報收於63美元／ 股。
星期三 施瓦茨周三早上在接受美國財經新聞頻道CNBC采 訪時，對有關貝爾斯登即將倒閉的謠言予以堅決的否 認。在這次采訪的過程中，他試圖用一種心平氣和的 態度陳述自己的觀點。他說：“雖然市場已經明顯走 弱，但是貝爾斯登的流動資金量並沒有受到影響，我 們的資產負債表依然很健康。”然而，這次采訪卻被 一則突發新聞所中斷：紐約州州長艾略特·斯皮策因 涉嫌與某非法賣淫集團有牽連，預計將會馬上辭去所 有職務。此時，施瓦茨的表情仍然顯得**平靜，但 是他的大腦卻在快速地思考。“該死!”他琢磨著， “看來在采訪結束之前我是什麼消息也不會得到了。
” 過了一會兒，節目的主持人大衛·法柏請施瓦茨 就高盛拒*與貝爾斯登的交易這件事情發表一下看法 。施瓦茨似乎是想收回之前說過的話，說道：“我並 不是十分在意這件事，貝爾斯登將和所有主要的競爭 對手直接交易，我們之間的交易**活躍。”然而， 觀眾們卻發現他的解釋如此蒼白無力。
施瓦茨在當天的晚些時候就坐飛機回到了紐約。
現在，貝爾斯登面臨著20億美元的現金缺口，而公司 實際的償還能力隻有8億美元。施瓦茨對莫利納羅說 ：“把這個消息放出去吧。”其實，他根本不想讓任 何人知道貝爾斯登缺錢的現狀，而貝爾斯登的股價當 天已經收於62美元以下了。
P13-15