姜黎黎著的《摩訶僧祇律單音動詞詞義演變研究
及認知分析》共分五章。第一章在介紹《摩
訶僧祗律》概況及語言研究價值的基
礎上，進一步闡明詞義演變研究的理
論基礎及本課題的研究取向。第二、
三、四章以概念為視點，考察經貿類、
醫療類和拘囚類中九個概念場在《摩
訶僧祗律》中的詞彙表達形式，並追
溯其來源，根據詞義演變軌跡，對其
引申規律進行排比和分類，發現詞語
表達形式與概念內容之間的對應聯
繫。同時，嘗試運用認知語言學的相
關理論，闡釋同一概念場詞彙繫統中
單音動詞詞義演變的動因和機制。其
中部分章節以詞為視點，試圖揭示一
詞多義現像的產生機制。第五章首先
考察《摩訶僧祗律》單音動詞概念場
的詞義繫統性。其次，描述認知語言
學背景下的詞義演變觀，以及影響詞
義演變的幾個重要認知機制。

第一章 緒論
第一節 研究現狀
一中古單音動詞詞義演變的研究現狀
二相關課題的研究現狀
第二節 研究意義
一《摩訶僧祗律》概況及其語言研究價值
二漢語詞彙史研究的內在要求
第三節 研究對像
第四節 理論基礎
一詞義演變研究的理論基礎
二詞義演變研究的取向
第五節 研究目標
第六節 研究方法
第二章 經貿類單音動詞的詞義演變研究及認知分析
第一節 “借貸”概念場單音動詞的詞義演變研究及認知分析
一“借貸”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“借貸”概念場詞彙繫統的其他成員
三“借貸”概念場詞彙繫統成員詞義演變的認知分析
第二節 “償還”概念場單音動詞的詞義演變研究及認知分析
一“償還”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“償還”概念場詞彙繫統的其他成員
三“償還”概念場詞彙繫統成員詞義演變的認知分析
四“負”的多義性及詞義演變的認知分析
第三節 “雇賃”概念場單音動詞的詞義演變研究
一“雇賃”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“雇賃”概念場詞彙繫統的主要成員
三中古時期“雇賃”概念場詞彙繫統的基本面貌
第四節 “貿易”概念場單音動詞的詞義演變研究及認知分析
一“貿易”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“貿易”概念場詞彙繫統的其他成員
三“貿易”概念場詞彙繫統成員的語義分類
四“貿易”概念場詞彙繫統成員詞義演變的認知分析
第三章 醫療類單音動詞的詞義演變研究及認知分析
第一節 “患病”概念場單音動詞的詞義演變研究及認知分析
一“患病”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“患病”概念場詞彙繫統的其他成員
三“患病”概念場詞彙繫統成員詞義演變的認知分析
四“感冒”一詞的產生與演變
第二節 “治療”概念場單音動詞的詞義演變研究及認知分析
一“治療”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“治療”概念場詞彙繫統的其他成員
三“治療”概念場詞彙繫統成員詞義演變的認知分析
四“救火”一詞的語法語義關繫分析
第三節 “病愈”概念場中單音動詞的詞義演變研究及認知分析
一“病愈”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“病愈”概念場詞彙繫統的其他成員
三“病愈”概念場詞彙繫統成員詞義演變的認知分析
第四章 拘囚類單音動詞的詞義演變研究及認知分析
第一節 “逮捕”概念場單音動詞的詞義演變研究及認知分析
一“逮捕”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“逮捕”概念場詞彙繫統的考察
三“逮捕”概念場詞彙繫統成員詞義演變的認知分析
四“逮捕”概念場詞彙繫統常用詞的歷史演變
五“錄”的多義性及詞義演變認知分析
第二節 “囚禁”概念場單音動詞的詞義演變研究及認知分析
一“囚禁”概念場詞彙繫統成員在《摩訶僧祗律》中的共時描寫
二中古時期“囚禁”概念場詞彙繫統的其他成員
三“囚禁”概念場詞彙繫統成員詞義演變的認知分析
四“囚禁”概念場詞彙繫統常用詞的歷史演變
五“繫”的多義性及詞義演變的認知分析
第三節 “逮捕”“囚禁”概念場邊界的模糊性及詞義的模糊性
一“逮捕”“囚禁”概念場邊界的模糊性
二“逮捕”“囚禁”概念場詞彙繫統成員詞義的模糊性
第五章 《摩訶僧祗律》單音動詞詞義演變的認知分析
第一節 《摩訶僧祗律》單音動詞概念場的詞義繫統性
一《摩訶僧祗律》單音動詞的多義化及同義並列復合詞的形成
二同一概念場詞彙繫統詞語詞義的歷時演變
第二節 《摩訶僧祗律》單音動詞詞義演變的認知分析
一認知語言學背景下的詞義演變觀
二詞義演變的認知機制
結語
征引文獻
參考文獻
後記