古人的時間相對充裕，不難有“春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花”的閑情逸致，而對於現代人來說，若能在繁忙的公務之餘，抽出時間在卷冊內神遊一番，同樣會是滿眼芳華，心曠神怡。為此，我們精心編寫了本書。《世界文化與自然遺產(雙色圖文經典珍藏)》由趙彥編著，分為“中國卷”和“外國卷”兩部分，涉及中國的全部世界遺產以及外國*具代表性、*受關注的50多處世界遺產。除了遺產現狀的介紹之外，書中還補充了饒有趣味的民俗、典故、傳說等內容，增強了全書的可讀性。

《世界文化與自然遺產(雙色圖文經典珍藏)》由 趙彥編著，主要內容：世界文化與自然遺產既是人類 文明發展進程的書記員，又是自然歷 史變遷的刻度尺。它們不僅有著高度典型的文化學意 義，更有著可供深 度解讀的審美空間。九寨溝、維多利亞瀑布、萬裡長 城、金字塔、馬丘 比丘……自然造化的鬼斧神工，人類智慧的巧奪天工 ，人與自然的強力 互動，在這一座座山、一條條河、一處處遺址古跡中 展現的淋漓盡致。 本書除了對世界文化於自然遺產自身進行了細致生動 的介紹外，還補充 了許多與之相關的民俗、典故和傳說，極大地增強了 它們的歷史文化內 涵。《世界文化與自然遺產(雙色圖文經典珍藏)》希 望您能隨著我們的視線，跨越歷史時空，突破地域界 限，在天、 地、人的對話中追尋文明的腳步，感受自然的脈搏， 共同領略這無限精 彩的世界！

中國部分
古代建築、園林
●長城
●故宮
●頤和園
●天壇
●承德避暑山莊
●曲阜孔廟、孔林、孔府
●武當山古建築群
●蘇州古典園林
●拉薩布達拉宮和大昭寺
●青城山與都江堰
文明遺址、陵墓
●周口店“北京人”遺址
●秦始皇陵及兵馬俑
●高句麗王城、王陵及貴族墓葬
●明清皇家陵寢
古城區、古村落
●麗江古城
●平遙古城
●澳門歷史城區
●皖南古村落——西遞、宏村
石窟、石刻
●莫高窟
●大足石刻
●龍門石窟
●雲岡石窟
文化景觀遺產
●廬山
自然遺產
●九寨溝
●黃龍
●武陵源
●三江並流
文化和自然雙重遺產
●泰山
●黃山
●峨眉山和樂山大佛
●武夷山
外國部分
印度
●泰姬陵
●科納拉克太陽神廟
●桑吉佛教古跡
●胡馬雍陵
印度尼西亞
●婆羅浮屠
●科莫多**公園
日本
●法隆寺
●歷史名城奈良
土耳其
●伊斯坦布爾歷史區
●特洛伊考古遺址
尼泊爾
●佛祖誕生地蘭毗尼
束埔寨
●吳哥窟
伊朗
●波斯波利斯
敘利亞
●大馬士革古城
耶路撒冷地區
●耶路撒冷古城及其城牆
意大利
●羅馬歷史中心
●威尼斯及瀉湖
●比薩中央教掌廣場
●龐貝、埃爾科拉諾、托雷安農濟亞塔考古地區
法國
●凡爾賽宮及其園林
●楓丹白露宮及其園林
●奧朗日古羅馬劇院和期旋門
●巴黎塞納河畔
俄羅斯
●聖彼得堡歷史中心及其古跡群
●莫斯科克裡姆林宮和紅場
●貝加爾湖
希臘
●雅典衛城
●奧林匹亞考古遺址
英國
●“巨石陣”、埃夫伯裡及周圍的巨石遺跡
●倫敦塔
德國
●科隆大教堂
●文化名城魏瑪
西班牙
●阿爾塔米拉洞窟
奧地利
●維也納歷史中心
比利時
●布魯塞爾大廣場
梵蒂岡
●梵蒂岡城
匈牙利
●布選佩斯(多瑙河兩岸和布達城堡區)
