法澤內所著的《覆冰與污穢*緣子》*大的特點是全面總結了**上幾十年來關於覆冰和污穢*緣子的研究成果，可以說是電網*緣子覆冰的百科全書，*是反映了**上關於覆冰和污穢*緣子研究的*新成果和*高水平，提出了覆冰和污穢*緣存在的問題，指明了繼續研究的方向，因此本書對於我國電網的防冰減災工作的研究、電網運行和維護具有重要的參考價值。

原書作者法澤內長期從事電網覆冰研究，是國際 上該領域的著名專家，原著總結了國際上幾十年在該 領域的研究成果，是目前唯一一本正式出版的關於覆 冰絕緣子的英文專著。 《覆冰與污穢絕緣子》在表述污穢和覆冰絕緣子 的行為特性的基礎上，論述污穢和覆冰絕緣子的放電 過程和特性，防止絕緣子發生污穢覆冰閃絡的原理、 方法和技術措施。希望《覆冰與污穢絕緣子》的翻譯 能夠對我國電網的防冰工作起到積極借鋻和推動作用 。

譯者序
原書前言
致謝
第1章 引言
1.1 目標與範圍
1.1.1 問題範圍
1.1.2 問題特征
1.1.3 本書的讀者對像
1.2 電力繫統可靠性
1.2.1 電力繫統可靠性措施
1.2.2 實現可靠性的其他措施和方法
1.2.3 通過運行維護提高可靠性
1.2.4 事故維修成本
1.2.5 瞬時斷電成本
1.2.6 可靠電力繫統的技術構成
1.2.7 電力繫統可靠性管理
1.3 *緣配合的範疇
1.4 本書章節概況
1.5 本章小結
參考文獻
第2章 電力繫統用*緣子
第3章 *緣子環境污染
第4章 污穢條件下*緣子電氣性能
第5章 污穢閃絡模型
第6章 提高污穢條件*緣特性的方法和措施
第7章 覆冰閃絡
第8章 積雪閃絡
第9章 提高覆冰積雪*緣子電氣特性的方法和措施
**0章 覆冰與污穢環境的*緣配合
附錄