如果說有個教學方法，可以改變孩子一生看書的態度，應該就是“看圖學漢字”了。
——劉墉

★ 集結30年，劉墉的傳家漢字學習法
劉墉、劉軒、劉倚帆，父子兩代人共同打造。劉軒、劉倚帆在美國長大，從小就這樣快樂地聽父親說文解字。兩人分別畢業於哈佛大學和沃頓商學院，如今在華人圈各有事業，中文能力在兩岸“無縫接軌”，劉墉的中文啟蒙教育是關鍵。

★ 一個字×一幅畫×一個故事×一張生活照
每一個漢字，都配有彩色插圖、黑白剪影，以及從甲骨文到楷書的各體演變，結合豐富的漢字起源故事、取材自生活的漢字尋寶照片，孩子輕輕松松就能學會每個漢字。
?漢字本是一幅畫，認知關鍵在聯想。
漢字誕生於圖畫，經歷了從具像到抽像的演變過程，圖像記憶**符合孩子的思維發展特征。用彩色圖畫展示漢字的原始圖像，黑白剪影將圖像抽像為線條，再與甲骨文對照，便可了解漢字是如何造出來的。
?漢字背後有故事，學習典故長知識。
用講故事的方式，介紹每個漢字的來龍去脈，並與字形結構相對照。幫助孩子從圖像領悟意蘊，用故事內化記憶。
?漢字也會捉迷藏，尋寶遊戲玩起來
一張漢字生活照，讓街邊的招牌、餐館的菜單，隨時隨地變成“漢字尋寶遊戲”，識字變得好有趣。孩子從照片中找到這個字就會特別興奮，也會格外記得牢。

★ 中英文對照，輕松培養雙語能力
本書英文由劉墉女兒劉倚帆從小邊學邊譯，經劉軒校正，盡力保持簡單易讀，適合孩子同步學習中英文。

★ 欣賞漢字之美，感受文化的博大精深
彩色圖畫、黑白剪影，以及從甲骨文、金文、小篆，到楷書的各體漢字演變，均由劉墉手書，帶著特別的美感和溫度。

《漢字有意思》是兩岸知名作家劉墉的傳家漢字學習法，是三十年的心血結晶。劉墉的兒子劉軒、女兒劉倚帆都以本書作為識字啟蒙，並共同完成了創作。
本書在編排上別出心裁，每個漢字都配有一張美麗的手繪彩圖和一張黑白剪影，帶領讀者從圖像開始認識漢字；圖片配有中英對照解說，深入淺出地介紹每個漢字的由來；從甲骨文、小篆、隸書…到楷書的各體書法，讓漢字的演變一目了然；每個漢字的“生活照”則通過“找一找”的尋寶遊戲，進一步加強記憶。
除少數因為繁簡體問題需要替換的照片外，書中的彩色插圖、黑白剪影、各體漢字書法、照片，均出自劉墉之手；英文則由劉墉女兒劉倚帆從小邊學邊譯，經劉軒校訂，盡量保持簡單易懂，適合同步學習中英文。這種將圖像記憶、知識講解與尋寶遊戲相結合的方式，把漢字學習變得生動有趣，古老的漢字真的很有意思。

如何使用本書：
 每個漢字分四個環節進行學習——
 認一認環節：展現漢字的楷體規範寫法，同時標明漢語拼音和繁體寫法。讓孩子對所要學習的漢字建立起初步的認識。
 學一學環節：彩色大幅插圖 中英雙語解說，圖文結合，深入淺出地講解每個漢字的來龍去脈。
 描一描環節：黑白剪影 手書各體漢字演變，動手描一描，加強聯想記得牢。
 找一找環節：每一個字配有一張“生活照”，找出隱藏在畫面中的漢字，認字變得好有趣。

劉墉
聞名兩岸的畫家、作家、教育家。出版文學藝術作品一百餘種，被譯為英、韓、泰、越等國文字，在世界各地舉辦展覽三十餘次。

劉軒
音樂家、作家、演說家及主持人，美國哈佛大學心理學碩士及博士，出版中、英、韓文作品十餘種。

劉倚帆
美國哥倫比亞大學畢業，賓夕法尼亞大沃華頓商學院研究生。曾任美國華納兄弟娛樂公司中國區經理，出版英文翻譯作品兩種。

序 每個字都像童話故事  4
Preface: Every Word Is an Enchanted Story 

這本書的使用方法  12
How to Use This Book 

漢字有意思！ 16
Hanzi Alive! 

漢字是怎麼演進的  317
The Evolution of Hanzi Characters 

作者簡介  332
About the Authors 

索引  334
Index 

“早”！中國人一見面總說“早”，意思是“早安”。“早”這個字表現的是太陽剛升出草地。“早”也可以用來形容“提前”和“前面的時間”，像是“早起早睡”“早期”“早年”。
“ 早” is what the Chinese say when they greet each other in the morning. What
they mean is “good morning.”
 e character “ 早” depicts the sun just rising from the grass. “ 早” can also
be used as a modifier meaning “in advance” or “preceding period of time” in
expressions such as “ 早起早睡” (early rise, early sleep), “ 早期” (early period),
and “ 早年” (early years).