羅馬尼亞
●多瑙河三角洲
埃及
●底比斯古城及其墓地
●孟菲斯及其墓地金字塔
●伊斯蘭城市開羅
突尼斯
●迦太基考古遺垭
贊比亞
●葵兩奧圖尼亞維多利亞漂布
津巴布韋
●大津巴布韋遺址
埃塞俄比亞
●拉利貝拉岩石教堂
坦桑尼亞
●乞力馬扎羅**公園
美國
●黃石**公園
●大峽谷**公園
●自由女神像
●夏威夷火山**公園
秘魯
●納斯卡和朱馬納草原的線條圖
●馬丘比丘吉城
墨西哥
●奇琴伊察古城
巴西
●巴西利亞
智利
●拉帕努伊**公園(復活節島)
澳大利亞
●卡卡杜**公園
●大堡礁
●附錄聯合國教科文組織世界文化與自然遺產的遴選標準

世界遺產委員會評語： 約公元前220年，一統天下的秦始皇，將修建於 早些時候的一些 斷續的防御干事連接成一個完整的防御繫統，用以抵 抗來自北方的侵 略。在明代(1368—1644年)，又繼續加以修築，使長 城成為世界上 *長的軍事設施。它在文化藝術上的價值，足以與其 在歷史和戰略上 的重要性相媲美。
◇全景素描 萬裡長城是人類建築**罕見的古代軍事防御工 程，凝聚著我們祖 先的血汗和智慧。它像一條奔騰飛躍、氣勢磅礡的巨 龍，蜿蜒起伏於崇 山峻嶺之間，是中華民族古老文化的豐碑，同時也是 中華民族的驕傲與 像征。
長城始建於2000多年前的春秋戰國時期，當時楚 國為了防御北方遊 牧民族的入侵，開始營建長城，隨後，其他諸侯國也 陸續開始在自己的 邊境上修築長城。公元前221年，秦始皇統一全國， 派名將蒙恬北伐匈 奴，隨後征發307萬民眾修築長城，完成了將各國長 城連接起來的工作。
秦長城西起臨洮，東至遼東，綿延萬餘裡。自此 ，“萬裡長城”的 稱謂便流傳下來。
根據歷史記載，從秦朝到明朝這1000多年間，有 20多個諸侯國和 封建王朝修築過長城，除秦朝外，漢、明兩代也曾對 長城進行過大規模 的修築。到如今，秦長城隻有遺跡殘存，我們現在所 見到的“萬裡長 城”，一般都是明代所修建的。
明長城西起甘肅省的嘉峪關，東到遼寧省的鴨綠 江邊，全長約6700 千米，而各個時代修築的長城總長度已超過了5萬千 米。科學家測算，如 果把修建長城的磚石、土方築一道1米厚、5米高的大 牆，這道牆可以環 繞地球一周有 餘。
長城在客觀 上起到了防止外 族入侵、保護中 原經濟文化發展 的積極作用。特 別是明長城，已 經不再是單一的 一道高牆，而是 修築成“層層布 防”的縱深防御體繫，重點地區還修築了多道城牆、 關隘。無論從工程 技術水平還是從設防的嚴密程度而言，明長城都是以 前的長城所無法比 擬的。
在人類文明發展**，萬裡長城一直以歷史悠久 、工程浩大、氣勢 磅礡而著稱於世。它早就與埃及的金字塔、印度的泰 姬陵、意大利的比 薩斜塔、土耳其的聖·索菲亞大教堂等一起被譽為世 界奇跡。
◇奇境珍藏 供遊覽的長城**景點包括：八達嶺、居庸關、 司馬臺、慕田峪、 山海關、古北口、黃崖關、嘉峪關、渤海濱老龍頭等 。
重點**：八達嶺、居庸關、山海關、嘉峪關、 渤海濱老龍頭 ●八達嶺 在眾多的長城景觀中，八達嶺長城修築得特別堅 固，保存也*完好， 堪稱萬裡長城*具代表性的精華地段，也是遊人觀賞 長城的*佳地方。
