日東建設公司的飯倉進想起了塵封以久的往事，那是先祖在日記中所描繪的一個個殘酷的故事——關原之戰後，飯倉次郎左衛門為報答知遇之恩，代主受過切腹自殺。保元之亂後，佐治衛門忠心侍主，在其病死之後，自己也切腹自殺。元祿時代，久太郎受到藩主丹波守宗昌的垂青，然而宗昌懷疑久太郎與其側室萩有染，對之施以宮刑並強逼他娶萩為妻。天明時代，藩主為了自保把修藏美貌的女兒獻給家老，後又設計讓修藏斬殺了自己女兒及其未婚夫，修葬在悔恨中自殺。明治時代，進吾好學上進，而其未婚妻富滋被藩主所奪，藩主死後，進吾領回了富滋，而一年後他又遠赴戰場再也沒有回來。二戰時期，進的父親多津夫和哥哥修分別戰死沙場——到了現代，進與杏子相識相愛，進為了事業想延遲婚禮，杏子憤然自殺。在回顧完祖先的往事後，進準備與杏子結婚，抓住自己的幸福。
《武士道殘酷物語(鈴木尚之電影劇作選集)/電影教室》由鈴木尚之著。

由鈴木尚之著的《武士道殘酷物語(鈴木尚之電 影劇作選集)/電影教室》所選的七部電影劇作均為日 本電影劇作家鈴木尚之的代表作。《饑餓海峽》被譽 為日本驚險偵破影片金字塔的大作；《五番町夕霧樓 》刻畫了一位與人們以往的印像迥然不同的妓女形像 。這兩部劇作均改編自日本作家水上勉的同名小說， 是日本電影史上的不朽之作。榮獲柏林國際電影節金 熊獎的《武士道殘酷物語》，深刻反省了武士道的精 神實質，並給予了批判。《啊，無聲的朋友》、《海 軍特別少年兵》和《戰火中的童年》，充滿了對戰爭 的反思和控訴。《怪人》展現了單口相聲家的悲喜人 生。

叢書序一 高瞻的計劃，遠矚的目標
叢書序二 “電影教室”叢書總序
本書序一 鈴木尚之的劇作世界
本書序二 殘酷與溫暖——日本電影劇作家鈴木尚
之及其作品淺析》 ／黃丹 許漫天
《武士道殘酷物語》 (電影劇本)
《怪人》 (電影劇本)
《五番町夕霧樓》 (電影劇本)
《饑餓海峽》 (電影劇本)
《啊，無聲的朋友》 (電影劇本)
《海軍特種少年兵》 (電影劇本)
《戰火中的童年》 (電影劇本)
譯後記

