法國法律和司法制度是大陸法繫的典型代表但也有其獨特的個性，皮埃爾·特魯仕主編的《法國司法制度》對法國司法制度作了簡潔繫統的介紹，且實踐方面的資料較多。此書結構清晰，資料翔實，淺顯易懂，詳略得當，以司法實務為核心，準確展示出法國司法制度運行的基本原則和*近狀態，**適合法學院教師學生、司法實務界人士和希望了解法國法律基本情況的朋友參考。目前在**關於歐洲司法制度與機構的中文出版物數量很少，內容也較為陳舊，次數反映了司法理論與實踐的*新發展和變化。

皮埃爾·特魯仕主編的《法國司法制度》從四個方面對法國司法制度 作了深入淺出的介紹。第一，按照時間順序概述法國司法的歷史沿革，闡 述法的基本原則，分析法國的憲法司法、普通司法、行政司法和國際司法 。第二，對司法運行的主體進行介紹，包括司法部的職權、司法官員和對 訴權的制度保護。第三，詳細介紹民事和刑事的司法概況。第四，簡要闡 述普通法繫和大陸法繫國家的司法制度。 《法國司法制度》的作者都是法國當代司法領域的專家。有的是處理 司法實務的法官、檢察官，有的是著名大學法學院的老師，因此，理論與 實踐的緊密結合，從司法實踐的角度觀察法國司法，是本書的特色。 本書的內容具有鮮明的法國特征。法國司法無論過去或現在，在世界 上都占有重要地位。作者向我們充分展示了歷史發展的清晰脈絡，梳理了 現代法治發展的最新進展，使我們相信，法國司法不僅在改革中走過歷史 的叢林，更在不斷的改革中，維護著司法的獨立精神，展現著法國司法面 向未來的開放胸懷。

第一章 法國司法的歷史淵源
第一節 法國司法歷史概述
第二節 1958年《憲法》與司法權
第三節 基本原則
第四節 憲法性司法機構
第五節 **司法及其對法國的影響
第六節 法國司法機構
第七節 行政司法和財經法院
第二章 司法運行保障
第一節 司法部
第二節 司法官
第三節 司法輔助人員
第四節 日常生活相關司法
第五節 當事人與法律救濟
第三章 民事訴訟
第一節 民事訴訟參與人
第二節 民事訴訟程序
第三節 救濟手段
第四節 裁決的執行
第四章 刑事訴訟
第一節 刑事訴訟參與人
第二節 刑事法律範疇
第三節 刑事偵查與預審
第四節 刑事訴訟程序
第五節 上訴
第六節 裁決的執行
第七節 未成年人司法
第五章 外國司法制度
第一節 普通法繫**司法制度
第二節 大陸法繫**司法制度
附錄1 詞彙表
附錄2 縮略語
附錄3 摘要表格
附錄4 參考文獻
索引
譯者後記