《美國危機》由托馬斯·潘恩著，潘恩的“美國危機”是具有雙重意義的，這不僅是一場兩個民族對峙的危機，也是一個民族內部的政治社會危機，其中折射出的財政、宗教、民族問題，在獨立戰爭期間被政治正確的獨斷立場掩蓋了，戰爭結束之後就開始以各種方式呈現，並且長期存在，導致一次又一次的憲政危機。潘恩是一個堅決的廢奴主義者、信仰自由的擁護者和一個擁護廣泛公民權的共和主義者，盡管他在《危機》中表現出了一種單純的革命政治正確論，但對這些懸而未決的問題，他是具有遠見卓識的。

這是考驗人們靈魂的時刻(代譯序)
第一篇
第二篇 致豪勛爵
第三篇
第四篇
第五篇 致威廉·豪將軍閣下
致美國人民
第六篇 致克林頓將軍和威廉·艾登先生
第七篇 致英格蘭人民
第八篇 致英格蘭人民
第九篇 關於稅收問題的特別危機
第十篇 論英格蘭國王的演講
致美國人民 論為了進行戰爭和光榮有效地結束戰爭所必需的費用、部署和支出
第十一篇 論目前的新聞狀況
外一篇 致蓋伊·克勒頓爵士
第十二篇 致謝爾本伯爵
第十三篇 關於和平和可能帶來的利益的思考
外一篇 致美國人民
附錄
潘恩的政治理論 C．E．小莫拉姆(張書友譯)
潘恩、美國與政治意識的現代化 傑克·格林(高楊譯)
湯姆·潘恩的憲法 羅賓·韋斯特(高楊譯)
湯姆·潘恩的哀榮 肖恩·威倫茨(柯嵐譯)
塑造美國公眾：潘恩、賓夕法尼亞雜志與美國革命的政治話語 愛德華·拉金(張書友譯)
譯後記