八達嶺長城位於北京市西北方向的延慶縣境內， 距市中心70餘千 米。明代《長安客話》說，“路從此分，四通八達， 故名八達嶺，是關 山*高者”。該處在元代曾被稱為“北口”，北口之 南的昌平縣境內有 “南口”。南、北口之間是一條20千米長的峽谷，萬 裡長城的**關口 “居庸關”就修築於這條峽谷之中，該峽谷因此得名 “關溝”。作為居 庸關前哨的八達嶺長城，高踞於關溝北端的*高處。
該處兩峰夾峙，一 道中開，居高臨下，地勢極其險要，是歷代兵家必爭 之地。八達嶺長城 依山而建，氣勢雄渾，宛如一條巨龍舞於群山峻嶺之 間。明清兩朝，這 裡一直是京城的北大門和軍事重地。古人曾有“居庸 之險，不在關城， 而在八達嶺”之說。
八達嶺長城由關隘、城牆、城臺、烽火臺四部分 組成。牆身異常 堅固，平均高度近8米，用長方形大條石砌築。牆頂 用方磚鋪砌，寬約6 米，可容5馬並馳、10人並行。牆頂外側築有垛口， 上有嘹望孔，下有射 口。內側築有宇牆，主要作為護欄使用。城牆每隔數 百米築就有堡壘形 狀的方形城臺，交通要道或險要處築有碉堡、烽火臺 。一遇敵情，烽火 臺的守兵即可點燃烽火，向遠方傳遞情報。
登臨長城之頂，極目遠眺，隻見群峰聳立，連綿 不斷，此時大可憑 古懷幽，古戰場的金戈鐵馬似乎盡顯眼前，遊人或能 頓悟“不到長城非 好漢”一語的真意。
●居庸關 在八達嶺以南10多千米處，距北京市區50千米， 是長城**的關口 之一。
秦始皇始築長城時，從南部遷徙一批貧苦農民和 囚徒，到軍都山媯 川小盆地定居，稱“庸徒居處”。漢武帝時，在媯川 設置居庸縣，後此 關便得名居庸關。
居庸關東接燕山支脈軍都山，乃太行山八大關隘 之一。
早在漢代就是通往蒙古高原的交通要道。5世紀時， 北魏在 此建城築關。至明代再次修築關城，設水、陸兩道關 門。關 城、關門以及元代所建的塔基均用漢白玉築成，遠望 如雲，故後人稱之 為“雲臺”。臺頂長25.8米，寬12.9米，其上豎立大 殿柱，四周有漢白玉 火焰柱欄。臺下門洞口有鯨魚、金翅鳥、蟠龍、大像 等浮雕，門洞內布 滿千佛、天王等浮雕，以及珍貴的梵、蒙、漢等各體 經文。
●山海關 山海關古稱榆關，也作渝關，位於今河北省秦皇 島市東北、華北 平原與東北平原相連的遼西走廊西端，因其北倚燕山 餘脈，東南臨渤海 灣，故得名山海關。明洪武十四年(1381年)，大將軍 徐達在此築長城 並置關，以防蒙古勢力的侵擾。山海關是萬裡長城東 部*大的關隘，有 “兩京鎖鑰無雙地，萬裡長城**關”之美譽。
山海關矗立於山海之間的狹長地帶 上，城高14米，厚7米，長4千米有餘，依 山面海，形勢之險、規模之大，為長城沿 線各關口之首，隻有西端的嘉峪關可與之 相比。
●嘉峪關 嘉峪關位於甘肅省河西走廊西部， 是明代長城的*西端，因坐落於嘉峪山之 麓而得名。嘉峪關長城始建於1372年，距 今已有600多年的歷史。它全長733米，高 11.7米，關城面積33500平方米。相傳，當 年建關時，工匠們對建築材料計算得** **，建造完畢後，隻多出一塊磚。這塊 磚現在就放在西甕城門樓的後檐臺上，寄 托著後人對前輩工匠們的崇敬之情。
P2-5