特別的女生薩哈拉
作 者: 愛斯米·科德爾(Esmé Raji Codell ) 著 海綿 譯
定 價: 29.8
出?版?社: 湖南文藝出版社
出版日期: 2017年03月01日
頁 數: 224
裝 幀: 簡裝
ISBN: 9787540479039
內容簡介
薩哈拉?這不是地名,是人名!這個女孩心中的秘密也有撒哈拉沙漠那麼大、那麼寬。在老師和同學眼中,她是個需要“特別幫助”的笨學生,她是“特別的薩哈拉”,她不寫作業,不開口讀書,不學習。但是實際上,薩哈拉熱愛閱讀,瘋狂地喜歡寫作,甚至還寫了一本屬於自己的書,偷偷地藏在圖書館裡,期望有有人能看到自己的作品。薩哈拉本以為“真正的自己”隻有很好的朋友瑞秋纔知道,直到一個“行為怪異”的波迪小姐成了她的新老師,嶄新的生活纔在薩哈拉面前展開,一場奇妙的旅程就這樣開始。
愛斯米·科德爾(Esmé Raji Codell ) 著 海綿 譯
作者:愛斯米1科德爾(Esmé Raji Codell ) 曾經做過老師、圖書管理員、小說家,現她正在經營一個點擊率奇高的兒童網站。她像薩哈拉一樣,狂愛收集閃亮的貼紙,還有,她是個滑旱冰的好手。她的部作品《新老師的新日記》贏得了2003年度“美國很好青少年讀物獎”。愛斯米現在和她的兒子、丈夫住在芝加哥。 譯者:海綿 兒童文學愛好者,英語專業。翻譯過這本書後,成為愛斯米?科德爾的忠實粉絲,正計劃翻譯她的下一部作品。
我咽了口唾沫,“我——的——名——字——是——薩哈拉·瓊斯!”與其說是讀,還不如說我在喊。 “好極了!”波迪小姐說,“接著來。” 我知道為什麼我出生的時候爸爸非要給我取“薩哈拉”這個名字。他一定認為,用非洲很大的沙漠給他的女兒取名,會讓他的女兒與眾不同。然而,我的與眾不同在地消失, 至少對我爸爸來說是的。因為三年級的時候,他離開了我和媽媽。我們不知道他現在在哪兒。 他離開後,媽媽把我們的姓都改回到她結婚前的姓——瓊斯。“你要是想把名字改了也可以,親愛的,隻要你願意!”她跟我說,“我們不需要那個臭男人的任何東西!”媽媽每天都在催促我改名字。“好吧!”很後我說,“叫我莎琪娜吧!” “莎琪娜?”我媽媽皺了皺鼻子。 我聽到班裡的人在笑。我緊張了一小下,但是很快就回過神來接著念。 “詹尼弗?” “好了,寶貝,我知道你在開玩笑,”媽媽說,“認真一點好嗎?......
"