年輕，盡管具有一切吸引力，卻隻是成年的一種準備，人生戲劇的一個彩排階段。拒*長大，拒*成人，是一種逃避責任，不敢面對人生的幼稚想法。想要有所成就並全力發揮自己的能力，應該使自己變得成熟起來。不斷學習、發展、貢獻，創作和享受人生，就會不斷地變得成熟，無論實際年齡多少，隻有不斷成長纔不會變老。

《成熟比成功更重要：卡耐基夫人寫給女人的幸 福忠告》是卡耐基夫人桃樂絲·卡耐基最有影響力的 作品之一，在書中，作者運用心理學和社會學知識， 解釋了什麼是成熟，如何走向成熟。內容涉及工作、 愛情、婚姻、交友、年齡等諸多方面，並提出了著名 的“成熟”九條標準。《成熟比成功更重要：卡耐基 夫人寫給女人的幸福忠告》中觀點獨特新穎，作者認 為，人如果沒有理想，就缺乏推動生活的動力；但如 果不成熟，就不會有正確的理想。所以，成熟是我們 的職責，是拯救我們的唯一出路。 《成熟比成功更重要》是卡耐基夫人最有影響力的作品之一，在書中，作者運用心理學和社會學知識，解釋了什麼是成熟，如何走向成熟。內容涉及工作、愛情、婚姻、交友、年齡等諸多方面，並提出了著名的“成熟”九條標準。書中觀點獨特新穎，作者認為，人如果沒有理想，就缺乏推動生活的動力；但如果不成熟，就不會有正確的理想。所以，成熟是我們的職責，是拯救我們的唯一出路。本書繫卡耐基培訓中心的指導教材，自出版後被翻譯成多國語言，令無數女性獲得魅力十足的自信、享受到美妙愉快的成熟人生。

**部 成熟的**步——責任
不要遷怒那把椅子
如果蔑視障礙，障礙就不存在
擺脫不幸的五種方法
第二部 行動意味著長大成人
信念是行動的基礎
分析之後再行動
要勇於行動
第三部 精神健康的重要法則
你是***的
嘗試喜歡你自己
順從：驚慌失措者的護身符
為什麼要做無聊乏味的人？
獲得成熟的心靈的途徑：活到老，學到老
第四部 婚姻：成熟心靈的選擇
學會與女人相處
家裡需要有一個父親
學會與男人相處
真正成熟的愛
第五部 成熟與友誼
寂寞：美國的大眾病
至善**
如何贏得友誼
第六部 讓老年人去工作
人生的第二高峰
享受活到100歲的樂趣
工作是有益的
**部　成熟的**步——責任
　不要遷怒那把椅子
　如果蔑視障礙，障礙就不存在
　擺脫不幸的五種方法
第二部　行動意味著長大成人
　信念是行動的基礎
　分析之後再行動
　要勇於行動
第三部　精神健康的重要法則
　你是***的
　嘗試喜歡你自己
　順從：驚慌失措者的護身符
　為什麼要做無聊乏味的人？
　獲得成熟的心靈的途徑：活到老，學到老
第四部　婚姻：成熟心靈的選擇
　學會與女人相處
　家裡需要有一個父親
　學會與男人相處
　真正成熟的愛
第五部　成熟與友誼
　寂寞：美國的大眾病
　至善**
　如何贏得友誼
　第六部　讓老年人去工作
　人生的第二高峰
　享受活到100歲的樂趣
　工作是有益的

心靈的成熟 　　在我的辦公桌上，有一份剪報，內容大致是這樣的：“芝加哥大學的科學家已經在嘗試以‘成熟度’來衡量一個人的年齡。他們發現很多人不是年齡越大就越成熟。” 　　“成熟”一詞本不是褒義，隻是*近纔略有改變。按從前的理解，說一個女人“成熟”，與說她肥胖、邋遢、缺乏魅力有同樣的含義，會讓她感到極不舒服。
　　從我國的經濟和社會角度上講，年輕一直為人們所重視。每個女人都夢想著自己永遠25歲。女售貨員*想聽的恭維話是“年輕”。廣告宣傳的大部分的出發點也隻有一個，即容貌、舉止、感覺都要年輕。男人雖然不公開表現他們的欲望，但夢想青春永駐的渴望卻並不比女人少。每到**，高爾夫球場上40多歲的男人都無非是渴望恢復20歲的腰圍,他們居然還能跟妻子一起節制飲食。
