內容介紹 | |
-
出版社:北嶽文藝
-
ISBN:9787537846455
-
作者:(明)李廷機|譯者:古衛兵
-
頁數:257
-
出版日期:2016-01-01
-
印刷日期:2016-01-01
-
包裝:平裝
-
開本:16開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:246千字
-
《五字鋻》由李廷機所著。 《五字鋻譯注》以鄒聖脈增訂本為底本,以東南大學出版社鄧啟銅、陳作明點校本為依據,參考其他版本作校定和注解。本書對《五字鋻》的五言韻文作全面注解,並在具體注釋中結合了原注中的內容,將注解內容分為導讀、注釋、譯文、評述四部分。導讀在原文每一紀的開篇,略述每一朝代和歷史時期的史實脈絡,依照原文特點,以帝王世繫為綱;注釋中對關鍵字詞既注釋本義也兼顧在文中的引申義,對文中所涉及的人物和事件根據原文文意作簡要解釋,不作詳細考證;譯文兼顧上下文的內容作適當補充,以求文從字順;評述中既考慮到原注中的觀點,也兼顧具體史實作客觀評價,同時也有筆者本人的一些看法。
-
卷上 三皇紀 五帝紀 陶唐紀 有虞氏紀 夏後氏紀 商紀 周紀 春秋紀 戰國紀 秦紀 卷中 西漢紀 東漢紀 三國紀 西晉紀 東晉紀 南朝宋紀 南朝齊紀 南朝梁紀 南朝陳紀 隋紀 卷下 唐紀 下唐紀 五代梁紀 五代唐紀 五代晉紀 五代漢紀 五代周紀 宋紀 南宋紀 元紀 明紀 《五字鋻》原文
| | |