丹麥環保署著的這本《丹麥污染場地修復導則》
繫統介紹丹麥從污染場地環境調查到修復與治理的全
過程技術流程。主要包括總體流程、環境調查、風險
評估、相關環境質量標準、修復措施與工程設計、過
程監控與評價等。此外，附錄部分還列舉了相關技術
工具、模型、方法與案例等，主要包括土壤鑽孔與采
樣、地下水建井與采樣、土壤氣采樣、地質評估、抽
水試驗、風險評估計算模型與案例等。
本書具有較強的專業性和技術性，可供從事土壤
污染修復治理、土壤環境監管的工程技術人員、科研
人員和管理人員參考。

譯者序
譯者前言
1 引言
2 工作內容與流程
2.1 工作階段劃分
2.2 初始調查階段
2.3 采樣調查階段
2.4 修復階段
2.5 過程監控與評價階段
2.6 信息發布策略
3 初始調查
3.1 簡介
3.2 場地歷史和當前用途
3.3 地表受納水體及土壤和地下水條件
3.4 報告
4 采樣調查
4.1 簡介
4.2 土壤和地下水采樣
4.3 土壤氣采樣
4.4 檢測方法
4.5 建築物數據的收集
4.6 地質、水文地質和水文
5 風險評估
5.1 內涵、流程及數據要求
5.2 土地利用
5.3 氣體揮發(包括填埋氣)
5.4 地下水
5.5 地表受納水體
6 環境質量標準
6.1 背景與目的
6.2 土壤質量標準
6.3 土壤清除標準
6.4 外源土壤標準
6.5 地下水質量標準
6.6 空氣質量標準
6.7 質量標準的使用及其局限性
7 報告
7.1 初步采樣調查
7.2 補充采樣調查
8 工程設計
8.1 基礎條件
8.2 項目概述
8-3項目詳細計劃書
8.4 招標和標書
8.5 監理
8.6 工作環境和外部環境
8.7 項目和質量控制
8.8 項目的完成
9 修復措施
9.1 清理目的