　　保持年輕已經成為一種固執的觀念，目前，從經濟上來講，它已經越來越不可或缺。工商業界規定男性的退休年齡是65歲，但是對於一般工薪階級的人，他們35歲以後就開始難找工作了。
　　美國國民都崇尚青春。在一些傳統的文明古國中，中年女人仍然可以是美麗、迷人而充滿魅力的，男人過了60歲仍然充滿智慧、備受尊敬。我認為我們的態度的產生同我們**的歷史較短有關。但是，拋開客觀原因，我們的結論是：我們每個人都在欺騙自己，近乎稚氣地不肯長大、不願成人，這勢必會失去成熟帶給我們的回報。
　　年輕，固然有它的吸引力，但它畢竟隻是成年的準備、人生的一個過渡階段。企圖永遠在年輕階段活著，拒*成年到來，就是在逃避責任、逃避人生。
　　希望有所成就並盡己所能，這都是渴望成熟的體現。成熟就需要不斷地成長，一旦我們停止成長，可怕的衰老就會隨之而來。“變老”與“成長”是相對的。通過不斷地學習、發展、奉獻、創造或享受人生，我們就能不斷地成熟，不管具體年齡是多少，隻要積極向上，我們就不會老。
　　這本書就是給你人生的關鍵部分作一些指導，比如說一些必要的成熟處理社會和婚姻關繫的方法，還探討了我個人認為成熟人生所必有的態度。
　　我的出發點是關注成熟的結果，同時提供一些走向成熟的途徑，從而激發人們明白人生需要不斷成長進步，否則就會真正地走向衰老。所以我肯定地說成熟是我們孜孜以求的目標，為了達到這一目標，我們必須付出智慧並制定計劃。
　　我將盡量用真實的例子來證明我的觀點，這些例子大部分是“卡耐基人際關繫學演講班”裡的學生的案例，在此我還要對他們表示深深的感謝。
　 不要遷怒那把椅子 我的小女兒唐娜·戴爾剛剛學會走路。有**， 她搬著一把小椅子到廚房裡，想要爬到冰箱上去，我 急忙跑過去，想扶住她，但已經來不及了，她跌倒在 地。我把她抱起來後，她朝那把椅子狠狠踢了一腳， 罵道：“破椅子，都是你！” 其實這樣的事常有發生，小孩子比較任性，明明 自己出錯卻要遷怒於沒有生命的東西或是無辜的旁觀 者，甚至認為這種行為很正常。
但是，如果我們學小孩子把這種行為帶入成年， 那可就麻煩了。自古以來，一直有因為自己的失敗和 過錯而怪罪他人這樣的現像存在。就連亞當也曾責怪 夏娃：“由於這個女人的引誘，我纔喫了禁果。” 成熟的**步是勇於承擔責任。我們都已經脫離 跌倒了便遷怒於椅子的孩童階段，我們應該直面人生 ，為自己負責。
固然，這樣做比較困難。怪罪我們的家長、老板 、師長、環境、丈夫、妻子、子女則容易得多，有必 要的話，我們還可以怪罪祖先、政府，或者還可以有 一個*好的借口，責罪命運之神的不公。
不成熟的人總能為他們的缺點和不幸找到理由— —沒錯，仍然是他們自身之外的理由——他們的童年 很悲慘；他們的父母太貧窮或是太富有，對他們的管 教不是過於嚴厲就是過於放縱；他們缺少教育；他們 身體虛弱、飽受疾病的折磨等等。
他（她）們埋怨妻子（丈夫）不了解他（她）們 ，認為命運之神跟他（她）們過不去，總是讓他（她 ）們缺少運氣，仿佛整個世界都在與他（她）們為敵 。其實他們是在為自己找替罪羊，而不是設法克服困 難。
