中醫古籍燦若繁星、文辭古奧，為了讓*多的中醫業者及中醫愛好者*好地閱讀和理解成無己的《傷寒明理論》《傷寒明理藥方論》，《傷寒明理論傷寒明理藥方論白話解（歷代醫家解傷寒）》詳細、全面地對其做了白話解，重點、難點的字詞做了注釋。在編寫過程中，編者們以中國臺灣商務印書館出版的文淵閣影印四庫全書之成無己《傷寒明理論》《傷寒明理藥方論》為底本，又參考了多個點校版本，對各本字句不同處，分做夾注，以備參考。該書的白話解部分，經多位學者反復推敲，力求既貼近現代語言習慣，又保持原文義全貌。

《傷寒明理論》約成書於1156年，為金代成無己 所 著，該書與《傷寒明理藥方論》《注解傷寒論》共為 成無己 的代表著作，為後世醫家充分理解《傷寒論》所參詳 。《傷 寒明理論》對《傷寒論》中的50個證候辨其明理，細 查精 詳，析其諸證。《傷寒明理藥方論》對《傷寒論》中 常用的 20首方劑進行了分析，用《黃帝內經》原理論其藥理 ，分 析配伍，以經釋論。《傷寒明理藥方論》是歷史上首 次依據 君、臣、佐、使剖析組方原理的專著，雖隻分析了《 傷寒 論》中的20首方劑，但卻開了後世方論之先河，把方 劑學 理論推到了一個新階段，具有重大意義。由於這兩本 書屬 文言讀本，對於初學者來說有一定難度，因此《傷寒 明理論傷寒明理藥方論白話解（歷代醫家解傷寒）》 對原文 進行了白話解，對一些重點、難點字詞進行了注釋。 希望 《傷寒明理論傷寒明理藥方論白話解（歷代醫家解傷 寒）》能成為中醫業者及中醫愛好者的好助手。

傷寒明理論
《傷寒明理論》序
發熱
惡寒
惡風
寒熱
潮熱
自汗
盜汗
頭汗
手足汗
無汗
頭痛
項強
頭眩
胸脅滿
心下滿
腹滿
少腹滿
煩熱
虛煩
煩躁
懊壤
舌上苔
衄血
噦
咳
喘
嘔吐
悸
渴
振
戰栗
四逆
厥
鄭聲
譫語
短氣
搖頭
瘼瘋
不仁
直視
郁冒
動氣
自利
筋惕肉嘲
熱入血室
發黃
發狂
霍亂
蓄血
勞復

傷寒明理藥方論
藥方論序
諸藥方論
桂枝湯方
麻黃湯方
大青龍湯方
小青龍湯方
大承氣湯方
大柴胡湯方
小柴胡湯方
梔子豉湯方
瓜蒂散方
大陷胸湯方
半夏瀉心湯方
茵陳蒿湯方
白虎湯方
五苓散方
理中丸方
四逆湯方
真武湯方
建中湯方
脾約丸方
抵當湯方
附A 歷代衡量與市秤對照表
附B 漢代的度量衡和經方藥量的折算