喬丹、伯德、“魔術師”等夢之隊成員自述，傳奇夢之隊的集體傳記！
賴聲川、張衛平、徐濟成、姚明、張佳瑋作序力薦！
夢之隊隊名創造者、夢之隊隨隊記者傑克·麥卡勒姆作品，***5**籃球解說員於嘉傾情翻譯！
作為籃球**的偉大聖物，夢之隊在1992年橫空出世。那年，喬丹、“魔術師”領銜的夢之隊用單場淨勝對手44分的表現征服了全世界，也用驚人的影響力**改變了籃球運動。在夢之隊傳奇背後，則是一段由糾結、利益、驕傲、貪婪、血性、智慧與犧牲融合而成的籃球史。
《體育畫報》**記者麥卡勒姆，作為夢之隊隨隊記者觀摩了全部比賽，並對夢之隊做了1991-2011年橫跨20年的采訪和記錄。對每位成員做了多次一對一專訪，全景展現傳奇夢之隊幕前幕後的故事。
那些年，無數像諾維茨基一樣的少年，因為夢之隊愛上籃球；現在，夢之隊的全部傳奇，都在這部書裡。如果您真愛籃球，請一定不要錯過這段故事。

《夢之隊》記錄了偉大的美國國家籃球隊夢之隊 的故事，邁克爾·喬丹、魔術師、拉裡·伯德、尤因 等世界頂級球星都是夢之隊的一員，該書作者傑克· 麥卡勒姆常年追蹤夢之隊，隨隊采訪，掌握大量一手 資料著成此書，一經出版，暢銷全美。本書譯者，央 視著名籃球主持人、解說員於嘉對此書評價頗高，並 自薦為此書擔當翻譯。

推薦序一：夢回1992 年巴塞羅那 |賴聲川|
**序二：夢之隊是*偉大的運動團隊 |張衛平|
**序三：夢的蒼穹表裡俱澄澈 |徐濟成|
**序四：翻開這本書，就像翻開了一本家族的老相冊 |姚明|
**序五：這是關於**的一支夢之隊的故事 |張佳瑋|
自序 夢之隊從未遠離我們
前言 夢之隊因我而得名
上部 夢的集結
第一章 肉品質檢員
第二章 天之驕子
第三章 總裁和肉品質檢員
第四章 傳奇
第五章 出局者
第六章 “魔術師”
第七章 射手
第八章 基督戰士
第九章 天之驕子
第十章 老後衛
第十一章 影武士
第十二章 主帥
第十三章 弄臣
第十四章 委員會和夢之隊
第十五章 天之驕子
第十六章 斯波坎小子和出局者
第十七章 杜克小子
第十八章 “滑翔機”
下部 夢想成真
第十九章 記者
第二十章 “魔術師”
第二十一章 教練
第二十二章 一日奇跡
第二十三章 記者
第二十四章 傳奇
第二十五章 斯波坎小子
第二十六章 天之驕子
第二十七章 記者、弄臣和基督戰士
第二十八章 *偉大的比賽無人喝彩
第二十九章 記者
第三十章 弄臣和安哥拉
第三十一章 庫科奇之戰
第三十二章 傳奇時刻
第三十三章 扎染甜心
第三十四章 **、國旗和天之驕子
第三十五章 賽後
第三十六章 影響力
尾聲 傳奇
後記 一切都忠於真實的記錄
鳴謝
譯後記 夢之隊改變了我的人生