時而傳出長嘆聲，氣息凍成了白色。
一個家臣難以忍耐這種沉默，小聲嘟噥了一句。
家臣l：“凍死了……” 這句不合時宜的日常話招來大家責備的目光。
家臣l急忙干咳一聲，低下頭去。
家臣2：“（焦躁地）高官顯宦都在這裡……可 總也解決不了問題呀。” 家臣3：“主人沉浮的關鍵時候……不得無理… …主人萬一有事，我們就……” 家臣2：“我看，剩下的辦法隻有一個了。” 大家抬頭注視著他。
家臣2：“我們大家今夜去攻打原城．如果能一 氣攻下，這次的疏忽也許會……” 家臣3：“城能攻下來還好。攻不下來時，會被 再次問罪，說我們擾亂軍紀，豈不是越發丟臉。” 家臣2：“那麼，你有別的辦法嗎？’ 家臣3：“……沒有！” 一直低著頭的次郎左衛門輕輕站起來，朝著帷幔 行了一個禮，如同告別一樣，然後什麼也沒說便消失 在黑暗中。
（0．L） 東方泛白，早晨來臨。
勤雜兵慌慌張張地進來。
勤雜兵：“報告！幕僚淺井嘉兵衛駕臨。” 重臣們心神不安。
式部少輔做好了思想準備，站起身來。
淺井嘉兵衛帶著家臣從正面進來，隨後，次郎左 衛門躺在門板上的遺體被抬了進來。
式部少輔和重臣們目不轉睛地注視著。
淺井就坐後出示了一封信。
淺井：“今晨，懷揣這封信在本營大門前剖腹自 盡者，確實是府上的人嗎？” 式部少輔：“果然是本人的家臣．” 淺井：“（點點頭）仔細看一下！” 重臣接過信，遞給式部少輔。
式部少輔展開信看起來。
傳來次郎左衛門的聲音。
“此次，對主君式部少輔大人的各項斥責，全是 鄙人一人之過錯。鄙人貽誤戰機，且盡添麻煩，實在 抱歉．若鄙人能以身賠罪，鄙人在此叩求，對式部少 輔大人既往不咎……” 淺井嘉兵衛倏地站起來。
淺井：“傳旨！” 式部少輔和重臣們畏懼。
淺井：“此次過錯乃難以饒恕之罪，但松平伊逗 守大人念此家臣之心情，故決定從寬處置。叩謝接旨 ！” 式部少輔及重臣們叩拜。
淺井嘉兵衛離去。
式部少輔目送著，佇立良久。重臣們逐漸明白了 得救的緣由。
“大人！” 重臣們圍在式部少輔周圍。
式部少輔：“（對重臣）他的兒子是叫佐治衛門 吧？” 重臣：“是的，在正門擔任警衛。” 式部少輔：“嗯……對遺屬，可以給他謀個好位 置。” 重臣：“是！” 旁邊是次郎左衛門面臨死亡時毫無痛苦的純潔高 尚的面容。
15．丘陵 遠處飄來軍歌聲。
抬著門板的兩個勤雜兵和伴隨在一旁的次郎左衛 門的兒子佐治衛門，一直往上爬去。
阿進的旁白。
“次郎左衛門為了解救主君擺脫困境而舍身的事 情已經明了．然而，這是為了報答主君將自己從浪人 的境遇中拯救出來的恩情呢？還是犧牲風燭殘年的自 己來謀求兒子佐治衛門的未來呢？從日記中無法窺知 其肚裡的想法……” 16．日記翻頁 阿進的旁白。
“內亂結束三年後，已被提撥為近侍的佐治衛門 ，在日記裡對自己能在主君身旁服侍主君而感到自豪 ，在淡淡的筆致中可以看出其誠心誠意的真情吐露。
但是……” 翻頁的手突然停住。
17．矢崎營壘．走廊 兩個年輕的小納戶端著飯菜走過長長的回廊。
18．矢崎營壘．休息室 佐治衛門和同輩的寺田武之進端坐在那裡。小納 戶進來，把食案擺在兩人面前後施禮退去。
佐治衛門和寺田端起食案，走進鄰室。
19。矢崎營壘。式部少輔的居室 橫臥在被褥上的式部少輔。昔日的面容蕩然無存 ，病後疲憊的面孔浮腫，面色蠟黃。
守候在旁的貼身管家。
佐治衛門和寺田過來，按照禮節，開始嘗嘗飯菜 是否有毒。
式部少輔毫無食欲，不予理睬。
佐治衛門：“全都準備好了。” 式部少輔：“我不想喫。” 貼身管家：“（開導似的）若這樣，對貴體會越 發不利的。請嘗一筷子。” 式部少輔勉勉強強拿起筷子，但是馬上又把筷子 扔下。
佐治衛門“（擔心地）……還是沒有食欲嗎？… …是因為貴體欠安吧？” 式部少輔：“用不著你操心。” 搖搖頭，按著太陽穴。
佐治衛門：“是不是發燒了？我這就去叫醫生來 。” 式部少輔：“（有些不耐煩了）我說過不用你操 心。” 佐治衛門：“如果請醫生診看後，即便貴體無恙 ，您的心情也會好些的。我這就去把醫生叫來吧。” 式部少輔：“（終於大怒）真啰嗦！” 貼身管家和寺田大喫一驚。
佐治衛門：“（把頭磕在榻榻米上）請、請饒恕 我！” 式部少輔郁悶得焦躁不安起來． 貼身管家捏著把汗。
貼身管家：“佐治衛門，你退下去，等大人氣消 了再說。” 佐治衛門連管家的話也不聽，磕著頭拼命求饒。
P8－11