共同締造工作坊是基於人居環境科學的社區參與
式規劃實踐，是對規劃和改造模式的新探索。其以問
題為導向，以公眾參與為核心，以空間環境改造與機
制體制建設為手段，依托規劃師構築政府、公眾、規
劃師、社團等多元主體互動平臺，促成各主體達成發
展共識，從而制定並落實規劃方案。
共同締造工作坊在《美麗廈門戰略規劃》的引領
之下得以實踐。基於在廈門的規劃實踐，本書梳理了
共同締造工作坊的理論來源、提出背景、主要內容、
組織框架和工作路徑，並重點介紹在廈門市進行的四
個共同締造規劃實踐案例。希望從規劃理論、工作路
徑到工作實例，在各個層面對工作坊團隊的實踐進行
梳理，給讀者帶來通過共同締造工作坊推動社區參與
式規劃與美好環境建設的啟發與借鋻。
李郇、劉敏、黃耀福編著的《共同締造工作坊--
社區參與式規劃與美好環境建設的實踐》主要讀者對
像為城市規劃與建設工作者和城市規劃研究者，主要
包括城市規劃師、城市規劃研究者、政府相關部門工
作者、社區社會組織人員，乃至社區居民等。

前言
第1章 美好環境共同締造
1.1 美好環境與和諧社會共同締造的提出
1.1.1 轉型中社會與經濟的關繫
1.1.2 美好環境與和諧社會共同締造的緣起
1.2 美好環境共同締造的解讀
1.2.1 共識
1.2.2 空間
1.2.3 共同
1.2.4 重構
1.2.5 治理
1.3 規劃的變革與共同締造
1.3.1 城鄉規劃的發展趨勢
1.3.2 規劃師、政府與公眾角色的變化
第2章 規劃結合社會與公眾參與
2.1 規劃結合社會
2.1.1 社會問題成為規劃要解決的核心問題
2.1.2 規劃的公眾參與成為政治問題
2.1.3 公眾參與及政府角色的轉化
2.2 中國與西方**公眾參與的傳統
2.2.1 中國公眾參與的歷史淵源
2.2.2 西方**參與式規劃的近代發展
第3章 共同締造規劃工作坊
3.1 共同締造工作坊提出的背景：美麗廈門發展戰略
3.2 共同締造規劃工作坊的主要內容
3.2.1 多元化主體
3.2.2 以問題為導向
3.2.3 挖掘社區資源
3.2.4 以公共空間和社區活動為載體
3.2.5 自下而上和自上而下的結合
3.2.6 作為協調者的規劃師
3.3 共同締造工作坊的組織架構與工作路徑
3.3.1 共同締造工作坊的組織架構
3.3.2 共同締造工作坊的工作流程
3.3.3 共同締造工作坊的活動保障
第4章 曾厝垵共同締造工作坊
4.1 工作坊背景
4.1.1 曾厝埃發展歷程
4.1.2 文藝漁村的多元文化
4.1.3 曾厝垵的發展問題
412共同締造工作坊的過程
4.2.1 前期調研
4.2.2 初步方案主題的確定
4.2.3 **次公眾咨詢會
4.2.4 規劃方案的設計
4.2.5 第二次公眾征詢會
4.2.6 方案修改與彙報
4.3 共同締造工作坊方案
4.3.1 發展願景
4.3.2 工作思路
4.3.3 規劃方案與行動計劃
4.4 工作坊成果
4.4.1 漁橋
4.4.2 社區規劃師行動
4.4.3 社區管理制度的構建
第5章 蓮花香墅共同締造工作坊
5.1 工作坊背景
5.1.1 蓮花香墅發展歷程
5.1.2 蓮花香墅早期之美
5.1.3 蓮花香墅的發展問題
5.2 共同締造工作坊的過程
5.2.1 前期調研
5.2.2 問卷調查
5.2.3 初步方案評議
5.2.4 公眾咨詢
5.3 共同締造工作坊方案
5.3.1 美好願景
5.3.2 行動策略
5.3.3 行動計劃
5.4 工作坊成效
5.4.1 蓮花香墅步行道
5.4.2 蓮花香墅標識繫統
5.4.3 蓮花香墅小遊園
第6章 東坪山共同締造工作坊
6.1 工作坊背景
6.1.1 東坪山的發展概況
6.1.2 東坪山的豐富資源
6.1.3 東坪山的發展問題
6.2 共同締造工作坊的過程
6.2.1 前期調研
6.2.2 參訪學習
6.2.3 規劃培訓
6.2.4 方案討論
6.2.5 方案評議
6.3 共同締造工作坊方案
6.3.1 願景與定位
6.3.2 發展策略
6.3.3 產業提升計劃
6.4 工作坊成效
第7章 鷺江共同締造工作坊
7.1 工作坊背景
7.1.1 鷺江發展歷程
7.1.2 鷺江發展印像
7.1.3 鷺江發展問題
7.2 共同締造工作坊的過程
7.2.1 現狀摸查
7.2.2 初步方案討論
7.2.3 方案公開咨詢
7.3 共同締造工作坊方案
7.3.1 發展願景
7.3.2 工作思路
7.3.3 行動計劃
7.4 工作坊成效
7.4.1 開敞的公共空間設計增強體驗感
7.4.2 活動場所營造尋回老城記憶
7.4.3 旱市活動開辦促進集體認同
7.4.4 “以獎代補”政策激勵了居民自主*新
參考文獻
後記
彩圖