| | | 粵風壯歌譯注/壯學叢書 | 該商品所屬分類:社會科學 -> 語言文字 | 【市場價】 | 172-249元 | 【優惠價】 | 108-156元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787536360181 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:廣西民族
-
ISBN:9787536360181
-
作者:(清)李調元|主編:張聲震|校注:梁庭望
-
頁數:179
-
出版日期:2010-06-01
-
印刷日期:2012-06-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:2
-
字數:200千字
-
《粵風壯歌譯注》是對清代**文學理論家李調元輯解的多民族民歌集《粵風》進行注譯和翻譯。這些民歌實地收集,生動樸實,意境美妙,有特別的藝術魅力,真實地反映了當時粵西的社會生活。本書運用現代語言學的知識,對原來用漢字記音等形式記載的壯歌演繹成原文及注音和對譯、注譯、壯文轉寫、漢譯文四部分,嚴謹規範,遠遠超出了原來歷代注家注釋《詩經》《楚辭》等名篇的範式。
-
《壯學叢書》總序 《(粵風·壯歌)譯注》序 《粵風》序 粵歌 俍歌 僮歌 後記 附錄1嶺表之風——《粵風》 附錄2粵風(乾隆版原文)
| | | | | |