內容簡介
保羅?卡恩編著的《當法律遇見愛》內容介紹:生命中,不能沒有愛。 生活中,遲早要與法律打交道。 愛與法律相遇,會發生怎樣的故事? 文學目前偉大的傑作之一、已流芳四百年的《李爾王》,滿載莎士比亞對這個問題的思考。 耶魯法學院教授Paul Kahn為您解讀其中的密碼。一起來翻閱《當法律遇見愛》吧!
國王還是父親? 李爾王和葛洛斯忒一樣,希望在關於財產分配和繼承的法律規定中加入自己的情感因素。他同樣試圖調和法律與愛的矛盾。作為國王,李爾王可以為達成這個目標而努力,但是,這並不意味著他會一帆風順。因此,李爾王一出場就立刻道出他“見不得光的計劃”(darker purpose)。說計劃見不得光,並非因為他一直秘而不宣。事實上,一開場,葛洛斯忒和鏗德就知曉了國王的計劃。這個計劃,包括對王國如何分割,一直都不是秘密。之所以“見不得光”,是因為這個計劃違反了王國業已確立的公共秩序方面的原則。國王的做法,我們不妨借用葛洛斯忒在考慮自己與藹特孟之間關繫時所流露的擔憂來形容――“是個過錯”(幕場,15)。 李爾王這時好像忘了自己是個國王,但我們要記住,他本身就代表了整個國家。他的身體因此就帶有了不同尋常的意義。李爾王隻有一個,他的身體不可分割......
"