●前言 (柏恩敬)
●序(孔傑榮)
●序——審前羈押在刑事訴訟程序中是一個小問題嗎?(但偉)
●專題一 美國審前釋放:歷史與現實
●章 保釋和審前釋放的歷史
●第二章 給予貧困被告公平待遇:曼哈頓保釋計劃
●第三章 美國保釋歷史和保釋風險評估
●第四章 審前羈押的調查和審前服務機構的監管
●第五章 無須面談的審前風險評估
●附錄一 美國法律與案例
●1.紐約州刑事法卷(節選)
●2.聯邦刑事程序規則,第5條規則(節選)
●3.美國聯邦法典(節選)
●4.美利堅合眾國訴索樂諾案件摘要
●5.紐約州上訴法庭99年馬克西安訴布朗案
●專題二 中國審前釋放:歷史與現實
●第六章 中國刑事司法中的審前羈押問題
●第七章 論未決羈押與監所檢察改革——兼論羈押必要性審查機制的建立
●第八章 論我國審前羈押制度的完善
●第九章 涉罪未成年人審前非羈押支持體繫實證研究......
內容簡介
柏恩敬、殷馳、林蔚然、白德勝編譯的《審前羈押制度演變的比較研究(漢英對照共2冊)》以兩個專題的形式,以創新的雙語模式介紹了在迥然不同的社會體繫下的中美兩個刑事司法體繫是如何應對審前羈押制度,如何確立一套審前羈押和釋放的程序和標準。並且通過案例比較,分析了每個法域在審前羈押方面取得的進展。