第二十八章 *偉大的比賽無人喝彩 來自意大利的裁判跑到中場，看看他的伙伴，夢 之隊助理教練卡列西莫是否準備好了。是的，他準備 好了。在接下來的40分鐘裡，這兩個人將接受地獄般 的煎熬。
如果那位意大利紳士能夠再次選擇的話，我確信 他會把球扔給卡列西莫，然後逃離蒙特卡洛的這座體 育館。因為吹罰接下來的比賽，他將成為這座城市裡 *不幸的人。
意大利人站在尤因和羅賓遜中間，把球拋向空中 。羅賓遜踫到了球，把它點給藍隊隊友皮蓬。白隊的 萊特納跑過來追趕皮球，這恐怕是歷****一次萊 特納擊敗皮蓬的記錄。萊特納搶到了球，把球傳給隊 友巴克利。幾下兇狠的運球之後，巴克利穿過喬丹和 伯德的防守，上籃。喬丹抓了一下巴克利的手腕，哨 聲響起，皮球入筐。
“罰球，罰球。”戴利站在場邊大喊。在這個早 晨，球館的看臺上空無一人。但戴利想制造出比賽的 氣氛，因為他希望藍隊和白隊真刀真*干一場。喬丹 從替補席接過一條毛巾擦汗，球館裡太潮濕了，每個 人的汗水裡似乎都混雜著此前一晚喝下的酒精。
巴克利加罰命中。
於是***偉大的比賽，在無人喝彩的情況下開 始了。
“魔術師”藍隊3，喬丹白隊0。
12小時前，夢之隊剛和法國**隊打了一場表演 賽。摩納哥的雷尼爾王子也來到了現場看球，*初他 希望戴利可以坐在看臺上，坐在他的身邊。直到經過 一番解釋之後，他纔明白籃球隊的主教練是要站在場 邊指揮的，所以同意用戴夫·加維特取代戴利。
這場表演賽就像之前任何一場比賽一樣，比賽的 過程令人尷尬。夢之隊的球員們在比賽前各有各忙， 不少人剛從夜店Jimmy Z's的宿醉中醒來。而喬丹在 比賽開始之前，還在高爾夫球場打了18個洞。所以比 賽一開始，法國隊8比2**，隨後16比13**。而到 了*後，夢之隊111比71贏下了比賽。
對於球迷來說，這都無所謂了，他們是來看夢之 隊的。幾天前，比賽組織者隻用了15分鐘，就賣光了 3500張門票。就像在波特蘭的美洲邀請賽一樣，大部 分法國隊球員都是帶著照相機來的。其中*有趣的是 法國隊主帥，一位名叫弗朗西斯·喬丹內的紳士。“ 他十分興奮，因為他的姓氏和喬丹十分接近。”NBA 的工作人員特裡·萊恩斯說，“所以，我們給他和喬 丹拍了合影。” 比賽之後，戴利謹小慎微的個性爆發了。他決定 在第二天的訓練時，來一場隊內對抗賽。這種訓練賽 之前也打過，可由於戴利不想打加時賽的緣故，比賽 總以平局收場。而這次，戴利希望他的弟子們可以認 真地打一場比賽。*初，戴利希望按照東部隊和西部 隊的辦法分隊。但因為斯托克頓和德雷克斯勒都有傷 在身，所以西部球星比東部球星少了兩人。而球隊裡 真正的後衛就隻剩下了喬丹和“魔術師”。所以，戴 利就進行了這樣的分隊：“魔術師”、巴克利、羅賓 遜、穆林和萊特納是藍隊；喬丹、馬龍、尤因、皮蓬 和伯德是白隊。
無論比賽會打成什麼樣子，戴利都不希望有見證 者。所以，球隊將所有媒體、官員都請出了球館。隻 有戴利的私人助理留了下來，負責拍攝、記錄比賽的 過程。
由於德雷克斯勒的缺席，“魔術師”和喬丹將直 接對位。喬丹把球運過中場，“魔術師”喊道：“加 油藍隊，讓我們拿出真本事來！”對於他來說，這是 久違的感覺。在這裡他又可以作為球隊的**，奔馳 在球場上了。一直以來，“魔術師”就把夢之隊的領 導工作當作自己的分內事。半小時前的上籃訓練中， 看到球員的狀態並不出色，“魔術師”曾氣得把皮球 扔上看臺。“我們這是在訓練！”他大吼著。盡管在 蒙特卡洛，每個人都有自己的訓練（休閑）態度，可 在聖迭戈的時候，“魔術師”就向戴利保證過：“在 訓練的時候，沒有人會不認真。”對此，他是認真的 。
伯德在右邊拿到了球，萊特納在防他。伯德虛晃 了幾下，假裝要把球傳給處於底角的喬丹。雖然他的 動作不快，但卻足夠騙過萊特納。晃開空當，伯德從 左邊向三秒區突破。然後他把球傳給了馬龍，馬龍投 籃不中，尤因的補籃也沒中。回防的萊特納拿下了籃 板。
P218-220