喬納森·沃德編著的《阿波羅登月計劃中的肯尼
迪航天中心(精)》根據“阿波羅”登月計劃眾多參與
者的親身經歷，講述了“阿波羅”計劃時期發生在肯
尼迪航天中心的許多鮮為人知的故事，其中許多情節
是首次向世人披露。書中介紹了卡納維拉爾角和肯尼
迪航天中心早期的發展歷程；肯尼迪航天中心特有的
組織文化及其對日常工作的影響；損失慘重的“阿波
羅”-1火災事故；“阿波羅”航天器和“土星”火箭
組裝、測試的設施設備；計算機在“阿波羅／土星”
計劃中開創性的應用；肯尼迪航天中心“土星”-5發
射設施和技術及發射工位上面臨的諸多風險。
本書可以幫助讀者了解“阿波羅”登月計劃時期
肯尼迪航天中心的發展歷程、組織管理、設施設備、
測試發射等方面的內容，也可作為專業人員了解航天
技術的參考用書。

第1章 引言
1.1 從捕撈鯔魚到登陸月球
1.2 為什麼要寫作這本書？
1.3 本書結構組織方式
1.4 2.4 萬人的經歷
第2章 “阿波羅／土星"任務的準備階段(1960—1966)
2.1 卡納維拉爾角和肯尼迪航天中心
2.2 發射綜合設施LC-34和LC-37以及發射工作部門
2.3 航天器繫統的進展
2.4 發射綜合設施LC-34和LC-37的工作
2.5 肯尼迪航天中心**采用計算機技術
2.5.1 發展中的挫折
2.5.2 用於航天器測試檢查的ACE繫統
2.5.3 機庫D和中央儀器設備處理中心
2.6 不同的起點，不同的硬件，不同的文化，相同的目標
2.7 人員
2.8 凝聚一切力量：LC-34／37的發射日
2.9 “阿波羅／土星”載人任務準備
第3章 “阿波羅”-1火災事故
3.1 “阿波羅”**載人任務準備
3.2 發射工位上測試
3.3 1967年1月27日：斷開狀態綜合測試
3.4 從AcE控制室監控測試
3.5 滅火經過
3.6 震驚與憂傷
3.7 封鎖
3.8 教訓
3.9 “阿波羅”計劃繼續前進
第4章 航天器組裝和檢測設施設備
4.1 航天器操作區域
4.2 載人航天器操作廠房
4.2.1 航天員在肯尼迪航天中心的居住基地
4.2.2 組裝和測試區
4.2.3 高空模擬室L和R
4.3 航天器計算機化測試：AcE繫統
4.3.1 快速檢測數據站
4.4 肯尼迪航天中心其他航天器支持設施
4.4.1 無線頻率測試廠房
4.4.2 自燃維護廠房
4.4.3 “**彩虹魚”運輸機
4.5 航天器測試危險區域
第5章 垂直總裝廠房和活動發射平臺
5.1 垂直總裝廠房
5.1.1 弔車
5.1.2 工作平臺
5.1.3 垂直總裝廠房的調試
5.2 發射平臺／臍帶塔
5.2.1 活動發射平臺
5.2.2 臍帶塔
5.2.3 擺臂
5.2.4 環境室(白房子)
5.2.5 尾端服務杆
5.2.6 牽制釋放臂
5.2.7 發動機檢修平臺
5.2.8 “乳便”基座
第6章 發射控制中心和發射控制室
6.1 發射控制中心
6.2 發射控制室
6.2.1 A區
6.2.2 B區
6.2.3 C區
6.2.4 D區、E區和F區
6.2.5 “柴房”
6.2.6 調度通信繫統
6.2.7 工作電視繫統
6.3 發射控制中心的組成
6.3.1 計算機數字數據采集繫統-硬件-終端***時序裝置組合
6.3.2 終端***時序
6.3.3 傳遞邏輯一分布組合
6.3.4 繫統運行示例
6.4 發射控制中心的調試
6.5 關於航天器準備好指示燈
第7章 發射工位39A和39B
7.1 概述
7.2 履帶運輸車和運輸公路
7.3 活動服務塔
7.4 發射工位39A和39B主體設施
7.4.1 發射工位終端連接室
7.4.2 環境控制繫統
7.4.3 橡膠室和防爆室
7.4.4 高壓氣體存儲設施
7.4.5 發射平臺／臍帶塔與服務塔的發射工位接口.
7.4.6 瞄準間
7.4.7 S-IC發動機檢修設備
7.4.8 發射工位攝像設備
7.4.9 導流槽內的攝像機
7.4.1 0發射工位消防繫統
7.5 發射工位支持區域
7.6 燃料繫統設施
7.7 液氧繫統設施
7.8 全繫統合練：As-500F合練火箭
第8章 發射工位的日子
8.1 安全
8.1.1 通行證
8.1.2 蘇聯的偵察
8.1.3 “阿波羅”工作人員考察程序
8.2 發射工位終端連接室內的工作
8.3 發射工位上的女士們
8.4 拖車
8.5 活動發射平臺內部
8.6 穿越擺臂
8.7 “土星”一V火箭內部
8.8 發射工位安全性
8.9 天氣
8.10 消防安全
8.11 與自燃推進劑打交道
8.12 自主式大氣防護服
8.13 發射工位自燃推進劑洩漏事故防範
8.14 逃逸和救援
8.15 紅色應急小組
8.15.1 “阿波羅”-4／AS-501繼電器失效
8.16 橡膠室和防爆室
8.17 滑索撤離繫統
8.17.1 弔籃
8.18 發射工位防爆
8.19 鐶和洗車臺
8.20 簡單方法有時也很管用
8.21 發射工位上*換火箭尾翼
8.22 對發射工位上工作的思考
8.23 觀察發射
8.23.1 “阿波羅”-4
8.23.2 “阿波羅”-11
8.23.3 其他任務
8.24 回到工作
第9章 後記
9.1 “阿波羅”時代的結束
9.2 試驗任務的影響
9.3 結束語
附錄A 縮略詞和縮寫
附錄B “阿波羅”歷次飛行試驗任務
B.1 “土星”火箭與“阿波羅”航天器研制試驗任務
B.2 “阿波羅”航天器中止試驗任務
B.3 “阿波羅／土星”正式飛行試驗任務
附錄C 美國無線電公司110A計算機技術特點
附錄D 活動發射平臺布局圖
D.1 活動發射平臺
第O層
第A層
第B層
D.2 擺臂
D.3 尾端服務杆
D.4 發射平臺／臍帶塔針對“土星”-IB火箭適應性改造
附錄E 發射控制室A／B區布局
A區
B區
附錄F **閱讀材料和參考資料
F.1 **閱讀材料
F.2 參考資料