我們班有一位女學員，在**下課後來找我。我 們那天的課是訓練學生記人名。這位小姐對我說：“ 卡耐基太太，我希望你不要對我能記住一個人的名字 抱有奢望，這是**不可能的。” 我問她：“為什麼？”“遺傳！”她回答，“我 們家裡沒有一個人記憶力是好的，這來自我父母的遺 傳。所以，你要知道，我在這方面不可能有什麼進步 。” “小姐，”我說，“這不是遺傳的問題，是懶惰 。與提高你的記憶力比起來，責怪你的父母顯然要容 易得多。來，我要向你證明這一點。” 僅僅幾分鐘，我幫這位小姐進行幾個簡單的記憶 訓練，由於她精神集中，效果不錯。經過一段時間的 訓練，她消除了記憶力無法通過訓練得以提高的想法 ，我很高興，她學會了積極改進自己的記憶力而不再 去找借口。
世上的父母僅因糟糕的記憶力而遭子女的責怪， 這還算是幸運的。小到脫發大到遭遇挫折，把一切都 歸罪於父母，儼然已成了兒女們*好的借口。還有一 位女孩，她也談到她母親對她生活的影響：她剛一出 　相信書中所描述的觀點，能夠取代“讓我葆住青春” 　　不要遷怒那把椅子 　　我的小女兒唐娜?戴爾剛剛學會走路。有**，她搬著一把小椅子到廚房裡，想要爬到冰箱上去，我急忙跑過去，想扶住她，但已經來不及了，她跌倒在地。我把她抱起來後，她朝那把椅子狠狠踢了一腳，罵道：“破椅子，都是你！” 　　其實這樣的事常有發生，小孩子比較任性，明明自己出錯卻要遷怒於沒有生命的東西或是無辜的旁觀者，甚至認為這種行為很正常。
　　但是，如果我們學小孩子把這種行為帶入成年，那可就麻煩了。自古以來，一直有因為自己的失敗和過錯而怪罪他人這樣的現像存在。就連亞當也曾責怪夏娃：“由於這個女人的引誘，我纔喫了禁果。” 　　成熟的**步是勇於承擔責任。我們都已經脫離跌倒了便遷怒於椅子的孩童階段，我們應該直面人生，為自己負責。
　　固然，這樣做比較困難。怪罪我們的家長、老板、師長、環境、丈夫、妻子、子女則容易得多，有必要的話，我們還可以怪罪祖先、政府，或者還可以有一個*好的借口，責罪命運之神的不公。
　　不成熟的人總能為他們的缺點和不幸找到理由——沒錯，仍然是他們自身之外的理由——他們的童年很悲慘；他們的父母太貧窮或是太富有，對他們的管教不是過於嚴厲就是過於放縱；他們缺少教育；他們身體虛弱、飽受疾病的折磨等等。
　　他（她）們埋怨妻子（丈夫）不了解他（她）們，認為命運之神跟他（她）們過不去，總是讓他（她）們缺少運氣，仿佛整個世界都在與他（她）們為敵。其實他們是在為自己找替罪羊，而不是設法克服困難。
　　我們班有一位女學員，在**下課後來找我。我們那天的課是訓練學生記人名。這位小姐對我說：“卡耐基太太，我希望你不要對我能記住一個人的名字抱有奢望，這是**不可能的。” 　　我問她：“為什麼？”“遺傳！”她回答，“我們家裡沒有一個人記憶力是好的，這來自我父母的遺傳。所以，你要知道，我在這方面不可能有什麼進步。” 　　“小姐，”我說，“這不是遺傳的問題，是懶惰。與提高你的記憶力比起來，責怪你的父母顯然要容易得多。來，我要向你證明這一點。” 　　僅僅幾分鐘，我幫這位小姐進行幾個簡單的記憶訓練，由於她精神集中，效果不錯。經過一段時間的訓練，她消除了記憶力無法通過訓練得以提高的想法，我很高興，她學會了積極改進自己的記憶力而不再去找借口。
　　世上的父母僅因糟糕的記憶力而遭子女的責怪，這還算是幸運的。小到脫發大到遭遇挫折生，她的母親就成了寡婦，但是她能力不凡，工作勤 奮，後成為一位女實業家。有了這樣的母親，就注定 她隻能備受疼愛與呵護，並接受良好的教育。但是， 這不是*主要的。她還要承受一種巨大的壓力——您 猜這壓力來自哪裡？來自她母親的成功！ 這個女孩說她從青年時期就生活在陰影裡，因為 她感到自己跟母親之間存在一種“競爭”。她的母親 卻很困惑：“我一直都不能理解她。多年來，我辛苦 地工作，為她創造了比我當初好得多的條件，不料卻 隻給她打上了心結！”如果換成我，我真想給這女孩 30大板，可惜為時已晚。
