亨利·J·亨德裡克斯編著的《西奧多·羅斯福的海軍外交--美國海軍與美國世紀的誕生》提供了新的史料證據，就1902年12月，羅斯福是否曾向英德兩國政府呈遞*後通牒，將美國推到與世界兩大強國同時開戰之邊緣一事，作出了*終結論。本書揭露了美軍的一項秘密作戰計劃，該計劃制定於巴拿馬獨立運動期間，假想派遣美國海軍陸戰隊入侵哥倫比亞（原書此處下轉折頁），保衛新生的巴拿馬共和國之主權。

亨利·J·亨德裡克斯編著的《西奧多·羅斯福 的海軍外交--美國海軍與美國世紀的誕生》研究了羅 斯福總統如何努力利用美國海軍力量來推進其外交， 從而使美國於20世紀初躋身世界強國之列的努力。作 者在廣泛調研的基礎上，大量采用嶄新的一手資料， 記錄了羅斯福海權思想的發展及其海軍戰略之實施過 程。本書將羅斯福對於海軍和海軍陸戰隊的使用，與 他保障美國利益之各項舉動聯繫起來。這種聯繫在充 滿爭議的委內瑞拉危機(1902-1903年)、巴拿馬獨立 運動(1903年)、摩洛哥帕迪卡利斯人質事件(1904年) 以及選擇樸次茅斯海軍碼頭作為談判地點，成功調停 日俄戰爭等歷史事件中，均有所體現。本書內容還涵 蓋了大白艦隊的遠航和羅斯福從科技方面對美國海軍 進行的改造。結尾處詳細論證了羅斯福是如何通過以 上種種努力，將美國發展成為世界一流海軍強國的。 這也奠定了他在歷史上的地位：一位偉大的美國總統 。 本書還提供了新的史料證據，就1902年12月羅斯 福是否曾向英、德兩國政府呈遞最後通牒，將美國推 到與世界兩大強國同時開戰之邊緣一事做出了最終結 論。本書也揭露了美軍的一項秘密作戰計劃，該計劃 制訂於巴拿馬獨立運動期間，假想派遣美國海軍陸戰 隊入侵哥倫比亞，保衛新生的巴拿馬。《西奧多·羅 斯福的海軍外交》對於在美國主導的20世紀之初美國 海軍所發揮的作用提出了新的見解。

致謝
序章 大白艦隊的航行
第一章 羅斯福、海軍至上主義與門羅主義
早期影響
《1812年戰爭中的海戰》和其他著作
主張未雨綢繆
成為偉人的基礎
備戰
後續結局
第二章 強大的軍力和1902—1903年的委內瑞拉危機
決定性因素
海軍強制外交
執行
言出必行的羅斯福
第三章 在巴拿馬革命中的靈活應對
1903年8月17日
波哥大的長耳大野兔
計劃和發展
確保革命開展：**階段
保衛革命：第二階段
戰場指揮官
被控誘奸，實為強奸
第四章 摩洛哥事件和海軍力量的局限性
初步行動
強制外交政策的局限
認識到軍事力量的局限性
第五章 *不可能的選址——在樸次茅斯的海軍碼頭創造和平
初步談判
準備調解
“僻靜的場所”：保衛談判
在遠處傾聽：樸次茅斯的交流
新的形式：共和制下的協議
對抗與妥協：談判
延伸的紅地毯
開場：羅斯福在幕後
從幕後到臺前
外交餘暉
第六章 西奧多·羅斯福，技術與變革
從停滯中復興
羅斯福走向成熟
促成變革
編隊與性能
第七章 大白艦隊與美國世紀的誕生
堅持門羅主義
遊說拉票
進入太平洋
艦隊凱旋
美國世紀的誕生
聯合外交政策
始終如一的美國利益
美國強制外交政策的崛起
靈活反應能力
覆蓋**的軍事力量
海軍力量的局限性
結論
參考文獻
初級文獻
次級文獻
索引
譯後記

