陳志軍所譯的《智利刑法典/中國人民公安大學法學文庫》主要是對智利刑法典進行的翻譯成果。依據的是該國官方公開的法典文本，作者具有深厚的學術積澱以及豐富的教學經驗，已翻譯多部國外刑法典，該法典的翻譯及出版，將對我國刑法的比較研究已經相關課題的改革研究，有著深遠的影響，並提供準確的資料參考。

中國人民公安大學法學文庫總序
前言
**編
第一章 犯罪與刑事責任阻卻、加重、減輕事由
第一節 犯罪
第二節 刑事責任阻卻事由
第三節 刑事責任減輕事由
第四節 刑事責任加重事由
第五節 依犯罪的性質和情節 而定的減輕或者加重事由
第二章 對犯罪承擔責任的人
第三章 刑罰
第一節 刑罰的一般規定
第二節 刑罰的種類
第三節 刑罰的幅度、性質和後果
第四節 刑罰的適用
第五節 執行刑罰和服刑
第四章 對違反判決者和服刑期間再犯新罪者的刑罰
第一節 對違反判決者的刑罰
第二節 對服刑期間再犯新罪者的刑罰
第五章 刑事責任的消滅
第二編 重罪、輕罪及其刑罰
第一章 危害**外部安全和主權的重罪和輕罪
第二章 危害**內部安全的重罪和輕罪
第三章 侵犯受憲法保障之權利的重罪和輕罪
第一節 與行使政治權利和出版自由有關的犯罪
第二節 與從事在共和國被許可之宗教實踐有關的重罪與輕罪
第三節 普通人實施的危害自由和安全之重罪和輕罪
第四節 由公務員實施的對受完法保障之權利的侵害
第五節 侵害對個人及其家庭的私生活、共同生活的尊重和保護之重罪和輕罪
第四章 危害公共信用、偽造、虛假陳述和偽證之重罪和輕罪
第一節 偽造貨幣
第二節 偽造**、市政當局、公共機構、股份公司或者銀行依法發行的資信證明
第三節 偽造印章、衝模、鑄模、標志、印花稅票、鋼印、郵票等
第四節 偽造公文書或者公證書
第五節 偽造私文書
第六節 偽造護照、持有**許可證或者證明
第七節 訴訟中的虛假陳述和偽證
第八節 非法從事職業和篡奪職權或姓名
第五章 公務員在履行職務過程中實施的重罪和輕罪
第一節 不正當提前和延期行使公共職權
第二節 非法委任
第三節 僭越職權
第四節 瀆職
第五節 貪污公共財產
第六節 欺詐和非法斂財
第七節 保管文書中的背信
第八節 侵犯秘密
第九節 賄賂
第九節 a賄賂外國公務員
第十節 抵制和不服從
第十一節 拒*協助和放棄職責
第十二節 危害個人的濫用
第十三節 共同規定
第六章 普通人實施的危害公共秩序和安全的重罪和輕罪
第一節 襲擊權力機關
第一節 a襲擊和威脅檢察官和公設刑事辯護人
第一節 b扣留或者奪取客運公共交通工具控制權
第二節 其他擾亂公共秩序
第二節 a阻礙偵查
第三節 破壞封條
第四節 妨礙公共工程實施
第五節 供應商的重罪和輕罪
第六節 違反有關博彩、賭場和抵押貸款的法律和條例
第七節 與工業、商業和公開拍賣有關的重罪和輕罪
第八節 違反有關違禁**的法律和條例
第九節 有關動植物健康的犯罪
第十節 非法結社
第十一節 威脅襲擊人身和財產
第十二節 私放被羈押人
第十三節 遊蕩和乞討
第十四節 危害公共衛生的重罪和輕罪
第十五節 違反有關埋葬和掘墓的法律或者條例
第十六節 有關鐵路、電報和通信傳達的重罪和輕罪
第七章 危害家庭秩序、公共道德和性完整的重罪和輕罪
第一節 墮胎
第二節 遺棄兒童和無助人員
第三節 危害人的民事地位的重罪和輕罪
第四節 誘拐
第五節 強奸
第六節 準強奸和其他性犯罪
第七節 前兩節 的共同規定
第八節 公然傷害風化
第九節 **
第十節 締結非法婚姻
第八章 侵犯人身的重罪和輕罪
第一節 殺人
第二節 殺嬰
第三節 身體傷害
第四節 決鬥
第五節 本章第一節、第三節和第四節的共同規定
第五節 a非法偷運移民和販運人口
第六節 誹謗
第七節 侮辱
第八節 前兩節 的共同規定
第九章 侵犯財產的重罪和輕罪
第一節 違背物主意志奪取他人動產
第二節 對人身使用暴力或脅迫的搶劫
第三節 入室搶劫
第四節 盜竊
第四節 a搶劫或者盜竊牲畜
第五節 前四節的共同規定
第五節 a窩贓
第六節 侵奪
第七節 破產犯罪和詐騙犯罪
第八節 準詐騙和其他欺詐
第九節 放火和其他破壞
第十節 損毀
第十一節 共同規定
第十章 準犯罪
第三編
第一章 違警罪
第二章 關於違警罪的共同規定
*後章 本法典的施行