喬治·華盛頓同樣有良好的出身、富裕的家境， 卻成為美國的**任總統。我們從未聽他抱怨過父母 曾給他們造成心結。
再看一個相反的例子，亞伯拉罕·林肯雖出身貧 寒，卻能超脫不利的環境。林肯從來不怪罪他人， 1864年，在他發表的聲明中，他說：“我要——對所 有美國人，對基督，對歷史，以至對上帝——負責。
”這是人類所發出的聲明中，*勇敢的聲明。如果不 能以同樣的精神為上帝和人類承擔起責任，我們就永 遠不能說自己是成熟的。
為了逃避自己的過失、責任，在通常情況下，我 們都是去看心理醫生，在長椅上舒適地躺下，談自己 和自己會變成這樣的原因。這樣做比較昂貴，也比較 **。
如果有人這樣對你說：“你所有的煩惱都因為你 幼年時期近乎病態地迷戀保姆，或者因為你的母親占 有欲過強，又或者你的父親對你的要求過分嚴格。” 你聽了以為很有道理，你就去看心理醫生吧——如果 你不在乎診療費用，你就一輩子依靠它吧。而且，這 顯然又是一個很好的借口。
威廉·考夫曼博士有一篇文章名叫《愚人的精神 病醫學》，揭露了利用大眾的愚蠢來發財的“心理分 析醫生”。考夫曼博士說，找心理醫生醫治的病人總 是“以他的弱點和古怪行為應屬於心理有問題需借助 心理分析為借口。” 精神病學也樂於為面對成人生活顯得手足無措的 人提供合理的解釋，人們*是樂於接受這種解釋，於 是所有的困難都可以歸咎於外部因素了。
以前人們怪罪的對像是星座——“我出生在一個 壞星座，”或“對發展沒有幫助的星座”——16世紀 的人面對迷惘或失敗時總會這樣說。
但是莎士比亞在《凱撒大帝》中借卡西阿斯之口 大膽宣稱：“親愛的布魯特斯，不是我們的星座，而 是我們自己使我們位卑人低。” 英國歷**都德王朝的王子有自己的“替罪男孩 ”。由於王子是不能受懲罰而挨打的，幼年王子不管 多麼調皮，都不能打他，於是就花錢雇來一個小孩， 替王子受罰、挨打。有許多人都渴望得到這個替身的 職位，因為其薪水極高，又能獲得晉升的特權和機會 ，把一切都歸罪於父母，儼然已成了兒女們*好的借口。還有一位女孩，她也談到她母親對她生活的影響：她剛一出生，她的母親就成了寡婦，但是她能力不凡，工作勤奮，後成為一位女實業家。有了這樣的母親，就注定她隻能備受疼愛與呵護，並接受良好的教育。但是，這不是*主要的。她還要承受一種巨大的壓力——您猜這壓力來自哪裡？來自她母親的成功！ 　　這個女孩說她從青年時期就生活在陰影裡，因為她感到自己跟母親之間存在一種“競爭”。她的母親卻很困惑：“我一直都不能理解她。多年來，我辛苦地工作，為她創造了比我當初好得多的條件，不料卻隻給她打上了心結！”如果換成我，我真想給這女孩30大板，可惜為時已晚。
　　喬治?華盛頓同樣有良好的出身、富裕的家境，卻成為美國的**任總統。我們從未聽他抱怨過父母曾給他們造成心結。
　　再看一個相反的例子，亞伯拉罕?林肯雖出身貧寒，卻能超脫不利的環境。林肯從來不怪罪他人，1864年，在他發表的聲明中，他說：“我要——對所有美國人，對基督，對歷史，以至對上帝——負責。”這是人類所發出的聲明中，*勇敢的聲明。如果不能以同樣的精神為上帝和人類承擔起責任，我們就永遠不能說自己是成熟的。
