康娜莉亞·弗裡徹編寫的《塑料裝備與加工技術
(精)》內容細分為18章。每章的技術內容與各教學階
段內待教授的教學材料相互吻合。第1至5章所含教學
內容為第1學年的基礎教程。第3至5章應為第2學年的
教學內容。因此，與基礎教程內容的交叉是所需和必
要的。第6至18章所含內容屬於塑料與橡膠制造技工
第3學年的專業知識培訓。

1 材料的結構與特性
1.1 物理學基礎
1.1.1 基本概念
1.1.2 質量和重力
1.1.3 長度、面積、體積和密度
1.1.4 時間和速度
1.1.5 其他重要的物理量
1.1.6 聚集態、附著、內聚和毛細管作用
1.1.7 混合物
1.1.8 力及其作用
1.2 材料技術
1.2.1 材料的分類
1.2.2 材料的特性
1.2.3 黑色金屬材料的分類
1.2.4 鋼的商品形式
1.2.5 鋼的熱處理
1.2.6 黑色金屬材料的標準
1.2.7 有色金屬材料
1.2.8 復合材料
1.3 化學基礎知識
1.3.1 原子結構
1.3.2 化學元素周期表
1.3.3 分子的結構
1.3.4 化學式
1.3.5 有機碳氫化合物
1.4 高分子的生成
1.4.1 從石油到單體
1.4.2 從單體到聚合體
1.4.3 高分子
1.5 塑料的分類
1.5.1 按照生成反應進行分類
1.5.2 按照熱性能進行分類
1.6 塑料的熱性能
1.6.1 非晶態熱塑性塑料的熱性能
1.6.2 部分晶態熱塑性塑料的熱性能
1.6.3 熱固性塑料的熱性能
1.6.4 彈性塑料的熱性能
1.7 塑料的特性及其應用
1.7.1 熱塑性塑料
1.7.2 共}昆聚合物
1.7.3 彈性塑料
1.7.4 熱塑性彈性塑料
1.7.5 熱固性塑料
1.8 增強材料
1.8.1 復合材料
1.8.2 增強纖維
1.8.3 纖維的制造形式(紗束)
1.8.4 纖維半成品
1.8.5 預浸漬半成品
1.9 添加劑和輔助材料
1.9.1 對添加劑的要求
1.9.2 熱塑性塑料和熱固性塑料的添加劑
1.9.3 橡膠的添加劑
2 塑料和金屬的加工技術與檢測技術
2.1 檢測技術基礎知識
2.1.1 基本概念
2.1.2 檢測誤差
2.1.3 公差與配合
2.2 檢測裝置的結構、功能及其應用
2.2.1 長度檢測裝置
2.2.2 量規
2.2.3 角度測量儀
2.2.4 表面質量檢測裝置
2.2.5 顏色和光澤度檢i貝0
2.2.6 重量、密度和濕度檢測
2.3 主加工組
2.3.1 主加工組的加工方法
2.4 加工技術與檢測技術的計算
2.4.1 檢測技術的計算
2.4.2 加工技術的計算
2.5 勞動保護與健康保護的規定
2.5.1 安全標志
2.5.2 安全措施
2.6 環境保護條例
……
3 塑料的加工與檢驗
4 塑料加工機床的基本功能
5 控制和調節技術
6 與塑料加工相關的前期和後期處理措施
7 采用注塑法制造成型件
8 采用模壓法制造成型件
9 采用吹塑法制造成型件
10 采用發泡法制造成型件和半成品件
11 采用擠出法制造半成品件
12 采用壓延法制浩半成品件
13 采用塗層法制造半成品件
14 制造多層橡膠件
15 通過加工半成品制造零件
16 采用層壓法制造零件
17 塗層和密封
18 塑料窗技術及其制造
德英漢專業詞彙表，詞彙索引