內容簡介

位於雷州半島的湛江是座美麗的海濱城市，從19世紀末至20世紀中期，她被稱作“廣州灣”，是法國的租借地，經歷了被法國人統治近半個世紀的特殊歲月。湛江人士十分重視家鄉的歷史演變，通過發掘、研究中文檔案、文獻，撰寫回憶錄，以及采訪知情老人等途徑，先後出版了不少著作，對正確展現這段歷史做過大量的工作。然而，直到21世紀初期，湛江相關人士和中國各地的歷史研究者仍極少利用有關廣州灣租借地的法文史料，不了解法國方面究竟保留了多少相關檔案，也不了解當年的法國殖民者直至現今的法國學者對該租借地作了怎樣的記敘，因而對該租借地的認知仍是不完整的。
中國學者在很長時期內未能接觸廣州灣租借地的法文史料，事出有因。在中靠前地的很多圖書館中，迄今未收藏任何關於該租借地的法文書籍。1945年，法國人在撤離廣州灣時也未留下其檔案，因而湛江市檔案館中幾乎沒有租借地時期的檔案，特別是法文檔案。以往，能夠查閱法文著作、檔......