俄羅斯**生物學家、心理學家、**神經活動學說創始人巴甫洛夫曾經說過：“科學是隨著研究法所獲得的成就而前進的。研究法每前進一步，隨之在我們面前就開拓了一個充滿種種新鮮事物的*遼闊的遠景，因此，我們頭等重要的任務乃是制定研究法。”方法對於研究的重要性可見一斑。就整體而言，劉中望所著的《***與俄國馬克思主義文學理論關繫研究》運用的主要研究方法是，緊密結合20世紀中國文學理論研究、文學理論建設的實際，遵循繫統辯證法的指導性原則、對像與方法一致的適應性原則、有機構成的協調性原則，綜合運用影響研究與平行研究並重、歷史與邏輯一致、分析與綜合統一等多種研究方法，理性思考與文本分析相結合，對***與俄國馬克思主義文學理論關繫進行細致分析和深入反思，探索外國文學理論對20世紀中國文學理論產生影響的規律，從而為21世紀具有中國特色文學理論的建設提供思想資源和經驗借鋻。

劉中望所著的《瞿秋白與俄國馬克思主義文學理 論關繫研究》是國家社科基金項目優秀成果。分為五 個部分：緒論，瞿秋白與俄國馬克思主義文學理論關 繫的整體把握，瞿秋白與俄國馬克思主義文學理論關 繫的個案研究，俄國馬克思主義文學理論影響下的瞿 秋白與20世紀中國文學理論批評，瞿秋白與俄國馬克 思主義文學理論關繫的評價和啟示。作者將瞿秋白與 俄國馬克思主義文學理論關繫研究，置於20世紀中外 文學理論關繫的整體背景與宏觀場域下加以審視，以 瞿秋白旅俄經歷與思想歷程為主線，注重思想主潮、 政治文化、心理動因等因素的綜合考量，將瞿秋白接 受俄國馬克思主義文學理論與魯迅、馮雪峰、周揚等 人進行比照，探究、反思瞿秋白與俄國馬克思主義文 學理論的關繫，探索其產生影響的途徑、方式與規律 。

序
緒論
第一節 **外研究現狀述評
一 ***與馬克思主義文學理論中國化
二 ***文學本體思想研究
三 ***與俄國馬克思主義文學理論關繫的專題研究
四 ***與俄羅斯文學關繫研究
第二節 主要研究內容和方法
一 主要研究內容
二 主要研究方法
第三節 幾個關鍵術語的界定
一 ***
二 馬克思主義文學理論
三 俄國馬克思主義文學理論
第一章 ***與俄國馬克思主義文學理論關繫的整體把握
第一節 社會需要與主體選擇
——***與俄國馬克思主義文學理論關繫的動因探討
一 時代原因
二 個人因素
第二節 思想建構與文化實踐
——***與俄國馬克思主義文學理論關繫的特征分析
一 翻譯的直接性
二 撰述的重要性
三 語境的指涉性
四 話語的復調性
第二章 ***與俄國馬克思主義文學理論關繫的個案研究
第一節 文學與政治的博弈
——***與列寧文學理論關繫研究
一 ***對列寧文學理論的全面接受
二 ***對列寧文學理論的廣泛運用
三 ***與列寧文學理論關繫的總體評價
第二節 樣板化與大眾化的合一
——***的高爾基崇拜
一 ***視野中的高爾基形像
二 ***推崇高爾基的原因分析
三 ***與高爾基關繫的總體評價
第三節 資源與語境的對接
——***對普列漢諾夫文學理論的批評
一 ***對普列漢諾夫文學理論的批評內容
二 ***批評普列漢諾夫文學理論的成因探析
三 ***批評普列漢諾夫文學理論的簡要評價
第四節 外域資源與本土策略
——***與拉普文學理論的關繫研究
一 作為俄國馬克思主義文學理論思潮的拉普文學理論
二 拉普文學理論與中國左翼文學理論批評
三 ***受拉普文學理論負面影響的主要表現
四 ***對拉普文學理論錯誤的清算
第三章 俄國馬克思主義文學理論影響下的***與20世紀中國文學理論批評
第一節 馬克思主義文學理論中國化
——***的文學成就
一 建構文藝大眾化理論
二 推動馬克思主義文學理論中國化
三 踐行“文藝社會學”式的文學批評
四 進行對接“俄蘇經驗”的文學創作
五 開展俄羅斯文學的翻譯研究
第二節 資源批判與語義轉移
——***的“五四”觀
一 ***視野中的“五四”面孔
二 ***“五四”觀的理論邏輯
三 ***“五四”觀的總體評價
第三節 政治化與大眾化
——***與20世紀30年代中國武俠小說批評熱潮
一 20世紀30年代的中國武俠小說批評
二 20世紀30年代***的中國武俠小說批評
三 20世紀30年代中國武俠小說批評的反思
第四節 歷史語境與思想旨趣
——***與毛澤東文學理論比較研究
一 基本相似的理論命題
二 不盡相同的理論觀點
三 歷史規定的理論形態
第四章 ***與俄國馬克思主義文學理論關繫的評價和啟示
第一節 文化領導與學術追求
——***與俄國馬克思主義文學理論關繫的總體評價
一 正面價值
二 負面影響
第二節 歷史資源與未來指向
——***與俄國馬克思主義文學理論關繫的當代啟示
一 加強馬克思主義文學理論的中國化研究
二 辯證界定、多維實現文學理論的價值
三 重視外域文學理論資源的輸入及其本土式轉換
結語
參考文獻
後記