恩格斯說過：“現代軍艦是現代工業的縮影。”而現代海軍，則是“當代*新技術的集大成者”。由於技術復雜，訓練一個航海官需六到九年；一個艦上操作兵也需經過二到三年的正規訓練。國民黨歷經幾十年，也未能形成一支有戰鬥力的海軍。我人民解放軍*是在一窮二白的基礎上，創建海軍，在短短一年時間裡，創建起一支嶄新的海軍勁旅——華東人民海軍。這支海軍隊伍擊敗了國民黨海軍。而後，中國人民海軍揚帆起航，不斷壯大，成為一支有力的隊伍！胡士弘編著的這本《張愛萍與新中國海軍》正是講述了張愛萍將軍在毛澤東**領導下，篳路藍縷創建新中國海軍的過程。全書以張愛萍將軍為主線，在尊重歷史、忠於生活的前提下，通過逼真傳神的對話和敘事，將人民海軍初創時期那段波瀾壯闊、起伏跌宕、艱苦創業的歷史，演繹得有血有肉，紊而不亂，凝重深邃。

胡士弘編著的這本《張愛萍與新中國海軍》是一 部真實記錄新中國海軍從無到有、邊打邊建，並奇跡 般崛起歷程的紀實作品。 作品以張愛萍將軍的事跡為主線，以生動細膩的 筆觸，逼真傳神地還原了海軍開創者們篳路藍縷、手 胼足胝的創業史：張愛萍將軍臨陣受命，大膽啟用原 海軍人員，讓昔日的國民黨敗軍之將走上講壇，將大 批“土八路”以最短的事跡調教成能上艦參戰的弄潮 兒；眾多“陸改海”的“旱鴨子”主動拜原國民黨海 軍人員為師，虛心求教，刻苦鑽研，使自己迅速成為 合格水兵；原國民黨海軍將士懷著建設中國強大海軍 的夙願和對共產黨的高度信任，將自己的學識纔華無 保留地奉獻給新中國海軍建設事業，雖屢遭誤解卻無 怨無悔…… 本書由作者三十多年來的采訪與思考，特別是與 張愛萍等新中國海軍創建者多次深談所掌握的大量第 一手材料孕育而成。內容翔實，敘述客觀，不少史實 鮮為人知，是一部緬懷先輩、了解歷史、反思歷史的 誠意之作。

引子
第一章 夢回沙場
第二章 意想不到的重任
第三章 不凡的“集結號”
第四章 進軍中草創
第五章 求師
第六章 路線
第七章 覓纔
第八章 “代培生”
第九章 換了人間
第十章 一副爛攤子
第十一章 求賢若渴
第十二章 以誠相待
第十三章 榜樣的力量
第十四章 不該發生的事
第十五章 鳳凰涅榘
第十六章 電燈開關的理喻
第十七章 歷史的遺憾
第十八章 “陸改海”的紅軍老戰士
第十九章 趕“早鴨子”下水
第二十章 兩個“跛子”
第二十一章 規矩方圓
第二十二章 邊打邊建
第二十三章 衝出長江口
第二十四章 “旱鴨子”鬧海
第二十五章 改寫“有海無防”的歷史
尾聲
後記