　　為了逃避自己的過失、責任，在通常情況下，我們都是去看心理醫生，在長椅上舒適地躺下，談自己和自己會變成這樣的原因。這樣做比較昂貴，也比較**。
　　如果有人這樣對你說：“你所有的煩惱都因為你幼年時期近乎病態地迷戀保姆，或者因為你的母親占有欲過強，又或者你的父親對你的要求過分嚴格。”你聽了以為很有道理，你就去看心理醫生吧——如果你不在乎診療費用，你就一輩子依靠它吧。而且，這顯然又是一個很好的借口。
　　威廉?考夫曼博士有一篇文章名叫《愚人的精神病醫學》，揭露了利用大眾的愚蠢來發財的“心理分析醫生”。考夫曼博士說，找心理醫生醫治的病人總是“以他的弱點和古怪行為應屬於心理有問題需借助心理分析為借口。” 　　精神病學也樂於為面對成人生活顯得手足無措的人提供合理的解釋，人們*是樂於接受這種解釋，於是所有的困難都可以歸咎於外部因素了。
　　以前人們怪罪的對像是星座——“我出生在一個壞星座，”或“對發展沒有幫助的星座”——16世紀的人面對迷惘或失敗時總會這樣說。
　　但是莎士比亞在《凱撒大帝》中借卡西阿斯之口大膽宣稱：“親愛的布魯特斯，不是我們的星座，而是我們自己使我們位卑人低。” 　　英國歷**都德王。
王子的替罪羊這一傳統早已消亡。但是那些不成 熟的人，仍然具有找尋替罪羔羊的本能衝動。如果他 們找不到合適的人便會遷怒於他人，就會說現代生活 不穩定、不安全，說這個世界太混亂，總之，他們總 會找到合適的借口。
前不久，我陪一位頗懂現代藝術知識的朋友去參 觀一個藝術展。在一幅看來仿佛很大膽的畫前，我因 無知而對朋友說：“我的女兒剛剛3歲，畫得也比他要 好。如果這也算是藝術，那人人都可以是藝術家了。
” 我的朋友立刻回答說：“難道你不理解精神折磨 這回事嗎？這幅畫反映的是原子時代帶給人的壓力和 困惑！” 是啊，任何畫家缺乏纔氣都可以說是因為自己生 活在原子時代。
但是有一點可以確定：如果原子時代能給人類帶 來希望和成就而不是相反的，那麼一個堅強而成熟的 人，一個願意並能夠對自己和自己的行為負責的人， 纔是這個時代所需要的。
一個渴望成熟的人，一定要切記：為自己的行為 負責，勇於承擔後果。不找客觀理由！ P3-8 朝的王子有自己的“替罪男孩”。由於王子是不能受懲罰而挨打的，幼年王子不管多麼調皮，都不能打他，於是就花錢雇來一個小孩，替王子受罰、挨打。有許多人都渴望得到這個替身的職位，因為其薪水極高，又能獲得晉升的特權和機會。
　　王子的替罪羊這一傳統早已消亡。但是那些不成熟的人，仍然具有找尋替罪羔羊的本能衝動。如果他們找不到合適的人便會遷怒於他人，就會說現代生活不穩定、不安全，說這個世界太混亂，總之，他們總會找到合適的借口。
　　前不久，我陪一位頗懂現代藝術知識的朋友去參觀一個藝術展。在一幅看來仿佛很大膽的畫前，我因無知而對朋友說：“我的女兒剛剛3歲，畫得也比他要好。如果這也算是藝術，那人人都可以是藝術家了。” 　　我的朋友立刻回答說：“難道你不理解精神折磨這回事嗎？這幅畫反映的是原子時代帶給人的壓力和困惑！” 　　是啊，任何畫家缺乏纔氣都可以說是因為自己生活在原子時代。
　　但是有一點可以確定：如果原子時代能給人類帶來希望和成就而不是相反的，那麼一個堅強而成熟的人，一個願意並能夠對自己和自己的行為負責的人，纔是這個時代所需要的。
　　一個渴望成熟的人，一定要切記：為自己的行為負責，勇於承擔後果。不找客觀理由！ 　　……