馬道山、肖立新主編的《外語科研文論》共設8
個章節，分別是語言研究、文學研究、翻譯研究、外
語教學研究、教學管理、日語研究、小語種研究、科
研和學科建設。語言研究集中研究漢語聲調與連讀變
調等；文學研究集中研究英美文學網絡教學平臺建設
等；外語教學研究集中研究慕課、微課及其他語言教
學網絡平臺的建設與應用、研究生學術英語教學法等
；日語語言文化研究主要關注日語慣用語使用情況調
查等；小語種研究集中研究德語專有名詞變異以及自
主閱讀在韓國語教學中的重要性等。

語言研究
Level／Oblique Opposition and Raoyang Tonology
文學研究
基於校園網的英美文學教學模式探討
電子網絡化的傳統文學
翻譯研究
中國政治話語的對外傳播與翻譯
《開明英文讀本》中林語堂的外語教育思想與實踐研究
外語教學研究
博士研究生英語自主學習的自組織特征
——以天津工業大學博士生學術英語論壇為例
從MOOCs的發展看我國高校外語教學改革
探究式大學英語視聽說網絡教學模式研究
高校理工科研究生學術英語課程的構建
基於需求的高校理工科研究生EAP課程的構建
從TOEFL考題的結構和內容看大學英語四、六級改進的空間
淺談微課在大學英語教學中的應用
網絡平臺建設與大學生跨文化交際能力培養研究
Cultivating Critical Thinking Competence in English
Language Class at University Level
英文影視劇在英語視聽說教學中的應用
《英語新聞廣播》網絡教學平臺建設初探
英語專業綜合改革與實踐研究報告
日語研究
關於日語教科書中的慣用語
關於理工科大學背景下的外語院繫特色課程(紡織文化)的思考
日語自動詞被動句、他動詞被動句的比較及漢譯分析
“後黃金時代”理工科院校日語專業的“求生”之道
小語種研究
德語專有名詞變異應用於課堂教學的研究
自主閱讀對韓國語精讀教育的重要性研究
科研和學科建設
外國語學院“十三五”學科建設與科研發展規劃
外國語言文學“十三五”學科平臺建設
外國語學院2016年科研調研報告
地方性工科院校外語類專業研招問題初探
——以天津工業大學外國語學院為例
教學管理
淺談高校教學秘書的職能及存在問題