建軍原則一經公布，在新老海軍中引起了不小的 反響。
反響主要來自於“團結原海軍人員，共同建設人 民海軍”這一句中的一個“原”字。
在此之前，人們常把從國民黨海軍過來的同志， 一概稱之為“舊海軍人員”。從此便將“舊”改成了 “原”。
別看“原”與“舊”隻一字之差，卻有著原則區 別。這一個字的改動，對人民海軍建設事關重大，意 義深遠。
“新”與“舊”本來是個中性詞，無所謂好壞。
但在當時那個改朝換代、除舊布新的社會急劇變動時 期，人們卻**忌諱一個“舊”字。仿佛舊的東西一 概都是不好的，都在推翻和打倒之列。
舊，幾乎成了愚昧、落後、封建、頑固乃至反動 的代名詞。而舊軍人，由於國民黨軍隊幾十年來，尤 其是抗戰勝利以後的種種不屑的表現，*為當時社會 所不齒，所唾棄。
人民海軍創建伊始，其成員主要來自於兩個方面 ：一個是從野戰部隊選撥來的干部戰士；另一個便是 從國民黨海軍中起義、投誠、俘虜來的官兵。
這之前，從國民黨海軍過來的同志雖然已經換上 了人民解放軍的服裝，雖然同在一個屋檐下生活和學 習，雖然同喫一鍋裡的飯菜，但是解放軍戰友們不知 道是出於習慣或者“順口”，還是有意要顯擺顯擺自 己“高貴出身”的優越感，總是開口閉口地叫他們“ 舊海軍人員”。
一個“舊”字，叫得從國民黨過來的海軍人員抬 不起頭來。叫得他們思想上很反感、很壓抑、很不服 氣。叫得他們情緒低落，灰心喪氣。他們覺得共產黨 還是不肯接納他們，還是把他們當外人看！ 政治上極為敏感、看問題十分尖銳的張愛萍，自 然不會察覺不到這種情況。事實上他早就看出了問題 。
他想，我國自古以來便**重視人的稱謂和名分 。兩千年前的孔子便說過：“名不正，則言不順。” 你這樣叫人家，實際上還是把他們看成是外人。我們 不是口口聲聲要團結他們共同建設新海軍嗎？你不把 他看成是自己人，人家怎麼會同你一條心呢？！人家 怎麼可能把建設人民海軍的事業看成是自己的事業呢 ？*不可能要他們全心全意地為建設新海軍服務了。
他想，什麼“舊”啊“舊”的，這“舊”字的稱 謂與我們的宗旨**背道而馳。這樣的叫法，無異於 挖人家的瘡疤嘛！這是一種歧視和不平等。是將誠心 誠意來歸的同志拒之於門外。
為了盡快把人民海軍建設起來，團結的人越多越 好。可是這樣的叫法，是生生地把人民海軍的整體分 成了兩半嘛！這樣怎麼能建設好人民海軍呢！這種叫 法一定要改，盡快地改！ 為著改掉這個“舊”字，張愛萍寢食難安，煞費 苦心，考慮了多少個晝夜。
現在好了，終於想出來了。一個“原”字，改得 **恰當。一個“原”字，體現了政治上和人格上的 平等，使兩股力量團結得*加緊密。從國民黨海軍過 來的人員，再也不會因聽到刺耳的“舊海軍”而精神 壓抑、感到“低人一等”而苦惱了。
這個“原”字產生了極大的凝聚力。他們的心同 黨、同“陸改海”的戰友們靠得*近了。
從此，他們把人民軍隊真正看成了自己的家園， 把建設新海軍變成了自己的事業！ 而“陸改海”的同志們，也從中受到了教育。通 過這一個字的改動，使他們懂得了尊重從反動營壘過 來的同志的合理性、必要性與重要性。
他們對以往自己在看待這些“敗軍之將”時，多 少存有輕蔑之心感到深深的羞愧和內疚。
他們再也不敢以勝利者的面目來對待這些戰友們 了。
他們再也不敢高高在上以改造人的人、教育人的 人自居了。
他們主動向國民黨過來的同志們靠攏，真正把他 們當成了一家人，在建設新海軍的事業中並肩攜手、 共同奮鬥的戰友。
中共華東局很快批準了張愛萍提出的這個人民海 軍建軍原則。
這個原則，在毛澤東**接見華東海軍人員時， 也給予了充分的認可。他在同林遵等二艦隊人員談話 時，也用了一個“原”字，來稱謂從國民黨海軍過來 的人員。說：“對於你們原國民黨海軍起義歸順人民 ，我們很歡迎。” 自此，這個提法成為了全軍全黨的共識。
P66－67