傅雷家人以傅雷夫婦與傅聰及彌拉往來家信精編的原汁原味家書選本，*家常，*親切，*真實！
傅雷、朱梅馥、傅聰著、傅敏編的《傅雷家書：藝術生涯》為傅雷家人編定的精選本，沿襲一九八一年初版以來的選編風格，以厚重內容反映家書全貌，全面展示傅雷家風，再現傅氏兄弟成長的家教背景。本卷所選家書除了關於藝術方面的談論，*兼及人生哲學、婚姻與愛情等內容。

傅雷、朱梅馥、傅聰著、傅敏編的《傅雷家書： 藝術生涯》是一本原汁原味的家書選本，比精選本更 多保留日常生活的親切感和真實感。全書以傅雷長子 傅聰的留學經歷、情感之路為主線，精心選編傅雷夫 婦與傅聰的往來家信：既有文化藝術的探討，也有生 活瑣事的念叨，更有感情煩惱的開導。這份兩代人雙 向交流的文字實錄厚重不失輕松、深刻不離日常，以 小見大，樂在其中，更展示了親子交流的重要。照片 中的形像演繹了主人公的生命歷程，墨跡則從“家書 始於墨跡”到“墨跡止於絕筆”，令人愴然淚下，百 感交集。

代序
傅雷夫婦與傅聰及彌拉往來家信
一九五九年（03通）
一九六〇年（22通）
一九六一年（30通）
一九六二年（24通）
一九六三年（15通）
一九六四年（07通）
一九六五年（18通）
一九六六年（06通）
附錄 譯注《傅雷家書》的一些體會 金聖華
編後記 傅敏

三月十二日 一、對外隻談藝術，言多必失，防人利用。
二、行動慎重，有事多與老輩商量，三思而行。
三、生活節儉，用錢要計算。
四、爸爸照常工作。 一九五九年三月十二日 十月一日 十個月來我的心緒你該想像得到；我也不想千言 萬語多說，以免增加你的負擔。你既沒有忘懷祖國， 祖國也沒有忘了你，始終給你留著餘地，等你醒悟。
我相信：祖國的大門是永遠向你開著的。
好多話，媽媽已說了，我不想再重復。但我還得 強調一點，就是：適量的音樂會能刺激你的藝術，提 高你的水平；過多的音樂會隻能麻痺你的感覺，使你 的表演缺少生氣與新鮮感，從而損害你的藝術。你既 把藝術看得比生命還重，就該忠於藝術，盡一切可能 為保持藝術的完整而奮鬥。這個奮鬥中目前*重要的 一個項目就是：不能隻考慮需要出臺的一切理由，而 要多考慮不宜於多出臺的一切理由。其次，千萬別做 經理人的搖錢樹！他們的一千零一個勸你出臺的理由 ，無非是趁藝術家走紅的時期多賺幾文，哪裡是為真 正的藝術著想！一個月七八次乃至八九次音樂會實在 太多了，大大的太多了！長此以往，大有成為鋼琴匠 ，甚至奏琴的機器的危險！你的節目存底很快要告罄 的；細水長流纔是辦法。若是在如此繁忙的出臺以外 ，同時補充新節目，則人非鋼鐵，不消數月，會整個 身體垮下來的。沒有了青山，哪還有柴燒？何況身心 過於勞累就會影響到心情，影響到對藝術的感受。這 許多道理想你並非不知道，為什麼不掙扎起來，跟經 理人商量——必要時還得堅持——減少一半乃至一半 以上的音樂會呢？我猜你會回答我：目前都已答應下 來，不能取消，取消了要賠人損失等等。可是你能否 把已定的音樂會一律推遲一些，中間多一些空隙呢？ 否則，萬一臨時病倒，還不是照樣得取消音樂會？難 道捐稅和經理人的傭金真是奇重，你每次所得極微， 所以非開這麼多音樂會就活不了嗎？來信既說已經站 穩腳跟，那麼一個月隻登臺一二次（至多三次）也不 用怕你的名字冷下去。決定性的仗打過了，多打零星 的不精彩的仗，除了浪費精力，報效經理人以外，毫 無用處，不但毫無用處，還會因表演的不夠理想而損 害聽眾對你的印像。你如今每次登臺都與**面子有 關；個人的榮辱得失事小，**的榮辱得失事大！你 既熱愛祖國，這一點尤其不能忘了。為了身體，為了 精神，為了藝術，為了**的榮譽，你都不能不大大 減少你的演出。為這件事，我從接信以來未能安睡， 往往為此一夜數驚！ 還有你的感情問題怎樣了？來信一字未提，我們 卻一日未嘗去心。我知道你的性格，也想像得到你的 環境；你一向濫於用情；而即使不采主動，被人追求 時也免不了虛榮心感到得意：這是人之常情，於藝術 家為尤甚，因此*需警惕。你成年已久，到了二十五