6月16日後，談判的進展打斷了美軍的部署。17 日，按蘇丹政府的說法，一名從拉蘇裡的藏身之處回 來的談判人員宣稱，如果拉蘇裡得到5萬元的西班牙 本票和價值2萬元的西班牙黃金，帕迪卡利斯和瓦力 將被釋放。拉蘇裡的消息中並沒有提到讓美國和英國 對他的安全提供保障。盡管美國政府對此保持懷疑態 度，但成功似乎觸手可及。釋放人質的時間是1904年 6月21日，人質被捕的一個多月後。羅斯福的艦隊和 他的海軍陸戰隊的威脅似乎又耍了一把他們的拿手好 戲。之後，6月19日，流言開始傳播，稱“帕迪卡利 斯事件的並發癥出現了”。
拉蘇裡的談判代表在6月20日，與政府代表就談 判*後的細枝末節進行商議時，卻被告知之前要轉交 給拉蘇裡控制的部分領土，*後會繼續留在蘇丹的控 制之下，因為擔心拉蘇裡會因以前的舊怨對當地一些 反對割讓的人進行報復。格默裡深感挫折，告訴蘇丹 外交部長：“這樣的談判行為不是令人滿意的；很顯 然，在這樣小氣的首領統治下的政權，是沒有威信可 言的，他要對任何一小時的拖延負責。” 格默裡向 **報告稱，他作為美國總領事與摩洛哥政府面對面 的談判已經成為對自己的“羞辱”。他要求準許對摩 洛哥人發出*後通牒，要求他們對一再拖延，遲遲不 將伊恩·帕迪卡利斯安全地轉交美國的行為做出補償 。另外，他還要求準許以查德威克的兩支部隊登陸並 封鎖丹吉爾海關為威脅。在報告*後，他稱自己已經 與查德威克少將商議過，而將軍“為了達到同樣的效 果”同意了他的做法。
在華盛頓對格默裡又一次的電報做出回應之前， 又有報告稱已經開始返還人質，一切似乎都在控制之 下，雖然他對**行動的結果沒有“充分的信心”。
因為急於洗刷自己在摩洛哥政府和拉蘇裡的強盜團伙 面前受到的羞辱，格默裡要求總統授權查德威克的部 隊來追究和懲治“所有與綁架有關的人”。他繼續說 道，想要讓在非斯的蘇丹政府去完成這個目標是不可 能的。“鋻於政府沒有足夠的能量，一些措施應該被 考慮在內來實施這些要求。” 查德威克少將也不想讓他的士兵失望。自從有了 占領丹吉爾主要據點的計劃後，他就開始和格默裡、 英國代表一起致力於取得一個和平的結果。然而，不 斷的拖延和參與其中的各個派別不斷變化的要求讓他 的耐心降到了*低點。“卡斯汀”號的指揮官愛德華 ·多恩在他的日記中記錄：“將軍將他用密語寫給海 軍部的電報讀給我們聽，稱談判進程受到當局的阻礙 。他認為我們應該封鎖海關，作為對於拖延返還人質 日期的報復。多恩了解到，他將帶領由水手和海軍陸 戰隊混編而成的戰隊來執行這項計劃。他和上校傑克 ·邁爾斯“立即登陸確定要封鎖的地點和登陸的路線 ——雖然完成起來很困難，但卻能夠對周圍的環境有 一個清晰的了解。” “卡斯汀”號的指揮官對於即將到來的戰鬥感到 十分興奮。在世紀之交的海軍，如果能夠在這樣的行 動中取得成功，無論是個人榮譽還是可能會得到的晉 升，都將會是個人職業生涯輝煌的頂點。不幸的是， 他和邁爾斯在戰術問題上有一些不同的意見。多恩被 迫去和少將商量，但在他偵察了**，返回自己*艇 的路上，卻接到了令他無比困惑的命令，命令他帶領 自己的艦艇在明天一早返回直布羅陀進行補給。他隨 即發出信號登上“布魯克林”號找到查德威克，查德 威克解釋稱“他還沒有簽發(**份)調令，而是簽發 了另外一份，他讀給我聽過，**奉命行事，溫和得 多的調令”。這位學者型將領決定，采取比外交辭令 *柔和的口吻。但即使是像指揮官多恩這樣的旁觀者 ，都對這樣自相矛盾的處理方法感到不舒服。
在一份給海軍部的加密消息中，查德威克少將表 示同意由格默裡擔任此形勢下的代表。他也意識到談 判已經破裂，因為當地政府試圖采取陰謀詭計，從正 在發生的危機中擴大他們的影響，或獲取*多的利益 。另外，查德威克也贊同格默裡關於就返還人質拖延 的每**要求補償的意見。然而，少將卻不想使用軍 事力量：“經過進一步的咨詢，現在過多的壓力會對 人質造成生命危險。”受來自丹吉爾的不利報告影響 ，海又帶給總統*多令人不安的消息。在雅典的美國 國務院官員約翰·B·傑克遜(John B．Jackson)通過 電報傳回消息，確認了有一個名叫楊尼斯·帕迪卡利 斯(Ioannis Perdicaris)的男人，已在1862年3月加 入了希臘國籍。海尷尬地告訴正在競選過程中的西奧 多。羅斯福，他用**的榮譽救回了一個試圖放棄公 民身份來躲避服軍役的人。作為老人的特權，他派自 己的助手，嘉蘭·亨特(Gailand Hunt)來到白宮就現 在的形勢向總統簡要報告，並要求準許對格默裡發出 *後通牒的要求做出回應。起草的一份回應也在簡報 的文件夾裡。亨特後來報告稱總統認為關於帕迪卡利 斯公民身份的報告是“十分討厭的”，但會讓形勢自 然發展。關於帕迪卡利斯的任何消息都沒有洩露。亨 特帶著總統“準許發出起草的回應”的消息返回海的 辦公室。因此，在收到羅斯福的授意後，海發出了他 ***的指令，稱美國“想要帕迪卡利斯生還或者拉 蘇裡償命”。雖然這隻是現在所記得的消息的一部分 ，海的指令的其他部分揭露了總統的真正意圖：“除 了這些，盡可能少與摩洛哥當局或其他勢力接觸。格 默裡先生在接到海軍明確指令前不能擅自安排海軍進 行登陸或封鎖海關。” 總統從戰爭邊緣撤了回來，他之前似乎下決心要 使用軍事力量，因為他在整個談判過程中所發出的訊 息實在是太好戰了。這或許是為了不激怒其他大國， 或許是因為知道了帕迪卡利斯可能根本就不是美國公 民格默裡並不知道在外交函件幕後掩藏的秘密消息， 他在第二天向**報告稱，如果沒有收到國務院的明 確命令，他將不會采取任何會擾亂摩洛哥當地力量均 勢的行動。同時他還報告，攜帶贖金的談判人員已經 出發，前往一個偏僻的小村莊進行贖金和人質的交換 。P137-139